Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a1cf15e50674fe43673e3c26a43c9c1f79907b0feb3761ae2d7895ed12d0a563
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:a4883cb5beabdecf344a:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f2c07a80f215fdb4a4fdf16459ad16aeb853d649cf15b39a8262db6f09f643b2 · 436 tekens

Tekst tekstblob openen

Copious additional evidence may be found whereby it may be learnt without difficulty that our Lord Jesus Christ is no other person than the Son which completes the Trinity. For the same before the ages was only begotten Son and God the Word, and after the resurrection He was called Jesus and Christ, receiving the names from the facts. Jesus means Saviour; “Thou shalt call His name Jesus for He shall save His people from their sins.”

Versies (3)

Versie 1fa91238bb66af9b26cebf34653b5a1d5d16baa819de943d714b25f16a2914a7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93669cdf4b538c260e92a61ecb7459b36c9f0e0d679e5799b1511f41168bcd8a"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:a4883cb5beabdecf344a:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"93669cdf4b538c260e92a61ecb7459b36c9f0e0d679e5799b1511f41168bcd8a"},"original_node_id":"mwXw","source_anchor":"mwXw","source_html":{"$text_sha256":"93669cdf4b538c260e92a61ecb7459b36c9f0e0d679e5799b1511f41168bcd8a"},"source_sha256":"eddd30aad4894fd90b016359e76ff900a26b3a58eda45ac8f6f7596e045a74d5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146

Versie 2ac2540556b908b48201b5ee1177ecf4f04c1a37da07c96ee7e2f7ec8d817bbe
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:a4883cb5beabdecf344a:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":21}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 146, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146#mwXw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"d02aca31d83436af9785c787900eba5237211aa30ccb886490f879b972bd2f98"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9fa6a64eea1988104f3982f8b02ae89a3d88525e5a08bab0ca03f1134c95cc38"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-13","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef09dd4e21901fbd194c54f1cbb3656bf1f6bfdd9724dbae3a30a31d4de0f632"},"dom_serialized_sha256":"ef09dd4e21901fbd194c54f1cbb3656bf1f6bfdd9724dbae3a30a31d4de0f632","original_node_id":"cite_ref-13","source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a4883cb5beabdecf344a.html","source_sha256":"eddd30aad4894fd90b016359e76ff900a26b3a58eda45ac8f6f7596e045a74d5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-13","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c80cb43998e519054b270a2bc52ec100b6ff9491ab94501c5be6ad98a4fdd30a"},"dom_serialized_sha256":"c80cb43998e519054b270a2bc52ec100b6ff9491ab94501c5be6ad98a4fdd30a","original_node_id":"mwASk","source_id":"c695d3001255d93858d1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c695d3001255d93858d1.html","source_sha256":"6ba6744f0c899e6b1f477b1ca408d0b920f2cba53d1d73c5157648a7368a27d1","text":"Letter 146","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[146]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93669cdf4b538c260e92a61ecb7459b36c9f0e0d679e5799b1511f41168bcd8a"},"dom_serialized_sha256":"93669cdf4b538c260e92a61ecb7459b36c9f0e0d679e5799b1511f41168bcd8a","original_node_id":"mwXw","source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a4883cb5beabdecf344a.html","source_sha256":"eddd30aad4894fd90b016359e76ff900a26b3a58eda45ac8f6f7596e045a74d5","text":{"$text_sha256":"f2c07a80f215fdb4a4fdf16459ad16aeb853d649cf15b39a8262db6f09f643b2"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 146","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 21","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[21]}],"source_id":"a4883cb5beabdecf344a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93669cdf4b538c260e92a61ecb7459b36c9f0e0d679e5799b1511f41168bcd8a"},"html_sha256":"93669cdf4b538c260e92a61ecb7459b36c9f0e0d679e5799b1511f41168bcd8a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a4883cb5beabdecf344a.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a4883cb5beabdecf344a:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"eddd30aad4894fd90b016359e76ff900a26b3a58eda45ac8f6f7596e045a74d5","text_sha256":"f2c07a80f215fdb4a4fdf16459ad16aeb853d649cf15b39a8262db6f09f643b2","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":21}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146#mwXw

Versie dc9578ef437c73154a746d3d28bc414ada0bb0f63ecaa53d4ff87212884231af
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:a4883cb5beabdecf344a:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":21}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 146, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146#mwXw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a4883cb5beabdecf344a:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":21}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_146#mwXw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1179]6dc9578ef437c73154a746d3d28bc414ada0bb0f63ecaa53d4ff87212884231af
line:1180233062ac2540556b908b48201b5ee1177ecf4f04c1a37da07c96ee7e2f7ec8d817bbe
line:1181373471fa91238bb66af9b26cebf34653b5a1d5d16baa819de943d714b25f16a2914a7

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 1:21-{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":21}
MAT 1:21-{"book":"MAT","chapter":1,"kind":"citation","verse":21}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:a4883cb5beabdecf344a:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8