But why should I find fault with these things, knowing as I do how joy carries away the mind? For your charity engendered in you great gladness, which gladness of heart the tongue applauding followed. This being so, the praise which charity found to hand cannot now be called a fault. But to me concerning my most holy brother there should have been briefly said what I might accept with satisfaction, seeing that I knew him to be one who has long given to me especially this proof of his greatness; that, having been occupied in so many affairs of ecclesiastical administration, he has kept a tranquil heart in the midst of turbulent throngs, and always restrained himself with a gentle bearing. And this indeed is no small commendation of a great and unshaken mind, not to have been perturbed among the perturbations of business.
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:18ea50c6aa5b0c5b94f1:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/18ea50c6aa5b0c5b94f1/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:18ea50c6aa5b0c5b94f1:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_5#mwNQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:18ea50c6aa5b0c5b94f1:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:18ea50c6aa5b0c5b94f1:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/18ea50c6aa5b0c5b94f1/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:18ea50c6aa5b0c5b94f1:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_5#mwNQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"18ea50c6aa5b0c5b94f1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"046bbe862d033eae60994e76b6d2f7227222596f389a189351a2a65f6710b01c"},"html_sha256":"046bbe862d033eae60994e76b6d2f7227222596f389a189351a2a65f6710b01c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/18ea50c6aa5b0c5b94f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:18ea50c6aa5b0c5b94f1:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"70ed49b8efe3c95b5d0c65afe32ba7069d96b99c46580a112419caa965daa2de","text_sha256":"f694398c52290f29e3abad1ec19b2151486cb04a4acebd17616067cc073dbd28","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}