Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9f4458ea3a6c251d303883af9a2e93e4efd738c51ecbd466507cbd3df4648e49
origineel ID: pg45843-paragraph-184 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 11eebf3a303609c9a3317b8edb858fa8805ea6b4ee9e9f9baf0f8b11e84c3ca3 · 1,425 tekens

Tekst tekstblob openen

Chap. xviii.—24. Whence Cyprian himself again admonishes us with the greatest fulness, that many who were dead in their trespasses and sins, although they did not belong to the body of Christ, and the members of that innocent and guileless dove (so that if she alone baptized, they certainly could not baptize), yet to all appearance seemed both to be baptized and to baptize within the Church. Since, therefore, there be dead men within the Church, who either do not belong at all to that living dove, or at least do not as yet belong to her; and since there be dead men without, who yet more clearly do not belong to her at all, or not as yet; and since it is true that "another man cannot be quickened by one who himself liveth not,"—it is therefore clear that those who within are baptized by such persons, if they approach the sacrament with true conversion of heart, are quickened by Him whose baptism it is. But if they renounce the world in word and not in deed, as Cyprian declares to be the case with some who are within, it is then manifest that they are not themselves quickened unless they be converted, and yet that they have true baptism even though they be not converted. Whence also it is likewise clear that those who are dead without, although they neither "live themselves, nor quicken others," yet have the living baptism, which would profit them unto life so soon as they should be converted unto peace.

Versies (1)

Versie 7684533cfaa65252b9993ccc337e87fe5db29cc6dd20dc427fcc8cdf5a79aa3c
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"025755255cb7fd6cc80039ee9e38c64521a3402307b2b1910bdda708e8c91c21","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"id":"pg45843-paragraph-184","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_348_348"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45843,"source_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xviii.</span>—24. Whence Cyprian himself<a id=\"FNanchor_348_348\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_348_348\">[348]</a> again admonishes\r\nus with the greatest fulness, that many who were dead in their\r\ntrespasses and sins, although they did not belong to the body\r\nof Christ, and the members of that innocent and guileless dove\r\n(so that if she alone baptized, they certainly could not baptize),<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_136\">[Pg 136]</a></span>\r\nyet to all appearance seemed both to be baptized and to baptize\r\nwithin the Church. Since, therefore, there be dead men within\r\nthe Church, who either do not belong at all to that living dove,\r\nor at least do not as yet belong to her; and since there be\r\ndead men without, who yet more clearly do not belong to her\r\nat all, or not as yet; and since it is true that \"another man\r\ncannot be quickened by one who himself liveth not,\"—it is\r\ntherefore clear that those who within are baptized by such\r\npersons, if they approach the sacrament with true conversion\r\nof heart, are quickened by Him whose baptism it is. But\r\nif they renounce the world in word and not in deed, as\r\nCyprian declares to be the case with some who are within, it\r\nis then manifest that they are not themselves quickened unless\r\nthey be converted, and yet that they have true baptism even\r\nthough they be not converted. Whence also it is likewise\r\nclear that those who are dead without, although they neither\r\n\"live themselves, nor quicken others,\" yet have the living\r\nbaptism, which would profit them unto life so soon as they\r\nshould be converted unto peace.</p>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","text_sha256":"11eebf3a303609c9a3317b8edb858fa8805ea6b4ee9e9f9baf0f8b11e84c3ca3","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:18418247684533cfaa65252b9993ccc337e87fe5db29cc6dd20dc427fcc8cdf5a79aa3c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-paragraph-184text_match_identity_requires_check1