Boo n] AZNOBIUS ADVERSUS GENTES. 95
no bodily substance, being exalted by their condition as im-
mortal beings?! [how do they know] what rank they hold
in the universe, in what order they have been set apart
[from other beings]? how they have come to these, the
lowest parts of the universe? what properties they acquired,
and from what circles? in gliding along towards these
regions? How, I say, do they know that they were very
learned, and have lost their knowledge by the hindrance
which their bodies afford them? For of this very thing
also they should have been ignorant, whether their union
with the body had brought any stain upon them; for to
know what you were, and what to-day you are not, is no
sign that you have lost your memory,' but a proof and evi-
dence that it is quite sound.*
29. Now, since it is so, cease, I pray you, cease to rate
trifling and unimportant things at immense values. Cease
to place man in the upper ranks, since he is of the lowest;
and in the highest orders, seeing that his person only is
taken account of,’ that he is needy, poverty-stricken in his
house and dwelling,’ and [was] never entitled to be declared
of illustrious descent. For while, as just men and upholders
of righteousness, you should have subdued pride and arro-
gance, by the evils’ of which we are all uplifted and puffed
up with empty vanity; you not only hold that these evils
arise naturally, but—and this is much worse—you have also
added causes by which vice should increase, and wickedness
remain incorrigible. For what man is there, although of a
disposition which ever shuns what is of bad repute and
shameful, who, when he hears it said by very wise men that
the soul is immortal, and not subject to the decrees of the
fates? would not throw himself headlong into all kinds of
1 Lit., * of immortality.” 2 Cf. ch. xvi. p. 82.
3 Lit., ** of a lost memory.” * Lit., ** of [a memory] preserved.”
. pene cum censeatur.
$ Lit., ‘‘ poor in hearth, and of a poor hut.”
? So the MS., reading malis for which —— suggested alis, ** on the
wings of ES. S
8 i.e. to death.