Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9ea7ee2b5362ad440956994fb427ffa99fe498674f400b3b95ea5e6fa837e8e7
origineel ID: native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 22655ea8a29ebadf4175781cdc2fa254fef1aa0bda9106174380bd11251936a6 · 257 tekens

Tekst tekstblob openen

Gregory forgets that in the previous oration he had lauded Julian for his judicious appointments of magistrates and other officials. His extravagant gifts (of which Ammian and Libanius complain) were confined to a few of the "philosophers" about his person.

Versies (3)

Versie 4c7e37ff06451f5f7cb6f72dc96652a41868dcf6001c4a70f9c4e0dc4ddb1394
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5da02c69418b20b44e7a36d2cc8493279276d3ab2fb2bbc817269ab1180007b6"}],"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2320","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"20","incoming_href_literals":["#20"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#20"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"55bfa90d62415fd4c44765ee235c42b8cba501580e5d82e577d16dccac788ded"},"html_sha256":"55bfa90d62415fd4c44765ee235c42b8cba501580e5d82e577d16dccac788ded","xpath":"/html/body/p[22]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"15e4dcebc34c011c0fa84cfea1e169ab46b5f78a6c2ffce2070e6b31ffd3dc03"},"html_sha256":"15e4dcebc34c011c0fa84cfea1e169ab46b5f78a6c2ffce2070e6b31ffd3dc03","xpath":"/html/body/p[68]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"22655ea8a29ebadf4175781cdc2fa254fef1aa0bda9106174380bd11251936a6","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2320

Versie 4ef17cdf0c033dce37719f62c80f47868db3c8dad2c503c6359505bd0b1d8f0d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["19. And these things I have related as forming the greatest and most important of the charges against him, though I am not ignorant that to two or three of the parasites in the palace, his equals in irreligion (for the others I willingly pass over), there was given such mighty payment for their impiety that nothing would have prevented their plundering all that was subject to the Romans, both land and sea, if an end had not been put opportunely to the business, so greatly did they surpass in rapine and greediness those hundred-handed giants of old; for the governments of the provinces were not put into the hands of the most humane, but of the most cruel, and one road to office was apostasy, and to obtain preferment at his hands the taking the worst measures both for one's self and others."],"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2320","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2320

Versie df1df0f62a6f338c0b2af79acb4a6ed055cf4d8bbaaf4cb9e9d545e974238598
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5da02c69418b20b44e7a36d2cc8493279276d3ab2fb2bbc817269ab1180007b6"}],"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2320","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"20","incoming_href_literals":["#20"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#20"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"55bfa90d62415fd4c44765ee235c42b8cba501580e5d82e577d16dccac788ded"},"html_sha256":"55bfa90d62415fd4c44765ee235c42b8cba501580e5d82e577d16dccac788ded","xpath":"/html/body/p[22]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"15e4dcebc34c011c0fa84cfea1e169ab46b5f78a6c2ffce2070e6b31ffd3dc03"},"html_sha256":"15e4dcebc34c011c0fa84cfea1e169ab46b5f78a6c2ffce2070e6b31ffd3dc03","xpath":"/html/body/p[68]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"22655ea8a29ebadf4175781cdc2fa254fef1aa0bda9106174380bd11251936a6","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2320

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[272]17934ef17cdf0c033dce37719f62c80f47868db3c8dad2c503c6359505bd0b1d8f0d
line:27320678df1df0f62a6f338c0b2af79acb4a6ed055cf4d8bbaaf4cb9e9d545e974238598
line:273339874c7e37ff06451f5f7cb6f72dc96652a41868dcf6001c4a70f9c4e0dc4ddb1394

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:20already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8