Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a004a4cc41e67f01c9126148ad528df54ae00dabab6f8d4ba883e21630fa9178
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9bb245165844237a1f2e73495304efbf0b720c7592e651e72d6f3c257892e8d0 · 1,188 tekens

Tekst tekstblob openen

27. Farewell, mighty Christ-loving city. I will testify to the truth, though thy zeal be not according to knowledge. Our separation renders us more kindly. Approach the truth: be converted at this late hour. Honour God more than you have been wont to do. It is no disgrace to change, while it is fatal to cling to evil. Farewell, East and West, for whom and against whom I have had to fight; He is witness, Who will give you peace, if but a few would imitate my retirement. For those who resign their thrones will not also lose God, but will have the seat on high, which is far more exalted and secure. Last of all, and most of all, I will cry,—farewell ye Angels, guardians of this church, and of my presence and pilgrimage, since our affairs are in the hands of God. Farewell, O Trinity, my meditation, and my glory. Mayest Thou be preserved by those who are here, and preserve them, my people: for they are mine, even if I have my place assigned elsewhere; and may I learn that Thou art ever extolled and glorified in word and conduct. My children, keep, I pray you, that which is committed to your trust. Remember my stonings. The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Versies (4)

Versie 12b023b28e68241211c50a7eac0cb4729cc4360abb23be3ae2c8a1aaff256822
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/006404c8789ad20149b1/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42#mwAzY","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"006404c8789ad20149b1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b3d229c0bd30da513a322578780c61558c5fb8ea51a75139f17c71d2dbe9e6bc"},"html_sha256":"b3d229c0bd30da513a322578780c61558c5fb8ea51a75139f17c71d2dbe9e6bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/006404c8789ad20149b1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_sha256":"75534bdfecba064b50bc22b98139c283bc9422602e9b94d45182956e74f71fdf","text_sha256":"9bb245165844237a1f2e73495304efbf0b720c7592e651e72d6f3c257892e8d0","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42#mwAzY

Versie 6a6733b9a155f311954f8bb1cbbbb63fafa83d0b5569314d2f30a4cff8641b61
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/006404c8789ad20149b1/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42#mwAzY","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42#mwAzY

Versie 7a1c69aa5c6234d96fc6d1a68bb71f7d74cf97a9ef36a90d892e3c2351b84f53
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b3d229c0bd30da513a322578780c61558c5fb8ea51a75139f17c71d2dbe9e6bc"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","original_html":{"$text_sha256":"b3d229c0bd30da513a322578780c61558c5fb8ea51a75139f17c71d2dbe9e6bc"},"original_node_id":"mwAzY","source_anchor":"mwAzY","source_html":{"$text_sha256":"b3d229c0bd30da513a322578780c61558c5fb8ea51a75139f17c71d2dbe9e6bc"},"source_sha256":"75534bdfecba064b50bc22b98139c283bc9422602e9b94d45182956e74f71fdf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42

Versie 856ca155ce6a75ace0b518e4ce6ae0aea739d853fbc5e01fc0cb8a6e97780153
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/006404c8789ad20149b1/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42#mwAzY","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"006404c8789ad20149b1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b3d229c0bd30da513a322578780c61558c5fb8ea51a75139f17c71d2dbe9e6bc"},"html_sha256":"b3d229c0bd30da513a322578780c61558c5fb8ea51a75139f17c71d2dbe9e6bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/006404c8789ad20149b1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_sha256":"75534bdfecba064b50bc22b98139c283bc9422602e9b94d45182956e74f71fdf","text_sha256":"9bb245165844237a1f2e73495304efbf0b720c7592e651e72d6f3c257892e8d0","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_42#mwAzY

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[654]17926a6733b9a155f311954f8bb1cbbbb63fafa83d0b5569314d2f30a4cff8641b61
line:65612388856ca155ce6a75ace0b518e4ce6ae0aea739d853fbc5e01fc0cb8a6e97780153
line:656216027a1c69aa5c6234d96fc6d1a68bb71f7d74cf97a9ef36a90d892e3c2351b84f53
line:6563581712b023b28e68241211c50a7eac0cb4729cc4360abb23be3ae2c8a1aaff256822
line:656363427a1c69aa5c6234d96fc6d1a68bb71f7d74cf97a9ef36a90d892e3c2351b84f53

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:006404c8789ad20149b1:1a5bf5e4d1b11f4c2360already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8