Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9ff85cfcf14dd2e9152b4181a429507988221a91b49b38a6cf5cfe11eedc1ec0
origineel ID: pg77576-f376 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Thess. v. 22.

Versies (7)

Versie 2899c3ea5afa362d892cec471309d0cbdee643e8fa4f89ff2f629bc47d5ccd7c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b1174c37f2a8565d41b16301f763a356b6f5febae28988b5f53a22218ba75c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg77576-f376","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f376","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f31f4918d3da64a1e632c44c83e3a7bfcf754644aefad5dca72b7e5cdc56c667"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376","text":{"$text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a"},"text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","original_text_normalized_dedup_sha256":"0da5afc42f722d508c5f6f954b8ee8e2013b7b258410afd5a9a32d82fb879dd1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f376","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376

Versie 689ff80c67d60cffea5d5d80c37f256375026eb53173ab9f7febd2327e623e1d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b1174c37f2a8565d41b16301f763a356b6f5febae28988b5f53a22218ba75c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg77576-f376","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f376","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f31f4918d3da64a1e632c44c83e3a7bfcf754644aefad5dca72b7e5cdc56c667"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376","text":{"$text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a"},"text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","original_text_normalized_dedup_sha256":"0da5afc42f722d508c5f6f954b8ee8e2013b7b258410afd5a9a32d82fb879dd1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f376","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376

Versie 744308947466aee8be17ce46705e0cc187c95244223b68b2c61a78d1a8dd9b5f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">I am greatly grieved for Valens, who was once a presbyter\r\namong you, because he so little understands the place that\r\nwas given him [in the church]. I exhort you, therefore, that\r\nye abstain from covetousness,<a id=\"r375\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f375\"><sup>[375]</sup></a> and that ye be chaste and\r\ntruthful. “Abstain from every form of evil.”<a id=\"r376\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f376\"><sup>[376]</sup></a> For if a\r\nman cannot govern himself in such matters, how shall he\r\nenjoin them on others? If a man does not keep himself from\r\ncovetousness, he shall be defiled by idolatry, and shall be\r\njudged as one of the heathen. But who of us are ignorant\r\nof the judgment of the Lord? “Do we not know that the\r\nsaints shall judge the world?”<a id=\"r377\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f377\"><sup>[377]</sup></a> as Paul teaches. But I\r\nhave neither seen nor heard of any such thing among you,\r\nin the midst of whom the blessed Paul laboured, and who\r\nare commended<a id=\"r378\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f378\"><sup>[378]</sup></a> in the beginning of his epistle. For he\r\nboasts of you in all those churches which alone then knew\r\nthe Lord; but we [of Smyrna] had not yet known Him. I\r\nam deeply grieved, therefore, brethren, for him (Valens) and\r\nhis wife; to whom may the Lord grant true repentance!\r\nAnd be ye then moderate in regard to this matter, and “do\r\nnot count such as enemies,”<a id=\"r379\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f379\"><sup>[379]</sup></a> but call them back as suffering\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_76\">76</span>and straying members, that ye may save your whole body.\r\nFor by so acting ye shall edify yourselves.<a id=\"r380\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f380\"><sup>[380]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b1174c37f2a8565d41b16301f763a356b6f5febae28988b5f53a22218ba75c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg77576-f376","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f376","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f376\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r376\">376</a>.  </span>1 <abbr title=\"Thessalonians\">Thess.</abbr> <abbr title=\"five\">v.</abbr> 22.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376","text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376

Versie 8f17207b3943555a5ffe501ef24654137a629b34d6fa11254b3c339a9caa142c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b1174c37f2a8565d41b16301f763a356b6f5febae28988b5f53a22218ba75c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg77576-f376","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f376","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f31f4918d3da64a1e632c44c83e3a7bfcf754644aefad5dca72b7e5cdc56c667"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376","text":{"$text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a"},"text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","original_text_normalized_dedup_sha256":"0da5afc42f722d508c5f6f954b8ee8e2013b7b258410afd5a9a32d82fb879dd1","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f376","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376

Versie 93534a0cf98c92e5152b629c35cefb00af5d6bb7a5975018a4f92f118f36c930
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b1174c37f2a8565d41b16301f763a356b6f5febae28988b5f53a22218ba75c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg77576-f376","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f376","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f31f4918d3da64a1e632c44c83e3a7bfcf754644aefad5dca72b7e5cdc56c667"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376","text":{"$text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a"},"text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","original_text_normalized_dedup_sha256":"0da5afc42f722d508c5f6f954b8ee8e2013b7b258410afd5a9a32d82fb879dd1","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f376","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376

Versie 9e9220056289ca8efea3e50d5ee26be096cc2f8468608cf4545b929be59965d8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b1174c37f2a8565d41b16301f763a356b6f5febae28988b5f53a22218ba75c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg77576-f376","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f376","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f31f4918d3da64a1e632c44c83e3a7bfcf754644aefad5dca72b7e5cdc56c667"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376","text":{"$text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a"},"text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","original_text_normalized_dedup_sha256":"0da5afc42f722d508c5f6f954b8ee8e2013b7b258410afd5a9a32d82fb879dd1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f376","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376

Versie e8f4f77aeda5dc21b6f4631f59b28c3a9efb6574b08c0b7f29268ed542569519
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1b1724c42a9e5a384468e7635354f051e4bd2d96c50064d8e17708d96ec8a778","book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":7,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. v. 22","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b1174c37f2a8565d41b16301f763a356b6f5febae28988b5f53a22218ba75c47","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg77576-f376","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f376","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f31f4918d3da64a1e632c44c83e3a7bfcf754644aefad5dca72b7e5cdc56c667"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376","text":{"$text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a"},"text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2a9d6468e5b3ce17b8665360e2a280fbb4478d7ed9084629c53d945a26d9cf3a","original_text_normalized_dedup_sha256":"0da5afc42f722d508c5f6f954b8ee8e2013b7b258410afd5a9a32d82fb879dd1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f376","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f376

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:10889962899c3ea5afa362d892cec471309d0cbdee643e8fa4f89ff2f629bc47d5ccd7c
line:1089628e8f4f77aeda5dc21b6f4631f59b28c3a9efb6574b08c0b7f29268ed542569519
line:10810124e8f4f77aeda5dc21b6f4631f59b28c3a9efb6574b08c0b7f29268ed542569519
line:1081199793534a0cf98c92e5152b629c35cefb00af5d6bb7a5975018a4f92f118f36c930
line:12531829744308947466aee8be17ce46705e0cc187c95244223b68b2c61a78d1a8dd9b5f
line:177104928f17207b3943555a5ffe501ef24654137a629b34d6fa11254b3c339a9caa142c
line:17711509689ff80c67d60cffea5d5d80c37f256375026eb53173ab9f7febd2327e623e1d
line:17713073689ff80c67d60cffea5d5d80c37f256375026eb53173ab9f7febd2327e623e1d
line:177141119e9220056289ca8efea3e50d5ee26be096cc2f8468608cf4545b929be59965d8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f376text_match_identity_requires_check1