Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a077f0ddf42af9208bb08b3650cce40aaf5247b32ca146f0363140e8403c4c9f
origineel ID: pg71937-Footnote_957 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Eph. iii. 10, 11.

Versies (6)

Versie 03f26c78743d084f346a739dd00287213fe8d0c4465345a05fcf6d98de51c006
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XVII. ON THE SAYING OF THE SAVIOUR, “ALL THAT CAME BEFORE ME WERE THIEVES AND ROBBERS.”"],"marker_anchor":"FNanchor_957","paragraph_id":"pg71937-paragraph-743"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"406adb351a843c23292e2a7ac597fa1ee0e266bbcef02ca479044c2c4795d5f3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_957","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_957","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XVII. ON THE SAYING OF THE SAVIOUR, “ALL THAT CAME BEFORE ME WERE THIEVES AND ROBBERS.”"],"marker_anchor":"FNanchor_957","paragraph_id":"pg71937-paragraph-743"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"406adb351a843c23292e2a7ac597fa1ee0e266bbcef02ca479044c2c4795d5f3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_957","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_957","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"1ad5d0dc99954a2745608aea319c9eabc4f464114833f84f53873b04b746e680"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957","text":{"$text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38"},"text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_957","legacy_source_html":{"$text_sha256":"1ad5d0dc99954a2745608aea319c9eabc4f464114833f84f53873b04b746e680"},"legacy_source_html_sha256":"1ad5d0dc99954a2745608aea319c9eabc4f464114833f84f53873b04b746e680","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_957","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[957]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"08c879566aca545860ca7f7fd9f88c7d886b870f015bd3c70a620faefb6d3404"},"source_html_sha256":"08c879566aca545860ca7f7fd9f88c7d886b870f015bd3c70a620faefb6d3404","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957","text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957

Versie 217ce84fa207bf7037520d039dad8e8d3f26fc3378dc786624fccf2114cadcf0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b70ff8dd1a7f44b5fd35e0c380be10d36f08c797f2b2a43ef9a40429925490ce","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cc2d85383c6f17f6c3a62b95ca9c6f7f10eeef66d53db58879a30b866ccdf60","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XVII. ON THE SAYING OF THE SAVIOUR, “ALL THAT CAME BEFORE ME WERE THIEVES AND ROBBERS.”"],"marker_anchor":"FNanchor_957","paragraph_id":"pg71937-paragraph-743"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"406adb351a843c23292e2a7ac597fa1ee0e266bbcef02ca479044c2c4795d5f3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_957","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_957","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"1ad5d0dc99954a2745608aea319c9eabc4f464114833f84f53873b04b746e680"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957","text":{"$text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38"},"text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","original_text_normalized_dedup_sha256":"a26e6465b5e5a4a3ec2452f9313befd7dbe4573e7275c222fdae70370f7a6fef","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_957","original_paragraph_html_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-743","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957

Versie 3035bc54cb819956d55916a456ef351b2c8e8d32dd9f0ab555d6d3d3d2045dbf
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But among the lies, the false prophets also told some true things. And\r\nin reality they prophesied “in an ecstasy,” as the servants of the\r\napostate. And the Shepherd, the angel of repentance, says to Hermas, of\r\nthe false prophet: “For he speaks some truths. For the devil fills him\r\nwith his own spirit, if perchance he may be able to cast down any one\r\nfrom what is right.” All things, therefore, are dispensed from heaven\r\nfor good, “that by the church may be made known the manifold wisdom of\r\nGod, according to the eternal foreknowledge,<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_956\" id=\"FNanchor_956\">[956]</a> which He purposed in\r\nChrist.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_957\" id=\"FNanchor_957\">[957]</a> Nothing withstands God: nothing opposes Him: seeing He\r\nis Lord and omnipotent. Further, the counsels and activities of those\r\nwho have rebelled, being partial, proceed from a bad<span class=\"pagenum\" id=\"Page_409\">[409]</span> disposition, as\r\nbodily diseases from a bad constitution, but are guided by universal\r\nProvidence to a salutary issue, even though the cause be productive\r\nof disease. It is accordingly the greatest achievement of divine\r\nProvidence, not to allow the evil, which has sprung from voluntary\r\napostasy, to remain useless, and for no good, and not to become in\r\nall respects injurious. For it is the work of the divine wisdom, and\r\nexcellence, and power, not alone to do good (for this is, so to speak,\r\nthe nature of God, as it is of fire to warm and of light to illumine),\r\nbut especially to ensure that what happens through the evils hatched by\r\nany, may come to a good and useful issue, and to use to advantage those\r\nthings which appear to be evils, as also the testimony which accrues\r\nfrom temptation.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XVII. ON THE SAYING OF THE SAVIOUR, “ALL THAT CAME BEFORE ME WERE THIEVES AND ROBBERS.”"],"marker_anchor":"FNanchor_957","paragraph_id":"pg71937-paragraph-743"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"406adb351a843c23292e2a7ac597fa1ee0e266bbcef02ca479044c2c4795d5f3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_957","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_957","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_957\" id=\"Footnote_957\">[957]</a> Eph. iii. 10, 11.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957","text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957

Versie 5189c7b4db4825419cace34296e1feead69f7f9cc83e2f300d981c595ce52589
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b70ff8dd1a7f44b5fd35e0c380be10d36f08c797f2b2a43ef9a40429925490ce","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cc2d85383c6f17f6c3a62b95ca9c6f7f10eeef66d53db58879a30b866ccdf60","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b70ff8dd1a7f44b5fd35e0c380be10d36f08c797f2b2a43ef9a40429925490ce","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cc2d85383c6f17f6c3a62b95ca9c6f7f10eeef66d53db58879a30b866ccdf60","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XVII. ON THE SAYING OF THE SAVIOUR, “ALL THAT CAME BEFORE ME WERE THIEVES AND ROBBERS.”"],"marker_anchor":"FNanchor_957","paragraph_id":"pg71937-paragraph-743"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"406adb351a843c23292e2a7ac597fa1ee0e266bbcef02ca479044c2c4795d5f3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_957","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_957","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"1ad5d0dc99954a2745608aea319c9eabc4f464114833f84f53873b04b746e680"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957","text":{"$text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38"},"text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","original_text_normalized_dedup_sha256":"a26e6465b5e5a4a3ec2452f9313befd7dbe4573e7275c222fdae70370f7a6fef","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_957","original_paragraph_html_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-743","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957

Versie b0e714b9f3faa92dbda2db95b9ef0aea8dd3ba4be6969287f7c75dff9a42b911
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b70ff8dd1a7f44b5fd35e0c380be10d36f08c797f2b2a43ef9a40429925490ce","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cc2d85383c6f17f6c3a62b95ca9c6f7f10eeef66d53db58879a30b866ccdf60","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b70ff8dd1a7f44b5fd35e0c380be10d36f08c797f2b2a43ef9a40429925490ce","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cc2d85383c6f17f6c3a62b95ca9c6f7f10eeef66d53db58879a30b866ccdf60","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XVII. ON THE SAYING OF THE SAVIOUR, “ALL THAT CAME BEFORE ME WERE THIEVES AND ROBBERS.”"],"marker_anchor":"FNanchor_957","paragraph_id":"pg71937-paragraph-743"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"406adb351a843c23292e2a7ac597fa1ee0e266bbcef02ca479044c2c4795d5f3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_957","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_957","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"1ad5d0dc99954a2745608aea319c9eabc4f464114833f84f53873b04b746e680"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957","text":{"$text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38"},"text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","original_text_normalized_dedup_sha256":"a26e6465b5e5a4a3ec2452f9313befd7dbe4573e7275c222fdae70370f7a6fef","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_957","original_paragraph_html_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-743","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957

Versie f9a5d3b64f9f4c67c9f079676dcc18e8cc25c157281a32a48ebed820f8dfd918
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b70ff8dd1a7f44b5fd35e0c380be10d36f08c797f2b2a43ef9a40429925490ce","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cc2d85383c6f17f6c3a62b95ca9c6f7f10eeef66d53db58879a30b866ccdf60","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iii. 10, 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]},{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XVII. ON THE SAYING OF THE SAVIOUR, “ALL THAT CAME BEFORE ME WERE THIEVES AND ROBBERS.”"],"marker_anchor":"FNanchor_957","paragraph_id":"pg71937-paragraph-743"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"406adb351a843c23292e2a7ac597fa1ee0e266bbcef02ca479044c2c4795d5f3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_957","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_957","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"1ad5d0dc99954a2745608aea319c9eabc4f464114833f84f53873b04b746e680"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957","text":{"$text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38"},"text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"c710902c22450844fd9b7236c6b4374b7b8dc43e16ca5822b31b7d408af61e38","original_text_normalized_dedup_sha256":"a26e6465b5e5a4a3ec2452f9313befd7dbe4573e7275c222fdae70370f7a6fef","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_957","original_paragraph_html_sha256":"a8b519c42c6da1ae78cf9ecda0e4edcbf564e807475adf874cd172d183a01457","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-743","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_957

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:139010492f9a5d3b64f9f4c67c9f079676dcc18e8cc25c157281a32a48ebed820f8dfd918
line:139011509217ce84fa207bf7037520d039dad8e8d3f26fc3378dc786624fccf2114cadcf0
line:139013073217ce84fa207bf7037520d039dad8e8d3f26fc3378dc786624fccf2114cadcf0
line:180918273035bc54cb819956d55916a456ef351b2c8e8d32dd9f0ab555d6d3d3d2045dbf
line:315844203f26c78743d084f346a739dd00287213fe8d0c4465345a05fcf6d98de51c006
line:8539628b0e714b9f3faa92dbda2db95b9ef0aea8dd3ba4be6969287f7c75dff9a42b911
line:85310124b0e714b9f3faa92dbda2db95b9ef0aea8dd3ba4be6969287f7c75dff9a42b911
line:853119975189c7b4db4825419cace34296e1feead69f7f9cc83e2f300d981c595ce52589

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_957text_match_identity_requires_check1