See Acts iv. 36, xiii. 1 et passim. Clement of Alexandria (Strom. II. 20) calls Barnabas one of the Seventy. This tradition is not in itself improbable, but we can trace it back no further than Clement. The Clementine Recognitions and Homilies frequently mention Barnabas as an apostle active in Alexandria and in Rome. One tradition sends him to Milan and makes him the first bishop of the church there, but the silence of Ambrose in regard to it is a sufficient proof of its groundlessness. There is extant an apocryphal work, probably of the fifth century, entitled Acta et Passio Barnabæ in Cypro, which relates his death by martyrdom in Cyprus. The tradition may be true, but its existence has no weight. Barnabas came from Cyprus and labored there for at least a time. It would be natural, therefore, to assign his death (which was necessarily martyrdom, for no Christian writer of the early centuries could have admitted that he died a natural death) to that place.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:5d7bba816f35d76a9e52:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":4,"kind":"editorial","verse":36}],"section":"Chapter XII.—The Disciples of our Saviour.; original source section: Chapter 12, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_12#cite_note-3","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"55c18c87ace83e35771fa038c45b312655c53ec775462b7639ace4d8abe5d8b7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"56394d8a7fcc8e2e6a064e2345e160dd9209c79cd043d9b31277cf506b810e23"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"390f34cc973ad5171bb65518315e74b89d35fe6f2dd22a5969bc00aa41bb186d"},"dom_serialized_sha256":"390f34cc973ad5171bb65518315e74b89d35fe6f2dd22a5969bc00aa41bb186d","original_node_id":"mwBA","source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d7bba816f35d76a9e52.html","source_sha256":"95e6c6cbcabd53993482d0eaadb2f687040461b0ac1d08cd20534098dd3b11f7","text":"Chapter XII.—The Disciples of our Saviour.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5e1ca9fecd9066ace410cad0d402c9c0cc17aa059ef111224159572e9850d309"},"dom_serialized_sha256":"5e1ca9fecd9066ace410cad0d402c9c0cc17aa059ef111224159572e9850d309","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d7bba816f35d76a9e52.html","source_sha256":"95e6c6cbcabd53993482d0eaadb2f687040461b0ac1d08cd20534098dd3b11f7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XII.—The Disciples of our Saviour."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05135835137eaec10df1441a9acc16da342a0a67642e6b3d513fb7c14c3f5af3"},"dom_serialized_sha256":"05135835137eaec10df1441a9acc16da342a0a67642e6b3d513fb7c14c3f5af3","original_node_id":"mwHQ","source_id":"388160177191be85fa22","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/388160177191be85fa22.html","source_sha256":"da22a641130c246a9159cec456cd3a6b45f4589f7b4e00c2f1bbb9aea006e059","text":"Chapter 12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XII.—The Disciples of our Saviour.; original source section: Chapter 12","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_12","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iv. 36","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[36]}],"source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55c18c87ace83e35771fa038c45b312655c53ec775462b7639ace4d8abe5d8b7"},"html_sha256":"55c18c87ace83e35771fa038c45b312655c53ec775462b7639ace4d8abe5d8b7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d7bba816f35d76a9e52.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/5d7bba816f35d76a9e52.jsonl","source_record_file_sha256":"6d1af99256996878ec2f8988f89b8b39c7622d8f104b88b549e9b9fab71f32fa","source_record_id":"5d7bba816f35d76a9e52:cite_note-3","source_sha256":"95e6c6cbcabd53993482d0eaadb2f687040461b0ac1d08cd20534098dd3b11f7","text_sha256":"6a34428d310113de226155f44b3f55548311bfd50a00d1baac2e38d250d36c62","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:5d7bba816f35d76a9e52:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_12","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":4,"kind":"editorial","verse":36}],"section":"Chapter XII.—The Disciples of our Saviour.; original source section: Chapter 12, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_12#cite_note-3","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"55c18c87ace83e35771fa038c45b312655c53ec775462b7639ace4d8abe5d8b7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"56394d8a7fcc8e2e6a064e2345e160dd9209c79cd043d9b31277cf506b810e23"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"390f34cc973ad5171bb65518315e74b89d35fe6f2dd22a5969bc00aa41bb186d"},"dom_serialized_sha256":"390f34cc973ad5171bb65518315e74b89d35fe6f2dd22a5969bc00aa41bb186d","original_node_id":"mwBA","source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d7bba816f35d76a9e52.html","source_sha256":"95e6c6cbcabd53993482d0eaadb2f687040461b0ac1d08cd20534098dd3b11f7","text":"Chapter XII.—The Disciples of our Saviour.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5e1ca9fecd9066ace410cad0d402c9c0cc17aa059ef111224159572e9850d309"},"dom_serialized_sha256":"5e1ca9fecd9066ace410cad0d402c9c0cc17aa059ef111224159572e9850d309","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d7bba816f35d76a9e52.html","source_sha256":"95e6c6cbcabd53993482d0eaadb2f687040461b0ac1d08cd20534098dd3b11f7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XII.—The Disciples of our Saviour."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05135835137eaec10df1441a9acc16da342a0a67642e6b3d513fb7c14c3f5af3"},"dom_serialized_sha256":"05135835137eaec10df1441a9acc16da342a0a67642e6b3d513fb7c14c3f5af3","original_node_id":"mwHQ","source_id":"388160177191be85fa22","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/388160177191be85fa22.html","source_sha256":"da22a641130c246a9159cec456cd3a6b45f4589f7b4e00c2f1bbb9aea006e059","text":"Chapter 12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XII.—The Disciples of our Saviour.; original source section: Chapter 12","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_12","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts iv. 36","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[36]}],"source_id":"5d7bba816f35d76a9e52","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55c18c87ace83e35771fa038c45b312655c53ec775462b7639ace4d8abe5d8b7"},"html_sha256":"55c18c87ace83e35771fa038c45b312655c53ec775462b7639ace4d8abe5d8b7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d7bba816f35d76a9e52.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/5d7bba816f35d76a9e52.jsonl","source_record_file_sha256":"6d1af99256996878ec2f8988f89b8b39c7622d8f104b88b549e9b9fab71f32fa","source_record_id":"5d7bba816f35d76a9e52:cite_note-3","source_sha256":"95e6c6cbcabd53993482d0eaadb2f687040461b0ac1d08cd20534098dd3b11f7","text_sha256":"6a34428d310113de226155f44b3f55548311bfd50a00d1baac2e38d250d36c62","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}