Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a14731d243d42303ac636dbda6de1db958eb7d458b32ebe4917257745d9c9e58
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 33cd82d3ea191c2f8ca942eae06d3c4530fbe0fdb67ba9e971a4c4493b87b81f · 2,881 tekens

Tekst tekstblob openen

A. I beg your patient attention, for what we seek is not victory over an opponent, but the triumph of truth over falsehood. God has put within the power of mankind all arts, for we see that a vast number of men have mastered them. To pass over those which the Greeks callβάναυσοι, as we may say, the manual arts, I will instance grammar, rhetoric, the three sorts of philosophy—physics, ethics, logic—geometry also, and astronomy, astrology, arithmetic, music, which are also parts of philosophy; medicine, too, in its threefold division—theory, investigation, practice; a knowledge of law in general and of particular enactments. Which of us, however clever he may be, will be able to understand them all, when the most eloquent of orators, discussing rhetoric and jurisprudence, said: “A few may excel in one, in both no one can.” You see, then, that God has commanded what is possible, and yet, that no one can by nature attain to what is possible. Similarly he has given different rules and various virtues, all of which we cannot possess at the same time. Hence it happens that a virtue which in one person takes the chief place, or is found in perfection, in another is but partial; and yet, he is not to blame who has not all excellence, nor is he condemned for lacking that which he has not; but he is justified through what he does possess. The Apostle described the character of a bishop when he wrote to Timothy, “The bishop, therefore, must be without reproach, the husband of one wife, temperate, modest, orderly, given to hospitality, apt to teach; no brawler, no striker; but gentle, not contentious, no lover of money; one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all modesty.” And again, “Not a novice, lest, being puffed up, he fall into the condemnation of the devil. Moreover, he must have good testimony from them that are without, lest he fall into reproach and the snare of the devil.” Writing also to his disciple Titus, he briefly points out what sort of bishops he ought to ordain:“For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that were wanting, and appoint elders in every city, as I gave thee charge; if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly. For the bishop must be blameless (or free from accusation, for so much is conveyed by the original) as God’s steward; not self-willed, not soon angry, no brawler, no striker, not greedy of filthy lucre; but given to hospitality, kind, modest, just, holy, temperate; holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able both to exhort in the sound doctrine, and to convict the gainsayers.” I will not now say anything of the various rules relating to different persons, but will confine myself to the commands connected with the bishop.

Versies (4)

Versie 0400fc937b278d0f268f8f7b22dd5331c605c7bb97cefbdd98263b1244e1394e
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAkU","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAkU

Versie 2c4f06529ac73a175e6a19618a4a0246983445e1ab0e0fcd1a2b97b825b0767c
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAkU","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"06ac76ff4369e31d672a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d590824e2ff2732b9f2e1218fdcab878417fa9e54ae5a48b41843d9e75e4963"},"html_sha256":"6d590824e2ff2732b9f2e1218fdcab878417fa9e54ae5a48b41843d9e75e4963","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/06ac76ff4369e31d672a.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","text_sha256":"33cd82d3ea191c2f8ca942eae06d3c4530fbe0fdb67ba9e971a4c4493b87b81f","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAkU

Versie 55f290f5c322cc89282630915cb2582038efe039b8d7a53133c31c776ef968ae
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAkU","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"06ac76ff4369e31d672a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d590824e2ff2732b9f2e1218fdcab878417fa9e54ae5a48b41843d9e75e4963"},"html_sha256":"6d590824e2ff2732b9f2e1218fdcab878417fa9e54ae5a48b41843d9e75e4963","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/06ac76ff4369e31d672a.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","text_sha256":"33cd82d3ea191c2f8ca942eae06d3c4530fbe0fdb67ba9e971a4c4493b87b81f","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAkU

Versie d04e561fcdf10801afd4afa89a6be5d330842938718898204ac2a587ef5fcc05
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d590824e2ff2732b9f2e1218fdcab878417fa9e54ae5a48b41843d9e75e4963"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759","original_html":{"$text_sha256":"6d590824e2ff2732b9f2e1218fdcab878417fa9e54ae5a48b41843d9e75e4963"},"original_node_id":"mwAkU","source_anchor":"mwAkU","source_html":{"$text_sha256":"6d590824e2ff2732b9f2e1218fdcab878417fa9e54ae5a48b41843d9e75e4963"},"source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[341]17910400fc937b278d0f268f8f7b22dd5331c605c7bb97cefbdd98263b1244e1394e
line:3428614d04e561fcdf10801afd4afa89a6be5d330842938718898204ac2a587ef5fcc05
line:3423223455f290f5c322cc89282630915cb2582038efe039b8d7a53133c31c776ef968ae
line:342377172c4f06529ac73a175e6a19618a4a0246983445e1ab0e0fcd1a2b97b825b0767c
line:34238886d04e561fcdf10801afd4afa89a6be5d330842938718898204ac2a587ef5fcc05

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:262a8ec67ea399ba6759already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8