Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a113a426391b03d45f9441fd3136539544d44900aedc01905be378dd424dd1c4
origineel ID: sermonindex-ecf-11068 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f3b7b68d70d9ef3720bb91f2e1bd7f220ebbd578dc7c6e0e1399e252e365100e · 1,221 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : What does it mean that, having said before: You will not hate your brother in your mind; But correct your neighbor seriously and you will not bear a sin for his sake, then add: and your hand will not avenge? Does it mean perhaps "and is not punished"? Because, when you impose a punishment on your neighbor who commits a sin, you do it with good intentions, so as not to bear your sin through negligence. This is what has been said before: You will not hate your brother in your spirit. Because who is corrected, it might seem that you hate him, when in fact that is not your intention. The phrase: Do not take your hand, does it mean perhaps that you do not have to avenge your hand or allow yourself to be dragged by the desire for revenge? Because what is it to want revenge, but to rejoice and be pleased with the evil of others? And that is why it has been said: Do not get angry with the children of your people. Anger is defined by correctly saying that it is the desire for revenge. Some codices have: And your hand will not avenge. This means: do not want to revenge by reprimanding, but rather seek the good of the one you reprimand. — QUESTIONS ON LEVITICUS, Q. 70 (tr. J. Litteral, draft)

Versies (1)

Versie b3ffcb59f4774e7c451430aa3e86d13a6d1a3e075f9240b4722c2a94bf8a3947
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11068","native_reference":{"book_number":30,"chapter_from":19,"chapter_to":19,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":17,"verse_to":17},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: What does it mean that, having said before: You will not hate your brother in your mind; But correct your neighbor seriously and you will not bear a sin for his sake, then add: and your hand will not avenge? Does it mean perhaps \"and is not punished\"? Because, when you impose a punishment on your neighbor who commits a sin, you do it with good intentions, so as not to bear your sin through negligence. This is what has been said before: You will not hate your brother in your spirit. Because who is corrected, it might seem that you hate him, when in fact that is not your intention. The phrase: Do not take your hand, does it mean perhaps that you do not have to avenge your hand or allow yourself to be dragged by the desire for revenge? Because what is it to want revenge, but to rejoice and be pleased with the evil of others? And that is why it has been said: Do not get angry with the children of your people. Anger is defined by correctly saying that it is the desire for revenge. Some codices have: And your hand will not avenge. This means: do not want to revenge by reprimanding, but rather seek the good of the one you reprimand.<br/><i>— QUESTIONS ON LEVITICUS, Q. 70 (tr. J. Litteral, draft)</i></p>","source_html_sha256":"69d677bb5d16d7c17451c3815010c7e3f43742f6b3ccf9cabc891e9aaddb3fbf","source_module":"ECF","source_row_id":11068,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"f3b7b68d70d9ef3720bb91f2e1bd7f220ebbd578dc7c6e0e1399e252e365100e","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:110681832b3ffcb59f4774e7c451430aa3e86d13a6d1a3e075f9240b4722c2a94bf8a3947

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-11068processed_not_found_in_observed_live0