Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9e68a4f85eb34e84781b237655b8e77f920b1875ae19338d35a3ac8ec52fec10
origineel ID: ancl:df5545a110d266cf28d4:p:23 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b29ab2fec5a181dc35415893ab0452cb0d90e0269f22f18e1c8ed8cc11ac179d · 1,637 tekens

Tekst tekstblob openen

18. “Awake; why sleepest Thou, O Lord?” (ver. 23). Who is addressed, and who is the speaker? Would not he be more correctly said to sleep and slumber, who speaks such words as these? He replies to you, I know what I am saying: I know that “He that keepeth Israel doth not sleep:” but yet the Martyrs cry, “Awake; why sleepest Thou, O Lord?” O Lord Jesus, Thou wast slain; Thou didst “sleep” in Thy Passion; to us Thou hast now “awaked” from sleep. For “we” know that Thou hast now “awaked” again. To what purpose hast Thou awaked and risen again? The Gentiles that persecute us, think Thee to be dead; do not believe Thee to have risen again. “Arise Thou” then to them also! “Why sleepest Thou,” though not to us, yet to them? For if they already believed Thee to have risen again, could they persecute us who believe in Thee? But why do they persecute? “Destroy, slay so and so, whoever have believed in Thee, such an one, who died an ill death!” As yet to them “Thou sleepest;” arise to them, that they may perceive that Thou hast “awaked” again; and may be at rest. Lastly, it has come to pass, while the Martyrs die, and say these things; while they sleep, and “awaken” Christ, truly dead in their sleepings, Christ has, in a certain sense, risen again in the Gentiles; i.e. it becomes believed, that He has risen again; so by degrees they themselves, becoming converted to Christ by believing, collected a numerous body: such as the persecutors dreaded; and the persecutions have come to an end. Why? Because Christ, who before was asleep to them, as not believing, hath risen in the Gentiles. “Arise, and cast us not off for ever!”

Versies (3)

Versie 0f1fc970f120f96a32824be56bf6289273d1dc9fc56d69a1374ea788a54661d5
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\df5545a110d266cf28d4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"b5439aba01f0372b01b0027ba8b85ee26384c409605db5f951d3ae352a1b8d85","source_id":"df5545a110d266cf28d4","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/df5545a110d266cf28d4.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"b33f8b7253d804e8ff65fd931b0d8b2c197dac89cac67bdbdb77137bc571f004","source_record_id":"ancl:df5545a110d266cf28d4:p:23","text_sha256":"b29ab2fec5a181dc35415893ab0452cb0d90e0269f22f18e1c8ed8cc11ac179d","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 80c50222547046714c4a6abd8e3b65e5857a9f3090fd1b9dec583f2266d4477d
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\df5545a110d266cf28d4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"b5439aba01f0372b01b0027ba8b85ee26384c409605db5f951d3ae352a1b8d85","source_id":"df5545a110d266cf28d4","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/df5545a110d266cf28d4.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"b33f8b7253d804e8ff65fd931b0d8b2c197dac89cac67bdbdb77137bc571f004","source_record_id":"ancl:df5545a110d266cf28d4:p:23","text_sha256":"b29ab2fec5a181dc35415893ab0452cb0d90e0269f22f18e1c8ed8cc11ac179d","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie b19f71b75fdebfcb021cf6db05c98c61c25f150dc9ade9750ed53584235721cd
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c49262fd5b6339a9278a0b8921a2611ea3a5af9664a10673c6b03b38a1d9f42"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:df5545a110d266cf28d4:p:23","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw3w","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"017d1f68c83d1683d117fd13e2167c86f30ff31c2a5d12e775d667fde152634c"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9f9d815b1c8c50724c367ca5486139d262108fbd37ea7b928f8c75ca751acfc0"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":112114,"source_char_start":40150},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":87233,"source_char_start":84797,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"de9358c21f6fc6a45d3c546f9e4eb39bf95ebbecd0565269c42067886a973631"},"source_html_sha256":"de9358c21f6fc6a45d3c546f9e4eb39bf95ebbecd0565269c42067886a973631","source_id":"df5545a110d266cf28d4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":639,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/df5545a110d266cf28d4.html","source_sha256":"0033c0581cb72701d11490ca6a52be43709b10af73dad54e2acaf1ef7b7fc06b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XLIV","source_utf8_byte_end":87997,"source_utf8_byte_start":85505,"text_sha256":"b29ab2fec5a181dc35415893ab0452cb0d90e0269f22f18e1c8ed8cc11ac179d","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XLIV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:116791940f1fc970f120f96a32824be56bf6289273d1dc9fc56d69a1374ea788a54661d5
line:11671412580c50222547046714c4a6abd8e3b65e5857a9f3090fd1b9dec583f2266d4477d
line:2333734b19f71b75fdebfcb021cf6db05c98c61c25f150dc9ade9750ed53584235721cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:df5545a110d266cf28d4:p:23processed_not_found_in_observed_live0