Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection-uncertain-document-binding

record_key: a1332da145ab0d724030ebb3e3f70594b9cd0c93a5af36b4506bb226a2e15edb
origineel ID: native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:810ff22e216480e32e94 · status: processed_unreviewed · teksthash: 5de02e81c96097cf1bc2603d9b9393c0d09d6095a427b5e025b318238b52fff4 · 1,807 tekens

Tekst tekstblob openen

§ 11. His faithful messenger, the abbot, having told this to the king, both Guthred himself, and the powerful King Alfred, of whom we have made mention above, proclaimed it to their subjects, and established it as a law for ever, with the consent and approbation not only of the English, but also of the Danish army. They ordained that those who in any manner whatever broke the saint’s peace, should pay, as a fine, a sum of money equal to that which they paid for breaking the peace of the king, namely, ninety-six pounds at least. Moreover, the land, lying between the two rivers above-mentioned, was afterwards given to him as he commanded, and a decree was passed, with the concurrence both of the kings above-named and of the whole people, that if any one should give land to St. Cuthbert, or if land should have been bought with the saint’s money, no one, from that time, should claim from it any service or custom whatever, but the church alone should possess it for ever in peace, with all its liberties and customs, and, as the saying is, with sac and socn, and infangentheof. It was determined by all, that, if any one should in any way infringe these laws and statutes, they should be consigned for ever, unless they behaved better for the future, to fire in hell and the malediction of the church. A short time after, the Scots assembled a large army, and, among other deeds of cruelty, attacked and plundered the monastery of Lindisfarne; and whilst King Guthred, strengthened by the help of St. Cuthbert, was fighting against them, on a sudden the earth yawned and swallowed up all the enemy alive. Thus was re-enacted a miracle of ancient times, whereby the earth opened and swallowed up Dathan, and overwhelmed the congregation of Abiron. But how this was done has been described elsewhere.

Versies (2)

Versie 4287cc76dc9f4b01d4d191ac580b58d81f349e8e39d3ecd452a10dd6cd217522
{"author":"Anonymous medieval narrator (not Bede; original1845publisheradvertisement explicitly calls author unknown)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"b5bde32fa97f63495f392502427c35a6816e3d443d1c692d38e71893f606d06d"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:810ff22e216480e32e94","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/anonymous-cuthbert-translation-giles/#native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:810ff22e216480e32e94","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","translator":{"$text_sha256":"9a758eb9541dfed7984b954453af98a3e460419a595f2e6de9329aa69b0d0f0e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles","source_node":{"html":{"$text_sha256":"35f1bfb24d9a283320522863256dc5e91e69725faeb7d23467a65c9bc52a2219"},"html_sha256":"35f1bfb24d9a283320522863256dc5e91e69725faeb7d23467a65c9bc52a2219","xpath":"/html/body/p[20]"},"source_paragraph_index":20,"source_path":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","source_record_file":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1595358,"source_record_file_sha256":"8159bed84b135f9522b9e9f512ef577aca19b24659e1b5fe518ccd9af77984c3","source_record_id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:810ff22e216480e32e94","source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","text_sha256":"5de02e81c96097cf1bc2603d9b9393c0d09d6095a427b5e025b318238b52fff4","type":"whole-bede-minor-giles-native-prose"},"verified":true,"work":"Narrative of the Translation of the Body of Saint Cuthbert (anonymous historical work)","work_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles"}

references: [] | work_id: anonymous-cuthbert-translation-giles | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Versie 8bd40162089b977f894a6861c6cfb08df00c54bc97385f32e2b11474b435d957
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"35f1bfb24d9a283320522863256dc5e91e69725faeb7d23467a65c9bc52a2219"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:810ff22e216480e32e94","native_node_xpath":"/html/body/p[20]","original_html":{"$text_sha256":"35f1bfb24d9a283320522863256dc5e91e69725faeb7d23467a65c9bc52a2219"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"35f1bfb24d9a283320522863256dc5e91e69725faeb7d23467a65c9bc52a2219"},"source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:161266928bd40162089b977f894a6861c6cfb08df00c54bc97385f32e2b11474b435d957
line:161422964287cc76dc9f4b01d4d191ac580b58d81f349e8e39d3ecd452a10dd6cd217522
line:488391214287cc76dc9f4b01d4d191ac580b58d81f349e8e39d3ecd452a10dd6cd217522

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:810ff22e216480e32e94already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8