Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a1d58a788b026528d906b9554e557d3d3cef808b2bbf027221ab6a3931f56bd0
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f4f4ec6a3ac6b13fe4f17baaea41dfb55da05bb229c27c2397a3c33813d7bba3 · 563 tekens

Tekst tekstblob openen

Mindful of your goodness and charity, I greatly blame myself, that I gave you leave to return so soon: but, since I saw you pressing me importunately once and again for leave to go, I considered that it might be a serious matter for your Love to tarry with us longer. But, after I had learnt that you had lingered so long on your journey owing to the winter season, I confess that I was sorry that you had been sent away so soon. For, if your Love was unable to accomplish your intended journey, it had been better that you had lingered with me than away from me.

Versies (3)

Versie 32d87bd0968ba5881862760329da726a433868f9066fac39b416203f872caa64
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8d8cc78a1adab2fc3901/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_9#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_9#mwBw

Versie 665273316488dfb3ad1b70d4a60f29fc101cb9bd7ee8904e2b9ee71b99200fa5
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8d8cc78a1adab2fc3901/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_9#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8d8cc78a1adab2fc3901","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c1ce4b906003ba17f9de29ce1df34afe3d7d94a2eff00de88d82208fabe2365"},"html_sha256":"9c1ce4b906003ba17f9de29ce1df34afe3d7d94a2eff00de88d82208fabe2365","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/8d8cc78a1adab2fc3901.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_sha256":"e2c1723e1203f905450add9e3f04f4856379477a436b431ed5f4f1d7fb3ae6d8","text_sha256":"f4f4ec6a3ac6b13fe4f17baaea41dfb55da05bb229c27c2397a3c33813d7bba3","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_9#mwBw

Versie 89a8c0ca140c52428629a6d277e7ab5b1febb30cf70c67cdb3dd06ffab3b96f6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c1ce4b906003ba17f9de29ce1df34afe3d7d94a2eff00de88d82208fabe2365"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3b","original_html":{"$text_sha256":"9c1ce4b906003ba17f9de29ce1df34afe3d7d94a2eff00de88d82208fabe2365"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"9c1ce4b906003ba17f9de29ce1df34afe3d7d94a2eff00de88d82208fabe2365"},"source_sha256":"e2c1723e1203f905450add9e3f04f4856379477a436b431ed5f4f1d7fb3ae6d8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_9"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[667]177132d87bd0968ba5881862760329da726a433868f9066fac39b416203f872caa64
line:6681362089a8c0ca140c52428629a6d277e7ab5b1febb30cf70c67cdb3dd06ffab3b96f6
line:66841137665273316488dfb3ad1b70d4a60f29fc101cb9bd7ee8904e2b9ee71b99200fa5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:8d8cc78a1adab2fc3901:402a53bdb24ff1a7dc3balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8