Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9ea635bd8d9dd1975954fe7247407957b7f2e71b5444c6cfcbcfa2d93c8f0053
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 70746ed6a3a2a51a3dcbd0d8ba4298a0a2b6ae5c404cd1284bce60708e793131 · 335 tekens

Tekst tekstblob openen

In order therefore that we may be taken by Christ, let us abandon all earthly anxieties, and devote ourselves to every kind of good work. For so will He accept us, and make us His own, and crown us with honours from on high: by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever, Amen.

Versies (4)

Versie 1e06e3c621ad61d0367f471fd0f41c295dea53fcf65f978080ea4ac91e1a6805
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p550","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p550

Versie 4e4b549f55e73482c17541b80c87062521816c0507f53de01a1752dc6d1bf5eb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p550","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f98dd99feb88741226fa2a5101d56ec837d08bbdfcb36662e793b2bc7847915"},"html_sha256":"2f98dd99feb88741226fa2a5101d56ec837d08bbdfcb36662e793b2bc7847915","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"70746ed6a3a2a51a3dcbd0d8ba4298a0a2b6ae5c404cd1284bce60708e793131","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p550

Versie cd9b206d57bc6f9b0c5b6984eb3da0ffcab7d7f2d52f2a118a8cdead136e625d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f98dd99feb88741226fa2a5101d56ec837d08bbdfcb36662e793b2bc7847915"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","native_node_xpath":"/html/body/p[63]","original_html":{"$text_sha256":"2f98dd99feb88741226fa2a5101d56ec837d08bbdfcb36662e793b2bc7847915"},"source_anchor":"p550","source_html":{"$text_sha256":"2f98dd99feb88741226fa2a5101d56ec837d08bbdfcb36662e793b2bc7847915"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie cffefd45fa7eaa7c9d1596f24ec80b3e5e1a42a5439ec79876f05d0695271a1f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p550","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f98dd99feb88741226fa2a5101d56ec837d08bbdfcb36662e793b2bc7847915"},"html_sha256":"2f98dd99feb88741226fa2a5101d56ec837d08bbdfcb36662e793b2bc7847915","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"70746ed6a3a2a51a3dcbd0d8ba4298a0a2b6ae5c404cd1284bce60708e793131","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p550

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[304]17941e06e3c621ad61d0367f471fd0f41c295dea53fcf65f978080ea4ac91e1a6805
line:30514562cd9b206d57bc6f9b0c5b6984eb3da0ffcab7d7f2d52f2a118a8cdead136e625d
line:30531954cffefd45fa7eaa7c9d1596f24ec80b3e5e1a42a5439ec79876f05d0695271a1f
line:305430834e4b549f55e73482c17541b80c87062521816c0507f53de01a1752dc6d1bf5eb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:63182717cc3d88f2ed06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8