Was it not the case, as your Fraternity knows, that the prelates of this Apostolic See which by the providence of God I serve, had the honour offered them of being called universal by the venerable Council of Chalcedon. But yet not one of them has ever wished to be called by such a title, or seized upon this ill-advised name, lest if, in virtue of the rank of the pontificate, he took to himself the glory of singularity, he might seem to have denied it to all his brethren.
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:60bb051ebfb2ecb2ed5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/60bb051ebfb2ecb2ed5e/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:60bb051ebfb2ecb2ed5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_8#mwNA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"60bb051ebfb2ecb2ed5e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1be223e973c69084fadefc7a6c677075a4dd92821fc3fed69be68c6a066a0355"},"html_sha256":"1be223e973c69084fadefc7a6c677075a4dd92821fc3fed69be68c6a066a0355","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/60bb051ebfb2ecb2ed5e.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:60bb051ebfb2ecb2ed5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"aa73717cf94b160f54a007bead671dea15e852c9567a0b0aa90cb72f48bda584","text_sha256":"c6186b9b3c136e951a73f84acc661f8e792df1f27a256a3ac59729819040df73","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:60bb051ebfb2ecb2ed5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/60bb051ebfb2ecb2ed5e/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:60bb051ebfb2ecb2ed5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_8#mwNA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:60bb051ebfb2ecb2ed5e:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}