Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9fec55fb6dee0aa128901ea2bfd03f8104f2f4b74c89b5c947e442b4789db1c3
origineel ID: pg71937-Footnote_517 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. v. 22.

Versies (6)

Versie 04d2e59708ad1ff0e152df82dfde90e63694555bc0d604b0b27407fd393bbca5
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>And as a similar rule holds with regard to hearing and seeing in\r\nthe case of what is obscene, the divine Instructor, following the\r\nsame course with both, arrays those children who are engaged in the\r\nstruggle in words of modesty, as ear-guards, so that the pulsation\r\nof fornication may not penetrate to the bruising of the soul; and He\r\ndirects the eyes to the sight of what is honourable, saying that it is\r\nbetter to make a slip with the feet than with the eyes. This filthy\r\nspeaking the apostle beats off, saying, “Let no corrupt communication\r\nproceed out of your mouth, but what is good.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_515\" id=\"FNanchor_515\">[515]</a> And again, “As\r\nbecometh saints, let not filthiness be named among you, nor foolish\r\ntalking, nor jesting, which things are not seemly, but rather giving\r\nof thanks.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_516\" id=\"FNanchor_516\">[516]</a> And if “he that calls his brother a fool be in danger\r\nof the judgment,” what shall we pronounce regarding him who speaks\r\nwhat is foolish? Is it not written respecting such: “Whosoever shall\r\nspeak an idle word, shall give an account to the Lord in the day of\r\njudgment?”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_517\" id=\"FNanchor_517\">[517]</a> And again, “By thy speech thou shalt be<span class=\"pagenum\" id=\"Page_223\">[223]</span> justified,” He\r\nsays, “and by thy speech thou shalt be condemned.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_518\" id=\"FNanchor_518\">[518]</a> What, then, are\r\nthe salutary ear-guards, and what the regulations for slippery eyes?\r\nConversations with the righteous, preoccupying and forearming the ears\r\nagainst those that would lead away from the truth.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_517","paragraph_id":"pg71937-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf942a4b6f1b23aad801be9998ca66427b2c2810393363c4378e3c5e12b6c2e7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_517","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_517","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_517\" id=\"Footnote_517\">[517]</a> Matt. v. 22.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517","text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517

Versie 1fb56f9ebd90b5de8d730c67c86cd7d727d43bb032e7698ea35a5f4aaf8ed6d3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5513ead7e60fac32fb25211d838d3b617be950776021f6f8bae461112fd7a7d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5513ead7e60fac32fb25211d838d3b617be950776021f6f8bae461112fd7a7d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_517","paragraph_id":"pg71937-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf942a4b6f1b23aad801be9998ca66427b2c2810393363c4378e3c5e12b6c2e7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_517","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_517","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"06b079bc386060dd224da9fc662f56bf8ac55470362fd6c95de16662551177a2"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517","text":{"$text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5"},"text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8832b3fb8385e9bed96d7f94b39a3054e0e5c92d16785c1caabda9d15105c2de","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_517","original_paragraph_html_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517

Versie 842fca51cab622172f1fe189536a5c1e57e220e4ae6dc79fc75a4b595ecec853
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5513ead7e60fac32fb25211d838d3b617be950776021f6f8bae461112fd7a7d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_517","paragraph_id":"pg71937-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf942a4b6f1b23aad801be9998ca66427b2c2810393363c4378e3c5e12b6c2e7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_517","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_517","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"06b079bc386060dd224da9fc662f56bf8ac55470362fd6c95de16662551177a2"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517","text":{"$text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5"},"text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8832b3fb8385e9bed96d7f94b39a3054e0e5c92d16785c1caabda9d15105c2de","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_517","original_paragraph_html_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517

Versie 846e96c7cc86b17d1e638234153528e492eb4685ea538a35a7392c176159d9e7
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5513ead7e60fac32fb25211d838d3b617be950776021f6f8bae461112fd7a7d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_517","paragraph_id":"pg71937-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf942a4b6f1b23aad801be9998ca66427b2c2810393363c4378e3c5e12b6c2e7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_517","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_517","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"06b079bc386060dd224da9fc662f56bf8ac55470362fd6c95de16662551177a2"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517","text":{"$text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5"},"text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8832b3fb8385e9bed96d7f94b39a3054e0e5c92d16785c1caabda9d15105c2de","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_517","original_paragraph_html_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517

Versie 85233ba5faa8ea87a0dbfa39edefe85be2c7eea2fbee350f8bface3a6d5231cb
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5513ead7e60fac32fb25211d838d3b617be950776021f6f8bae461112fd7a7d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5513ead7e60fac32fb25211d838d3b617be950776021f6f8bae461112fd7a7d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_517","paragraph_id":"pg71937-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf942a4b6f1b23aad801be9998ca66427b2c2810393363c4378e3c5e12b6c2e7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_517","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_517","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"06b079bc386060dd224da9fc662f56bf8ac55470362fd6c95de16662551177a2"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517","text":{"$text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5"},"text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8832b3fb8385e9bed96d7f94b39a3054e0e5c92d16785c1caabda9d15105c2de","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_517","original_paragraph_html_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517

Versie dcdfc9a38ec220da77f5a3b2ccce737f164587254716176138e4ab48d5938b0d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_517","paragraph_id":"pg71937-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf942a4b6f1b23aad801be9998ca66427b2c2810393363c4378e3c5e12b6c2e7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_517","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_517","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4810b22e0a95eace7a23506539d7ed8602bc331ca312cf1b5b4bf2342fb57bd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_517","paragraph_id":"pg71937-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf942a4b6f1b23aad801be9998ca66427b2c2810393363c4378e3c5e12b6c2e7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_517","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_517","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"06b079bc386060dd224da9fc662f56bf8ac55470362fd6c95de16662551177a2"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517","text":{"$text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5"},"text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_517","legacy_source_html":{"$text_sha256":"06b079bc386060dd224da9fc662f56bf8ac55470362fd6c95de16662551177a2"},"legacy_source_html_sha256":"06b079bc386060dd224da9fc662f56bf8ac55470362fd6c95de16662551177a2","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_517","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[517]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"91b6ffbdb218884937ca650f8835598bd9bc933a5ebc580b88f3cabd9ef2e074"},"source_html_sha256":"91b6ffbdb218884937ca650f8835598bd9bc933a5ebc580b88f3cabd9ef2e074","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517","text_sha256":"6e7e6121b64252415c95ea6eda2fc677301617aba3d2f450b5ae0c66bbc1caa5","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_517

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:111210492846e96c7cc86b17d1e638234153528e492eb4685ea538a35a7392c176159d9e7
line:111211509842fca51cab622172f1fe189536a5c1e57e220e4ae6dc79fc75a4b595ecec853
line:111213073842fca51cab622172f1fe189536a5c1e57e220e4ae6dc79fc75a4b595ecec853
line:1369182704d2e59708ad1ff0e152df82dfde90e63694555bc0d604b0b27407fd393bbca5
line:1728442dcdfc9a38ec220da77f5a3b2ccce737f164587254716176138e4ab48d5938b0d
line:68896281fb56f9ebd90b5de8d730c67c86cd7d727d43bb032e7698ea35a5f4aaf8ed6d3
line:688101241fb56f9ebd90b5de8d730c67c86cd7d727d43bb032e7698ea35a5f4aaf8ed6d3
line:6881199785233ba5faa8ea87a0dbfa39edefe85be2c7eea2fbee350f8bface3a6d5231cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_517text_match_identity_requires_check1