Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a00fc2f5b0cb786ac8c35e2eaf377d31d95a57ed8b5f9dda56628cd3d8ef8108
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3eff3f99e31ca7070246518df03399487a2445e8bdd2fb3d4d64ca01e4b7190b · 666 tekens

Tekst tekstblob openen

(This will happen) if in this world we strive as much as possible to imitate the life which we shall live in heaven, because heaven contains nothing that is contrary to God, as sin will be abolished and the power of the demons will cease, and, in short, all things that fight against us will be destroyed. When all earthly things have ceased to exist, we shall rise from the dead and dwell in heaven in an immortal and immutable nature. We will do the will of God better than in anything else by wishing and acting as God wishes, and by thinking of things belonging to heaven, where there will be no power and no passion which will incite us against the will of God.

Versies (4)

Versie 0e068835372f2e06ca53e3080f9efda6015cf4b397b077d07184786959fbddcc
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p9","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2859450d1fc3254716ac4668dec0e6d67dc8fed65f7956fdc1c31701927160ab"},"html_sha256":"2859450d1fc3254716ac4668dec0e6d67dc8fed65f7956fdc1c31701927160ab","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"3eff3f99e31ca7070246518df03399487a2445e8bdd2fb3d4d64ca01e4b7190b","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p9

Versie 3faa93a52b49eae40810bbf08532ec894f655bf05be44c51af16950bf23bb0e9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2859450d1fc3254716ac4668dec0e6d67dc8fed65f7956fdc1c31701927160ab"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","native_node_xpath":"/html/body/p[25]","original_html":{"$text_sha256":"2859450d1fc3254716ac4668dec0e6d67dc8fed65f7956fdc1c31701927160ab"},"source_anchor":"p9","source_html":{"$text_sha256":"2859450d1fc3254716ac4668dec0e6d67dc8fed65f7956fdc1c31701927160ab"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie 8dfd2ed77a17d1b5608fe9520bf20cb463543b4229567b9991c91e4d723cac2b
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p9","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2859450d1fc3254716ac4668dec0e6d67dc8fed65f7956fdc1c31701927160ab"},"html_sha256":"2859450d1fc3254716ac4668dec0e6d67dc8fed65f7956fdc1c31701927160ab","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"3eff3f99e31ca7070246518df03399487a2445e8bdd2fb3d4d64ca01e4b7190b","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p9

Versie c63a4bb422b950cca9b2de2cb0d7dade20370bccd2e1e19ab33673502f87b26c
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p9","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p9

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[262]1796c63a4bb422b950cca9b2de2cb0d7dade20370bccd2e1e19ab33673502f87b26c
line:263122913faa93a52b49eae40810bbf08532ec894f655bf05be44c51af16950bf23bb0e9
line:263209908dfd2ed77a17d1b5608fe9520bf20cb463543b4229567b9991c91e4d723cac2b
line:263440660e068835372f2e06ca53e3080f9efda6015cf4b397b077d07184786959fbddcc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7eaf5423461ff546bdd5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8