Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a0cf01e529acb4345b19e3eef9f59c5df62ef2dde0cf62a695c649afc5d1d109
origineel ID: sermonindex-ecf-11542 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8c3e27e82196b316de788ca0f488b545ee43ed4b83ea568fcaba264facd22468 · 4,543 tekens

Tekst tekstblob openen

Bede : Whoever seeks to save his life will lose it. This sentence can be correctly understood in two ways, but both meanings refer to one single end, namely, to suffer adversities for Christ, indeed not to fear to endure death itself. For he who, with death threatening from a persecutor, if he does not deny Christ, prefers rather to save his life for a time by denying, undoubtedly prepares it for eternal perdition. Likewise, he who seeks the eternal salvation of his soul, does not doubt to lose it temporally into the hands of persecutors, that is, to give it into death. But to both meanings, what follows fits aptly: — On the Gospel of Luke Bede : And whoever loses it will save it. That is, whoever loses it here, will save it there, he who has delivered it to death for Christ, considering it all day as a sheep to be slaughtered (Romans 8), then with Christ rising and helping, will find it free for the sake of the name of Christ. — On the Gospel of Luke Cyril of Alexandria : But the way in which a man loses his life that he may save it, and how he who imagines that he is saving loses it, Paul clearly shows, where he says of the saints, "They that are Jesus Christ's have crucified the flesh, with its affections and lusts." For those who have really become true followers of Christ our common Saviour, crucify their flesh, and put it to death, by being constantly engaged in labours and struggles unto piety, and by mortifying its natural desire. For it is written, "Mortify your members that are upon earth; fornication, uncleanness, passion, evil lust, and covetousness." But those who love a voluptuous course of life, imagine probably that they are gaining their soul by living in pleasure and effeminacy: whereas certainly they lose it. "For he that sows, it says, to the flesh, shall of the flesh reap corruption." But on the other hand, whosoever loses his life shall of a certainty save it. This the blessed martyrs did, enduring conflicts even unto blood and life, and placing on their heads as their crown their true love unto Christ. But those who, from weakness of resolution and mind, denied the faith, and fled from the present death of the flesh, became their own murderers: for they will go down into hell to suffer the penalties of their wicked cowardice. For the Judge shall descend from heaven: and those who with all their heart have loved Him, and earnestly practised entire virtuousness of life, He will call, saying, "Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundations of the world." But those who have led careless and dissolute lives, nor maintained the glory of faith in Him, on them will He pass a severe and overwhelming sentence, saying unto them, "Depart, you cursed, into everlasting fire." — COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 118 Cyril of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : How a man may lose his own life to save it, St. Paul explains when he speaks of some who crucified their flesh with the affections and lusts, (Gal. 5:24.) that is, with perseverance and devotion engaging in the conflict. — Catena Aurea by Aquinas Origen of Alexandria : "Whoever seeks", he says, "to save his soul will lose it, and whoever loses it will save it". The martyrs seek "to save their soul"; and for this reason they lose it, in order to save it. But those who wish "to save their soul" and do not "lose" it, these "lose both body and soul" alike "in hell". Wherefore, he says, "do not fear those who can kill the body, but rather fear him who can destroy both soul and body in hell". This much we have said briefly on the point at hand, according to the strength of our talent; but "the natural man does not receive the things that are of the Spirit", and therefore he cannot be saved. "A natural body is sown, a spiritual body rises". Further, "he who cleaves to the Lord becomes one spirit" with him. If, then, "he who is joined to the Lord", though he was natural, is by that very thing turned into a spiritual man and "is one spirit", let us too lose our soul, so that, cleaving to the Lord, we may be transformed into one spirit. — HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 36 Philoxenus of Mabbug : And again He saith, "Whosoever wisheth to save his soul shall destroy it; and whosoever wisheth to destroy his soul for My sake shall make it to live." And again He saith, "Whosoever destroyeth his soul shall preserve it unto everlasting life; and whosoever ministereth unto Me the Father shall honour." — 13 Ascetic Discourses, Discourse 9 -- Second Discourse on Poverty

Versies (1)

Versie 09a8e986f4b78a22799be6de20510872a530fc231d1160070870ac20bdd77c1b
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11542","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":17,"chapter_to":17,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":33,"verse_to":33},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: Whoever seeks to save his life will lose it. This sentence can be correctly understood in two ways, but both meanings refer to one single end, namely, to suffer adversities for Christ, indeed not to fear to endure death itself. For he who, with death threatening from a persecutor, if he does not deny Christ, prefers rather to save his life for a time by denying, undoubtedly prepares it for eternal perdition. Likewise, he who seeks the eternal salvation of his soul, does not doubt to lose it temporally into the hands of persecutors, that is, to give it into death. But to both meanings, what follows fits aptly:<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede</b>: And whoever loses it will save it. That is, whoever loses it here, will save it there, he who has delivered it to death for Christ, considering it all day as a sheep to be slaughtered (Romans 8), then with Christ rising and helping, will find it free for the sake of the name of Christ.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: But the way in which a man loses his life that he may save it, and how he who imagines that he is saving loses it, Paul clearly shows, where he says of the saints, \"They that are Jesus Christ's have crucified the flesh, with its affections and lusts.\" For those who have really become true followers of Christ our common Saviour, crucify their flesh, and put it to death, by being constantly engaged in labours and struggles unto piety, and by mortifying its natural desire. For it is written, \"Mortify your members that are upon earth; fornication, uncleanness, passion, evil lust, and covetousness.\" But those who love a voluptuous course of life, imagine probably that they are gaining their soul by living in pleasure and effeminacy: whereas certainly they lose it. \"For he that sows, it says, to the flesh, shall of the flesh reap corruption.\"</p><p>But on the other hand, whosoever loses his life shall of a certainty save it. This the blessed martyrs did, enduring conflicts even unto blood and life, and placing on their heads as their crown their true love unto Christ. But those who, from weakness of resolution and mind, denied the faith, and fled from the present death of the flesh, became their own murderers: for they will go down into hell to suffer the penalties of their wicked cowardice. For the Judge shall descend from heaven: and those who with all their heart have loved Him, and earnestly practised entire virtuousness of life, He will call, saying, \"Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundations of the world.\" But those who have led careless and dissolute lives, nor maintained the glory of faith in Him, on them will He pass a severe and overwhelming sentence, saying unto them, \"Depart, you cursed, into everlasting fire.\"<br/><i>— COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 118</i></p><p><b>Cyril of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: How a man may lose his own life to save it, St. Paul explains when he speaks of some who crucified their flesh with the affections and lusts, (Gal. 5:24.) that is, with perseverance and devotion engaging in the conflict.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: \"Whoever seeks\", he says, \"to save his soul will lose it, and whoever loses it will save it\". The martyrs seek \"to save their soul\"; and for this reason they lose it, in order to save it. But those who wish \"to save their soul\" and do not \"lose\" it, these \"lose both body and soul\" alike \"in hell\". Wherefore, he says, \"do not fear those who can kill the body, but rather fear him who can destroy both soul and body in hell\". This much we have said briefly on the point at hand, according to the strength of our talent; but \"the natural man does not receive the things that are of the Spirit\", and therefore he cannot be saved. \"A natural body is sown, a spiritual body rises\". Further, \"he who cleaves to the Lord becomes one spirit\" with him. If, then, \"he who is joined to the Lord\", though he was natural, is by that very thing turned into a spiritual man and \"is one spirit\", let us too lose our soul, so that, cleaving to the Lord, we may be transformed into one spirit.<br/><i>— HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 36</i></p><p><b>Philoxenus of Mabbug</b>: And again He saith, \"Whosoever wisheth to save his soul shall destroy it; and whosoever wisheth to destroy his soul for My sake shall make it to live.\" And again He saith, \"Whosoever destroyeth his soul shall preserve it unto everlasting life; and whosoever ministereth unto Me the Father shall honour.\"<br/><i>— 13 Ascetic Discourses, Discourse 9 -- Second Discourse on Poverty</i></p>","source_html_sha256":"982503a655b762466e656e31738c2e0caefaf8864884383e923a6671dd728ba2","source_module":"ECF","source_row_id":11542,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"8c3e27e82196b316de788ca0f488b545ee43ed4b83ea568fcaba264facd22468","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:11542183209a8e986f4b78a22799be6de20510872a530fc231d1160070870ac20bdd77c1b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-11542processed_not_found_in_observed_live0