Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9f6a1417ae72b5cc437968c5a59bbd0ee5be00e65e4b26bebbba027fe8f71337
origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 401aacb5162ad74ed9410e520470255ff0b9dc5f0a3b8889b602d7d529719fcf · 485 tekens

Tekst tekstblob openen

'The sacrifices which we offer are not for our own surfeit and drunkenness (for these things are contrary to God's will, and may be made a pretext for insolence and extravagance), but are sober, orderly, and simply arranged, that in sacrificing men may be most temperate. Also at the sacrifices we must first pray for the common salvation, and then for ourselves, for we are made for fellowship; and he who esteems this higher than his private interest would be most acceptable to God.

Versies (4)

Versie 565999490fd3ffde183f02c0682cc6620d4aa3e26db507e9ad0087cfceadf2a6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bd67bdf0c9e6f20bd9ecbdafb90eb703c4ab2e7a2b5991198eedc04e4905aee0"},"html_sha256":"bd67bdf0c9e6f20bd9ecbdafb90eb703c4ab2e7a2b5991198eedc04e4905aee0","xpath":"/html/body/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"401aacb5162ad74ed9410e520470255ff0b9dc5f0a3b8889b602d7d529719fcf","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 707e31b47080a35eff50b0b58a8348d0576a286fa4ca54c1493b16b4a9627a81
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bd67bdf0c9e6f20bd9ecbdafb90eb703c4ab2e7a2b5991198eedc04e4905aee0"},"html_sha256":"bd67bdf0c9e6f20bd9ecbdafb90eb703c4ab2e7a2b5991198eedc04e4905aee0","xpath":"/html/body/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"401aacb5162ad74ed9410e520470255ff0b9dc5f0a3b8889b602d7d529719fcf","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie dc05ea3a12e82a0a048390df1f897dc20f4fdda543cb8f8f3f2eb2f1cc564e0a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie eb86971eb9a0940c13f3022af731c34dd3a87b7dfca90e1ea8063b0e9905d43c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bd67bdf0c9e6f20bd9ecbdafb90eb703c4ab2e7a2b5991198eedc04e4905aee0"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4","native_node_xpath":"/html/body/p[111]","original_html":{"$text_sha256":"bd67bdf0c9e6f20bd9ecbdafb90eb703c4ab2e7a2b5991198eedc04e4905aee0"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"bd67bdf0c9e6f20bd9ecbdafb90eb703c4ab2e7a2b5991198eedc04e4905aee0"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1660]1795dc05ea3a12e82a0a048390df1f897dc20f4fdda543cb8f8f3f2eb2f1cc564e0a
line:166119733707e31b47080a35eff50b0b58a8348d0576a286fa4ca54c1493b16b4a9627a81
line:166121231565999490fd3ffde183f02c0682cc6620d4aa3e26db507e9ad0087cfceadf2a6
line:166122869eb86971eb9a0940c13f3022af731c34dd3a87b7dfca90e1ea8063b0e9905d43c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:7a8f7c7c5a55d75081f4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8