Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a1b6a6c65b983703df0ac2a7c150a6fc5627833e0ee742c9ea56b58e3b8b54d5
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55bc2dbb080aa6c68bb8ea9ad88b42ce73ffcb5e6aa560c63f0bc7701afb06b3 · 1,794 tekens

Tekst tekstblob openen

Something of this sort the law of Moses also has taught us indirectly in figure. For whenever, as emergencies arose, the children of Israel went out to battle against their enemies, before they engaged in the combat, the herald of the host made proclamation, "Whosoever hath betrothed a wife, and hath not taken her, let him return to his house, that he die not in battle, and another man take her. Whosoever hath built a new house, and hath not dedicated it, let him return to his house, that he die not in battle, and another dedicate it. Whosoever is frightened in his heart, let him return to his house, that he make not the heart of his brother frightened as his own." Thou seest that the man who loves the world, or wealth, and whosoever is full of excuses, is not every where in his place: but we shall find the holy apostles very different from such as these. For when they heard Christ saying, "Follow Me, and I will make you to become fishers of men: they, it says, at once left the ship and their father, and followed Him." And the wise Paul also writes, "But when God willed to reveal unto me His Son, immediately I counselled not with flesh and blood." Thou seest the valiant mind, and the brave and hearty purpose, not subject to the bonds of indolence, but superior to all cowardice and fleshly lust. Such must they be who would follow Christ: not looking behind them, not walking, that is, so to speak, backwards, and turning their faces from that manly virtue which becometh saints, and excusing themselves from the duty of labouring: not loving things temporal, not of a double mind, but hastening onwards with perfect zeal to that which is well pleasing to Christ: by Whom and with Whom, to God the Father be praise and dominion, with the Holy Ghost, for ever and ever, Amen.

Versies (3)

Versie b9e80db811bb7045f8d9a9e4668a79f70bb314b2b4d42b338f3550707f7d0280
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p271","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p271

Versie df4792244e5978f5fa174dd65e3b119150793bf12a7c56cd9307be1fffa5946d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a519996a2e6efa521463b4aa7e27a3270a7eb7aa715c3e7db11f4224abb5c34b"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9","native_node_xpath":"/html/body/p[21]","original_html":{"$text_sha256":"a519996a2e6efa521463b4aa7e27a3270a7eb7aa715c3e7db11f4224abb5c34b"},"source_anchor":"p271","source_html":{"$text_sha256":"a519996a2e6efa521463b4aa7e27a3270a7eb7aa715c3e7db11f4224abb5c34b"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Versie e58e964bc5ee65e2dcfb67d9be0ae2b0832dceeea716077295d2a06712951a9a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p271","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a519996a2e6efa521463b4aa7e27a3270a7eb7aa715c3e7db11f4224abb5c34b"},"html_sha256":"a519996a2e6efa521463b4aa7e27a3270a7eb7aa715c3e7db11f4224abb5c34b","xpath":"/html/body/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"55bc2dbb080aa6c68bb8ea9ad88b42ce73ffcb5e6aa560c63f0bc7701afb06b3","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p271

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[371]1787b9e80db811bb7045f8d9a9e4668a79f70bb314b2b4d42b338f3550707f7d0280
line:37219374df4792244e5978f5fa174dd65e3b119150793bf12a7c56cd9307be1fffa5946d
line:37238645e58e964bc5ee65e2dcfb67d9be0ae2b0832dceeea716077295d2a06712951a9a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:9dd1ee48e057915b29f9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8