Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 9fd4153743121d69e85ec2dc86d80a81691d59c46ff0b8db90c3f9775e7ff848
origineel ID: pg45843-Footnote_895_895 · status: processed_unreviewed · teksthash: d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Phil. ii. 20, 21.

Versies (5)

Versie 033652b443bfdcdbc7d40b0972af35faeda07ff0ac012d577f08679d6a0f0d41
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-599"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_895_895","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_895_895","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"712bef68f943ad6a95abf4c373ec569d8fca44ffdde16ed3d0f5520bb1a5911c"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_895_895","original_paragraph_html_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-599","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895

Versie 51346fb05528166448c8245ded5f67a14c593bac8177e6ab3c448de83222ac27
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-599"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_895_895","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_895_895","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"712bef68f943ad6a95abf4c373ec569d8fca44ffdde16ed3d0f5520bb1a5911c"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_895_895","original_paragraph_html_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-599","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895

Versie 63e0ffcc22325de57c7e4337730013d04b55958c131bba8849214b781c092493
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>170. <span class=\"smcap\">Augustine</span> answered: Certainly those of whom you\r\nspeak are false brethren, of whom the apostle thus complains\r\nin another place, where he is extolling the natural sincerity\r\nof Timothy: \"I have no man,\" he says, \"like-minded, who\r\nwill naturally care for your state. For all seek their own, not<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_345\">[Pg 345]</a></span>\r\nthe things which are Jesus Christ's.\"<a id=\"FNanchor_895_895\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_895_895\">[895]</a> Undoubtedly he was\r\nspeaking of those who were with him at the time when he\r\nwas writing that epistle; for it could not be that all Christians\r\nin every quarter of the earth were seeking their own,\r\nand not the things which were Jesus Christ's. It was of\r\nthose, therefore, as I said, who were with him at the time\r\nwhen he was writing the words which you have quoted, that\r\nhe uttered this lamentation. For who else was it to whom\r\nhe referred, when he says in another place, \"Without were\r\nfightings, within were fears,\"<a id=\"FNanchor_896_896\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_896_896\">[896]</a> except those whom he feared\r\nall the more intensely because they were within? If, therefore,\r\nyou would imitate Paul, you would be tolerant of false\r\nbrethren within, not a slanderer of the innocent without.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-599"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_895_895","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_895_895","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_895_895\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_895_895\"><span class=\"label\">[895]</span></a> Phil. ii. 20, 21.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895","text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895

Versie b75972186a9cab9a8d23257704da06185edf37360ec28fc7f59ff8bd26a9bdb0
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-599"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_895_895","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_895_895","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"712bef68f943ad6a95abf4c373ec569d8fca44ffdde16ed3d0f5520bb1a5911c"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_895_895","original_paragraph_html_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-599","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895

Versie c8a3404ef9cbaa8d629e2f1c55c32653a081f6e41e0632228bd13acd83a56007
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1a2121d089010d71b5b5a2c5da4af25d6b9830f28c97909911b81f0d40cfb07f","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e79a404103de8820639fa59cea4fc01e1b81add758c375b80b2521fbce66469d","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[20]},{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 20, 21","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-599"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d4f4add9eb541a1c7a6c2fbe8c3a837f2c8941b4d4095e6e505c2fe8af65113","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_895_895","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_895_895","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"712bef68f943ad6a95abf4c373ec569d8fca44ffdde16ed3d0f5520bb1a5911c"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895","text":{"$text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1"},"text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d699c231fba04b44d095352609244861a6b9781cca88774ee95af5ad864afef1","original_text_normalized_dedup_sha256":"083a467ac4965a36125343225f29ac1b083c30918033ab3f4eb8d28fcac8ae96","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_895_895","original_paragraph_html_sha256":"e871acb00790a286de88ffb5939bd6c1f5c6b5389a554c0aeb3cdc579d534bdc","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-599","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_895_895

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1816182463e0ffcc22325de57c7e4337730013d04b55958c131bba8849214b781c092493
line:33549628b75972186a9cab9a8d23257704da06185edf37360ec28fc7f59ff8bd26a9bdb0
line:335410124b75972186a9cab9a8d23257704da06185edf37360ec28fc7f59ff8bd26a9bdb0
line:335411997033652b443bfdcdbc7d40b0972af35faeda07ff0ac012d577f08679d6a0f0d41
line:53681049251346fb05528166448c8245ded5f67a14c593bac8177e6ab3c448de83222ac27
line:536811509c8a3404ef9cbaa8d629e2f1c55c32653a081f6e41e0632228bd13acd83a56007
line:536813073c8a3404ef9cbaa8d629e2f1c55c32653a081f6e41e0632228bd13acd83a56007

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_895_895processed_not_found_in_observed_live0