Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a0ec832bf4581a1f9f49880eaa3b6898a10e282cab9c723abacd4b9d5502eb06
origineel ID: ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dbb6a20cfa5b8a6ba25ea09bd8cd8a42c944e830f37b53d81d03eb447c057d8f · 46 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “a guilelessness according to God.”

Versies (3)

Versie a1970d74ce23e1b76b7d66c8ce890d1573779b5769eff0a767f1d6116ddfa7dc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[The early Christians] called those who practised a godly guilelessness, children, [as is stated by Papias in the first book of the Lord’s Expositions, and by Clemens Alexandrinus in his Pædagogue.]"],"source_library_url":"/library/c885e134fc3316e48a89/#ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias#cite_note-8","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8"},"verified":true,"work":"Fragments of Papias","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-c885e134fc3316e48a89"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-c885e134fc3316e48a89 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias#cite_note-8

Versie b9e6eee5f5cf3683278642503cec281d0082d7409b50f78554cf624dc6cf40f7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[The early Christians] called those who practised a godly guilelessness, children, [as is stated by Papias in the first book of the Lord’s Expositions, and by Clemens Alexandrinus in his Pædagogue.]"],"source_library_url":"/library/c885e134fc3316e48a89/#ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias#cite_note-8","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"9187fdccb9bb1eb35eca17a0057b84a8abb813543f0db8c88ebcdd92c6ab3331"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"29fe9ea8ea1d71fa0b8935b6a49628f88623f470279bf65218584b39499a1d08"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16495756d96702f9ca52015a5c43f0d126dab25bfc3ab4ec3d05811d777aaebc"},"dom_serialized_sha256":"16495756d96702f9ca52015a5c43f0d126dab25bfc3ab4ec3d05811d777aaebc","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"c885e134fc3316e48a89","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c885e134fc3316e48a89.html","source_sha256":"2706c8b33648eb6861b5fde0a1a20f3d884a34724e70174d503a40113463eb8f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"386e4f4c7bcfa2557163a9b67b395403e8452cded68d7821f2fed3aee18d43e5"},"dom_serialized_sha256":"386e4f4c7bcfa2557163a9b67b395403e8452cded68d7821f2fed3aee18d43e5","original_node_id":"mwBA","original_text":"Fragments of Papias","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f0d21f18a477f7d70510ff8bf21f7d0a19c109112c6fe08db621e28c40c4280"},"dom_serialized_sha256":"0f0d21f18a477f7d70510ff8bf21f7d0a19c109112c6fe08db621e28c40c4280","original_node_id":"mwBw","original_text":"I. From the exposition of the oracles of the Lord.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e304bf2c062b07ae3296150ba220693d923d3b2d8cd16f786a131a3ec371780e"},"dom_serialized_sha256":"e304bf2c062b07ae3296150ba220693d923d3b2d8cd16f786a131a3ec371780e","original_node_id":"mwDg","original_text":{"$text_sha256":"cb100c644df8bd9b4e9becb1b73ffbb29b8f4e187e0d1f2d367909cd27df63b5"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d0bc25f45256c36797d3915cce31fea94c6b7a7e2bdafac616a260b838a006f9"},"dom_serialized_sha256":"d0bc25f45256c36797d3915cce31fea94c6b7a7e2bdafac616a260b838a006f9","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"9db6a9ca93bf390b49b6db7b2296cc20770dc40936e3b5a888adbbe8601fe653"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0893e66e08cf4aae4374e94d56fc5434621d80c555c5cc35cfb6290554bd322a"},"dom_serialized_sha256":"0893e66e08cf4aae4374e94d56fc5434621d80c555c5cc35cfb6290554bd322a","original_node_id":"mwKw","original_text":"II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a69f829a5b04936f611265f764a3b6953a5c60ac432397a375b528ba232629cb"},"dom_serialized_sha256":"a69f829a5b04936f611265f764a3b6953a5c60ac432397a375b528ba232629cb","original_node_id":"mwMg","original_text":"[The early Christians] called those who practised a godly guilelessness, children, [as is stated by Papias in the first book of the Lord’s Expositions, and by Clemens Alexandrinus in his Pædagogue.]","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49fcfd182f29c279793844cc90c04c0d44c344ca12884542c53bb908ee7b2d51"},"dom_serialized_sha256":"49fcfd182f29c279793844cc90c04c0d44c344ca12884542c53bb908ee7b2d51","original_node_id":"mwPA","original_text":"III.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88cf1d68dd2e7a1e29730a2a935ee4d44e59ca2a2c39481a30ed360634946741"},"dom_serialized_sha256":"88cf1d68dd2e7a1e29730a2a935ee4d44e59ca2a2c39481a30ed360634946741","original_node_id":"mwQw","original_text":"Judas walked about in this world a sad example of impiety; for his body having swollen to such an extent that he could not pass where a chariot could pass easily, he was crushed by the chariot, so that his bowels gushed out.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39607fc555121210c4f78edf1b79458c79787e26006c7abd16d5e99c54283d9a"},"dom_serialized_sha256":"39607fc555121210c4f78edf1b79458c79787e26006c7abd16d5e99c54283d9a","original_node_id":"mwaQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Fragments of Papias","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"386e4f4c7bcfa2557163a9b67b395403e8452cded68d7821f2fed3aee18d43e5"},"dom_serialized_sha256":"386e4f4c7bcfa2557163a9b67b395403e8452cded68d7821f2fed3aee18d43e5","original_node_id":"mwBA","original_text":"Fragments of Papias","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39607fc555121210c4f78edf1b79458c79787e26006c7abd16d5e99c54283d9a"},"dom_serialized_sha256":"39607fc555121210c4f78edf1b79458c79787e26006c7abd16d5e99c54283d9a","original_node_id":"mwaQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Fragments of Papias","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39607fc555121210c4f78edf1b79458c79787e26006c7abd16d5e99c54283d9a"},"dom_serialized_sha256":"39607fc555121210c4f78edf1b79458c79787e26006c7abd16d5e99c54283d9a","original_node_id":"mwaQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Fragments of Papias","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c885e134fc3316e48a89","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias"},"reference_proofs":[],"source_id":"c885e134fc3316e48a89","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a69f829a5b04936f611265f764a3b6953a5c60ac432397a375b528ba232629cb"},"html_sha256":"a69f829a5b04936f611265f764a3b6953a5c60ac432397a375b528ba232629cb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9187fdccb9bb1eb35eca17a0057b84a8abb813543f0db8c88ebcdd92c6ab3331"},"html_sha256":"9187fdccb9bb1eb35eca17a0057b84a8abb813543f0db8c88ebcdd92c6ab3331","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c885e134fc3316e48a89.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8","source_sha256":"2706c8b33648eb6861b5fde0a1a20f3d884a34724e70174d503a40113463eb8f","text_sha256":"dbb6a20cfa5b8a6ba25ea09bd8cd8a42c944e830f37b53d81d03eb447c057d8f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Fragments of Papias","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-c885e134fc3316e48a89"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-c885e134fc3316e48a89 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias#cite_note-8

Versie f649f8da01fb838cac1c2161cffe35456be29ace257bba9d52b4122a7e32534b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9187fdccb9bb1eb35eca17a0057b84a8abb813543f0db8c88ebcdd92c6ab3331"},"id":"ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"9187fdccb9bb1eb35eca17a0057b84a8abb813543f0db8c88ebcdd92c6ab3331"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"9187fdccb9bb1eb35eca17a0057b84a8abb813543f0db8c88ebcdd92c6ab3331"},"source_sha256":"2706c8b33648eb6861b5fde0a1a20f3d884a34724e70174d503a40113463eb8f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Fragments_of_Papias

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[169]11a1970d74ce23e1b76b7d66c8ce890d1573779b5769eff0a767f1d6116ddfa7dc
line:17021504b9e6eee5f5cf3683278642503cec281d0082d7409b50f78554cf624dc6cf40f7
line:17033895f649f8da01fb838cac1c2161cffe35456be29ace257bba9d52b4122a7e32534b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:c885e134fc3316e48a89:cite_note-8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8