Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9ea0d418ea8dc206a466a2604a485fcb40f96240f78da18df76e305de6c6ffec
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 11729c0d3f64d39498bcbdefa6d454c29c2c28da946a4c7fe135821cf7b5ee82 · 820 tekens

Tekst tekstblob openen

And not on this account only doth he remind us of that night, but that he may also in another way bring us to compunction. For as we particularly remember those words which we hear last from those who are departing; and to their heirs if they should venture to transgress their commands, when we would put them to shame we say, “Consider that this was the last word that your father uttered to you, and until the evening when he was just about to breathe his last he kept repeating these injunctions:” just so Paul, purposing hence also to make his argument full of awfulness; “Remember,” saith he, “that this was the last mysterious rite He gave unto you, and in that night on which He was about to be slain for us, He commanded these things, and having delivered to us that Supper after that He added nothing further.”

Versies (3)

Versie 16ee7bab9aa2431d7415cb5fde99b7264fc05897787105c404c580b351168411
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxviii-p45","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"452b22e6460db806388a69e1f8e84d27d2935b052c6a8bc457e0368117465125"},"xml_sha256":"452b22e6460db806388a69e1f8e84d27d2935b052c6a8bc457e0368117465125","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[28]/p[37]"},"source_paragraph_index":1178,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"11729c0d3f64d39498bcbdefa6d454c29c2c28da946a4c7fe135821cf7b5ee82","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxviii-p45

Versie 6b74ede17d72b4e64e194032a87b5403d6a09671fa4479b4f2622f28718eb9b6
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxviii-p45","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxviii-p45

Versie bb4928a62df481c1bc55ecd13ec18b5b92ab6168e2e235189623619bbcb99323
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxviii-p45","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"452b22e6460db806388a69e1f8e84d27d2935b052c6a8bc457e0368117465125"},"xml_sha256":"452b22e6460db806388a69e1f8e84d27d2935b052c6a8bc457e0368117465125","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[28]/p[37]"},"source_paragraph_index":1178,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"11729c0d3f64d39498bcbdefa6d454c29c2c28da946a4c7fe135821cf7b5ee82","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxviii-p45

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[862]18136b74ede17d72b4e64e194032a87b5403d6a09671fa4479b4f2622f28718eb9b6
line:8631986616ee7bab9aa2431d7415cb5fde99b7264fc05897787105c404c580b351168411
line:86324518bb4928a62df481c1bc55ecd13ec18b5b92ab6168e2e235189623619bbcb99323

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxviii-p45already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8