Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a0a3c4ab32782a021c51a62d6547feb0332011316cf0515c554941be1af74bce
origineel ID: pg71937-Footnote_373 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060 · 25 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xx. 28; Mark x. 45.

Versies (6)

Versie 31278c86543abbf5e03b34138c3db6cb0bd2357ea6c40258b0b33e829fda7eb6
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Feed us, the children, as sheep. Yea, Master, fill us with\r\nrighteousness, Thine own pasture; yea, O Instructor, feed us on\r\nThy holy mountain the church, which towers aloft, which is above\r\nthe clouds, which touches heaven. “And I will be,” He says, “their\r\nShepherd,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_370\" id=\"FNanchor_370\">[370]</a> and will be near them, as the garment to their skin. He\r\nwishes to save my flesh by enveloping it in the robe of immortality,\r\nand He hath anointed my body. “They shall call me,” He says, “and I\r\nwill say, Here am I.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_371\" id=\"FNanchor_371\">[371]</a> Thou didst hear sooner than I expected,\r\nMaster. “And if they pass over, they shall not slip,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_372\" id=\"FNanchor_372\">[372]</a> saith the\r\nLord. For we who are passing over to immortality shall not fall into\r\ncorruption, for He shall sustain us. For so He has said, and so He has\r\nwilled. Such is our Instructor, righteously good. “I came not,” He\r\nsays, “to be ministered unto, but to minister.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_373\" id=\"FNanchor_373\">[373]</a> Wherefore He is\r\nintroduced in the Gospel “wearied,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_374\" id=\"FNanchor_374\">[374]</a> because toiling for us,<span class=\"pagenum\" id=\"Page_171\">[171]</span> and\r\npromising “to give His life a ransom for many.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_375\" id=\"FNanchor_375\">[375]</a> For him alone who\r\ndoes so He owns to be the good shepherd. Generous, therefore, is He who\r\ngives for us the greatest of all gifts, His own life; and beneficent\r\nexceedingly, and loving to men, in that, when He might have been Lord,\r\nHe wished to be a brother man; and so good was He that He died for us.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_373","paragraph_id":"pg71937-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a53db4b2a604fbf35ac2e31acc7ab2e6528e96907f6f9ac8d0d2bd0faf1097f0","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 28","verse":28,"verse_end":28},{"book":"MRK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark x. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_373","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_373","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_373\" id=\"Footnote_373\">[373]</a> Matt. xx. 28; Mark x. 45.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373","text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373

Versie 67f718f4be3e59fba695a943981236f6bef98e8ac8967d5f5e3407a867a65684
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_373","paragraph_id":"pg71937-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a53db4b2a604fbf35ac2e31acc7ab2e6528e96907f6f9ac8d0d2bd0faf1097f0","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 28","verse":28,"verse_end":28},{"book":"MRK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark x. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_373","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_373","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_373","paragraph_id":"pg71937-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a53db4b2a604fbf35ac2e31acc7ab2e6528e96907f6f9ac8d0d2bd0faf1097f0","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 28","verse":28,"verse_end":28},{"book":"MRK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark x. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_373","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_373","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"01e73bf4e696e14767001474fed6048fbf457c5a1a618c324f031621693f3ede"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373","text":{"$text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060"},"text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_373","legacy_source_html":{"$text_sha256":"01e73bf4e696e14767001474fed6048fbf457c5a1a618c324f031621693f3ede"},"legacy_source_html_sha256":"01e73bf4e696e14767001474fed6048fbf457c5a1a618c324f031621693f3ede","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_373","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[373]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"a12a49c1b591f03aeb1e040957978f806751b3d11f882eb60e56be520e2a6bd4"},"source_html_sha256":"a12a49c1b591f03aeb1e040957978f806751b3d11f882eb60e56be520e2a6bd4","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373","text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373

Versie 78f1e976609b4a5b5edd7106b6c0e0b0a0cd13489ab4764ad13b00be0904284b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72f4634356b255bc64a3d6e4b6bdadbeb646ccd28b4919feda1eed969dda02de","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37a05aea53fdb2130cf3d693a4ead0e59cba13989120702900ff64294740fa77","book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark x. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_373","paragraph_id":"pg71937-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a53db4b2a604fbf35ac2e31acc7ab2e6528e96907f6f9ac8d0d2bd0faf1097f0","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 28","verse":28,"verse_end":28},{"book":"MRK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark x. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_373","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_373","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"01e73bf4e696e14767001474fed6048fbf457c5a1a618c324f031621693f3ede"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373","text":{"$text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060"},"text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","original_text_normalized_dedup_sha256":"6def762948770ac125693981c78963f0255a2788680412c8e5b9b71db7c5ee9f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_373","original_paragraph_html_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373

Versie 8c59044460db523c8b7a171591aa5668fe6591509d1e924b7df3cf326428c13a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72f4634356b255bc64a3d6e4b6bdadbeb646ccd28b4919feda1eed969dda02de","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37a05aea53fdb2130cf3d693a4ead0e59cba13989120702900ff64294740fa77","book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark x. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72f4634356b255bc64a3d6e4b6bdadbeb646ccd28b4919feda1eed969dda02de","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37a05aea53fdb2130cf3d693a4ead0e59cba13989120702900ff64294740fa77","book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark x. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_373","paragraph_id":"pg71937-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a53db4b2a604fbf35ac2e31acc7ab2e6528e96907f6f9ac8d0d2bd0faf1097f0","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 28","verse":28,"verse_end":28},{"book":"MRK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark x. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_373","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_373","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"01e73bf4e696e14767001474fed6048fbf457c5a1a618c324f031621693f3ede"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373","text":{"$text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060"},"text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","original_text_normalized_dedup_sha256":"6def762948770ac125693981c78963f0255a2788680412c8e5b9b71db7c5ee9f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_373","original_paragraph_html_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373

Versie 8ef133c623a224e91fce814cc3bff28ecab0ea5d15fc1cadc9802cd842d27df5
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72f4634356b255bc64a3d6e4b6bdadbeb646ccd28b4919feda1eed969dda02de","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37a05aea53fdb2130cf3d693a4ead0e59cba13989120702900ff64294740fa77","book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark x. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72f4634356b255bc64a3d6e4b6bdadbeb646ccd28b4919feda1eed969dda02de","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37a05aea53fdb2130cf3d693a4ead0e59cba13989120702900ff64294740fa77","book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark x. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_373","paragraph_id":"pg71937-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a53db4b2a604fbf35ac2e31acc7ab2e6528e96907f6f9ac8d0d2bd0faf1097f0","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 28","verse":28,"verse_end":28},{"book":"MRK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark x. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_373","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_373","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"01e73bf4e696e14767001474fed6048fbf457c5a1a618c324f031621693f3ede"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373","text":{"$text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060"},"text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","original_text_normalized_dedup_sha256":"6def762948770ac125693981c78963f0255a2788680412c8e5b9b71db7c5ee9f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_373","original_paragraph_html_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373

Versie fdfa806354de9b2956d34eb10f9b394bff167531f89e438cc0abdd9a9e3ae429
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72f4634356b255bc64a3d6e4b6bdadbeb646ccd28b4919feda1eed969dda02de","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xx. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37a05aea53fdb2130cf3d693a4ead0e59cba13989120702900ff64294740fa77","book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark x. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xx. 28","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]},{"book":"MRK","book_context_end":18,"book_context_start":14,"chapter":10,"chapter_context_end":20,"chapter_context_start":19,"end":24,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark x. 45","start":14,"verse_segment_end":24,"verse_segment_start":22,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_373","paragraph_id":"pg71937-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a53db4b2a604fbf35ac2e31acc7ab2e6528e96907f6f9ac8d0d2bd0faf1097f0","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xx. 28","verse":28,"verse_end":28},{"book":"MRK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Mark x. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_373","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_373","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"01e73bf4e696e14767001474fed6048fbf457c5a1a618c324f031621693f3ede"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373","text":{"$text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060"},"text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"4f52f0391770bb9250d1b1159a490a11d595a809317fce8b2803786d9802d060","original_text_normalized_dedup_sha256":"6def762948770ac125693981c78963f0255a2788680412c8e5b9b71db7c5ee9f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_373","original_paragraph_html_sha256":"dc4891c5c553d01c04d2ba7eff15b4c12bc4d6e118a6ff78e698b663e34dcc0d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_373

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:101110492fdfa806354de9b2956d34eb10f9b394bff167531f89e438cc0abdd9a9e3ae429
line:10111150978f1e976609b4a5b5edd7106b6c0e0b0a0cd13489ab4764ad13b00be0904284b
line:10111307378f1e976609b4a5b5edd7106b6c0e0b0a0cd13489ab4764ad13b00be0904284b
line:117844267f718f4be3e59fba695a943981236f6bef98e8ac8967d5f5e3407a867a65684
line:1225182731278c86543abbf5e03b34138c3db6cb0bd2357ea6c40258b0b33e829fda7eb6
line:62696288c59044460db523c8b7a171591aa5668fe6591509d1e924b7df3cf326428c13a
line:626101248c59044460db523c8b7a171591aa5668fe6591509d1e924b7df3cf326428c13a
line:626119978ef133c623a224e91fce814cc3bff28ecab0ea5d15fc1cadc9802cd842d27df5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_373text_match_identity_requires_check1