Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 23203670b04995d34a54a2309fb8b9712a8be7262696f49842d9245b74f4643a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter V.—Simon Magus, a Formidable Antagonist.; original source section: Book II, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When Peter had thus spoken to us, Niceta asks permission to say something to him; and Peter having granted permission, he says: “With your pardon, I beseech you, my lord Peter, to hear me, who am very anxious for thee, and who am afraid lest, in the contest which you have in hand with Simon, you should seem to be overmatched. For it very frequently happens that he who defends the truth does not gain the victory, since the hearers are either prejudiced, or have no great interest in the better cause. But over and above all this, Simon himself is a most vehement orator, trained in the dialectic art, and in the meshes of syllogisms; and what is worse than all, he is greatly skilled in the magic art. And therefore I fear, lest haply, being so strongly fortified on every side, he shall be thought to be defending the truth, whilst he is alleging falsehoods, in the presence of those who do not know him. For neither should we ourselves have been able to escape from him, and to be converted to the Lord, had it not been that, while we were his assistants, and the sharers of his errors, we had ascertained that he was a deceiver and a magician.”"],"source_library_url":"/library/c6c40a9225c4e30a2854/#ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-6","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-6"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-6
Versie eb6420b3f385bc643fa2397993aff47063f1b0bf018515dc5562c5b096e83746
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter V.—Simon Magus, a Formidable Antagonist.; original source section: Book II, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"33154c4b190a1f881bf8a843a5aec380dde866b0dd2fe35c3791aba4c60bfc20"}],"source_library_url":"/library/c6c40a9225c4e30a2854/#ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-6","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"10dd582b548373fae8d2065e634faa280de0e449b27a2c336b3fdffccba6e353"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e06c094233ff78ea39ff536a4de34d2c1d522b78c2a5d04fed0465fbc12c040c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee"},"dom_serialized_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee","original_node_id":"mwBA","source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text":"Book II.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c6b21c49ff126d6988681e4ddb46df165348f010d784dbfe63a2725372742c7"},"dom_serialized_sha256":"8c6b21c49ff126d6988681e4ddb46df165348f010d784dbfe63a2725372742c7","original_node_id":"mwOA","source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text":"Chapter V.—Simon Magus, a Formidable Antagonist.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f919ab386005fd8165a8deaed2cd1dde46ac62ccff91173fba5cf3c3e2125c7a"},"dom_serialized_sha256":"f919ab386005fd8165a8deaed2cd1dde46ac62ccff91173fba5cf3c3e2125c7a","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee"},"dom_serialized_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a78458643530047e08ae28e1eac7c1172e8a4387e49a4e7150c3b14a9d9fa1b"},"dom_serialized_sha256":"1a78458643530047e08ae28e1eac7c1172e8a4387e49a4e7150c3b14a9d9fa1b","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Chapter I.—Power of Habit.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d05f8e12371f0141d4e42888e50d88aacf5bfbdbe334a09057cd90f24e6e684"},"dom_serialized_sha256":"2d05f8e12371f0141d4e42888e50d88aacf5bfbdbe334a09057cd90f24e6e684","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"9f8e8774a3641c5283a81c2de24d6a6fb4e8d70b2276d66eaa389cbb90685546"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7573736712c58460529364926c70f4d2f1a94033cc5c722a79aca9c7978502c"},"dom_serialized_sha256":"e7573736712c58460529364926c70f4d2f1a94033cc5c722a79aca9c7978502c","original_node_id":"mwFg","original_text":{"$text_sha256":"da3839f7dcb834f175d04a8b20fb477377472b75ae90d3b91569019dace4da2d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"135b1517bf98a86c98a6a548e0c21e7586f6f47dc6ad9e55a34d37ed8f05c31a"},"dom_serialized_sha256":"135b1517bf98a86c98a6a548e0c21e7586f6f47dc6ad9e55a34d37ed8f05c31a","original_node_id":"mwGQ","original_text":"Chapter II.—Curtailment of Sleep.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"604693dd92d02d3e7de62450211a410d50ecccc1ef3c8bf9c275a9e0fcafca56"},"dom_serialized_sha256":"604693dd92d02d3e7de62450211a410d50ecccc1ef3c8bf9c275a9e0fcafca56","original_node_id":"mwHA","original_text":{"$text_sha256":"d788e21115d3bd93f316200bd435dec098d06a37326a8a6f16f7281062dc6f61"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4641eed988ebe41c485002c1fa32eb12b54ad26d1312d4c96692bc2326b032ec"},"dom_serialized_sha256":"4641eed988ebe41c485002c1fa32eb12b54ad26d1312d4c96692bc2326b032ec","original_node_id":"mwHw","original_text":"Chapter III.—Need of Caution.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f6e840ddc52f46f471cb407240699dd84710b01a88e53399566c7ab350b250df"},"dom_serialized_sha256":"f6e840ddc52f46f471cb407240699dd84710b01a88e53399566c7ab350b250df","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"c4f78eb39c52523e4dfe0c4e61d1e461e568dd585f0757a8b3cbb0e787e7e9f4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee"},"dom_serialized_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book II.","Chapter V.—Simon Magus, a Formidable Antagonist."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff512ef6a7e71c6986c4450c98fa5639ab8674c3bbcc6426da91e64138a10673"},"dom_serialized_sha256":"ff512ef6a7e71c6986c4450c98fa5639ab8674c3bbcc6426da91e64138a10673","original_node_id":"mwEA","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book II.; Chapter V.—Simon Magus, a Formidable Antagonist.; original source section: Book II","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b835b871e1325c586eefa6f3864f3df9ff5c917516601c0698f2415ba4f6cb9c"},"html_sha256":"b835b871e1325c586eefa6f3864f3df9ff5c917516601c0698f2415ba4f6cb9c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"10dd582b548373fae8d2065e634faa280de0e449b27a2c336b3fdffccba6e353"},"html_sha256":"10dd582b548373fae8d2065e634faa280de0e449b27a2c336b3fdffccba6e353","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-6","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text_sha256":"25f7487bc8dd20d45964de5c6fb9425ec740bec5376964ab0425171b8a6d5c4d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-6