Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a04105f25b174e7b2da17d5349a0601ebc7e444c31006514e4034c94c0cd5b45
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d71c22f71e3bd10288735cabf0ef70b609951cbbf5ecbe407e907c50769dcfac · 822 tekens

Tekst tekstblob openen

And afterwards there met them from the ruler of the synagogue's house a messenger, saying: "Thy daughter is dead: trouble not the Teacher." What, then, was Christ's answer, seeing that He possesses universal sovereignty; that He is Lord of life and death; and by the all-powerful determination of His will accomplishes whatsoever He desires? He saw the man oppressed with the weight of sorrow, swooning, and stupefied, and all but despairing of the possibility of his daughter being rescued from death. For misfortunes are able to disturb even an apparently well-constituted mind, and to estrange it from its settled convictions. To aid him, therefore, He gives him a kind and saving word, fit to sustain him in his fainting state, and work in him an unwavering faith, saying, "Fear not: only believe, and she shall live."

Versies (3)

Versie 5b041e340fa15a928bba4518019f92f0c8543bc669c46e7a9e6c46e5ac954aca
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 66","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p195","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p195

Versie 78021b1059850716061efdb620d58faeae3918491aa4828d3d41f139d0ef22d1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0476ffd2130dfe06285ef9260c5f15ef87b3ecd9bb0cd3ecae371579d78ecb9c"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7","native_node_xpath":"/html/body/p[66]","original_html":{"$text_sha256":"0476ffd2130dfe06285ef9260c5f15ef87b3ecd9bb0cd3ecae371579d78ecb9c"},"source_anchor":"p195","source_html":{"$text_sha256":"0476ffd2130dfe06285ef9260c5f15ef87b3ecd9bb0cd3ecae371579d78ecb9c"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Versie 92d3e9b0485edb12342f4842c5e7edab3c88aba2b4352a96f5998805ff8c0725
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 66","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p195","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0476ffd2130dfe06285ef9260c5f15ef87b3ecd9bb0cd3ecae371579d78ecb9c"},"html_sha256":"0476ffd2130dfe06285ef9260c5f15ef87b3ecd9bb0cd3ecae371579d78ecb9c","xpath":"/html/body/p[66]"},"source_paragraph_index":66,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"d71c22f71e3bd10288735cabf0ef70b609951cbbf5ecbe407e907c50769dcfac","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p195

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[263]17875b041e340fa15a928bba4518019f92f0c8543bc669c46e7a9e6c46e5ac954aca
line:2641937478021b1059850716061efdb620d58faeae3918491aa4828d3d41f139d0ef22d1
line:2643864592d3e9b0485edb12342f4842c5e7edab3c88aba2b4352a96f5998805ff8c0725

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:9a0c9325d71c74878ad7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8