Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9eedd70ea0605cb2e6e48e8020a53315efe88688fba27a16078d83bf0c8cb31d
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4a0abb5bb75309f6babc310d19d9c44234f0013be2c06f0f86cb6208e35ed8c4 · 764 tekens

Tekst tekstblob openen

But when any sin against the glory of God, heaping up wars and distresses against those who are the ministers of the divine message, then indeed let us at once draw near unto God, beseeching His aid, and crying out against those who resist His glory: just as also the mighty Moses did; for he said, "Arise, O Lord, and let Your enemies be scattered, and let all those who hate Your Name flee away." And the prayer also uttered by the holy apostles shows, that it is not without advantage for the success of the divine message for the hand, so to speak, of the persecutors to be weakened. "For behold, they say, their threatenings," that is, prove their opposition to be in vain, and grant unto "Your servants, that with freedom of speech they may speak Your word."

Versies (4)

Versie 13c69ee3fbdcc0357769429aa7ef9d8425f4fa275987574bb3ac337b776bc936
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p554","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b580485cd59f7cd5579545c1274f12c1f04e35467eff3cd6edc4ecff25d4cce"},"html_sha256":"9b580485cd59f7cd5579545c1274f12c1f04e35467eff3cd6edc4ecff25d4cce","xpath":"/html/body/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"4a0abb5bb75309f6babc310d19d9c44234f0013be2c06f0f86cb6208e35ed8c4","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p554

Versie 547e7d8d80ece080c1e7d87a11ccd5400eba8aa38eaf3a92ea7678ebcb95d9a2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p554","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b580485cd59f7cd5579545c1274f12c1f04e35467eff3cd6edc4ecff25d4cce"},"html_sha256":"9b580485cd59f7cd5579545c1274f12c1f04e35467eff3cd6edc4ecff25d4cce","xpath":"/html/body/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"4a0abb5bb75309f6babc310d19d9c44234f0013be2c06f0f86cb6208e35ed8c4","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p554

Versie cc654118a3c310d1a2a42ceff4a46308baf21a365cfd9a2afa8d08ee88c8c911
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p554","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p554

Versie f2b70918de27dfbb29a5ec1f6e284eb95f3e723d3e190c99d50724156f3074fd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b580485cd59f7cd5579545c1274f12c1f04e35467eff3cd6edc4ecff25d4cce"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8","native_node_xpath":"/html/body/p[69]","original_html":{"$text_sha256":"9b580485cd59f7cd5579545c1274f12c1f04e35467eff3cd6edc4ecff25d4cce"},"source_anchor":"p554","source_html":{"$text_sha256":"9b580485cd59f7cd5579545c1274f12c1f04e35467eff3cd6edc4ecff25d4cce"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[310]1794cc654118a3c310d1a2a42ceff4a46308baf21a365cfd9a2afa8d08ee88c8c911
line:31114562f2b70918de27dfbb29a5ec1f6e284eb95f3e723d3e190c99d50724156f3074fd
line:3113195413c69ee3fbdcc0357769429aa7ef9d8425f4fa275987574bb3ac337b776bc936
line:31143083547e7d8d80ece080c1e7d87a11ccd5400eba8aa38eaf3a92ea7678ebcb95d9a2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:a8034548375fc63277e8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8