to hold until death and in an unshaken adherence to this faith, we anathematize every impious
heresy. In the presence of God Almighty, and of our Lord Jesus Christ we testify, that thus
we have believed and thought from our heart and soul, since we have possessed a right es-
timate of ourselves; and that we now think and speak what is perfectly in accordance with
the truth. We are moreover prepared to prove to you by undeniable evidences, and to con-
vince you that in time past we have thus believed, and so preached.”
‘When these articles of faith were proposed, there seemed to be no ground of opposition:
nay, our most pious emperor himself was the first to admit that they were perfectly correct,
and that he himself had entertained the sentiments contained in them; exhorting all present
to give them their assent, and subscribe to these very articles, thus agreeing in a unanimous
profession of them, with the insertion, however, of that single word “homoousios” (consub-
stantial), an expression which the emperor himself explained, as not indicating corporeal
affections or properties; and consequently that the Son did not subsist from the Father either
by division or abscission: for said he, a nature which is immaterial and incorporeal cannot
possibly be subject to any corporeal affection; hence our conception of such things can only
be in divine and mysterious terms. Such was the philosophical view of the subject taken by
our most wise and pious sovereign; and the bishops on account of the word homoousious,
drew up this formula of faith.
The Creed.174
‘“We believe in one God, the Father Almighty, Maker of all things visible and invis-
ible:—and in one Lord Jesus Christ, the Son of God, the only-begotten of the Father, that
is of the substance of the Father; God of God, Light of light, true God of true God; begotten
not made, consubstantial with the Father; by175 whom all things were made both which are
in heaven and on earth; who for the sake of us men, and on account of our salvation, des-
cended, became incarnate, was made man, suffered and rose again on the third day; he as-
cended into the heavens, and will come to judge the living and the dead. [We believe] also
in the Holy Spirit. But those who say ‘There was a time when he was not,’ or ‘He did not
exist before he was begotten,’ or ‘He was made of nothing’ or assert that ‘He is of other
substance or essence than the Father,’ or that the Son of God is created, or mutable, or sus-
ceptible of change, the Catholic and apostolic Church of God anathematizes.”
‘Now this declaration of faith being propounded by them, we did not neglect to invest-
igate the distinct sense of the expressions “of the substance of the Father, and consubstantial
with the Father.” Whereupon questions were put forth and answers, and the meaning of
these terms was clearly defined; when it was generally admitted that ousias (of the essence
or substance) simply implied that the Son is of the Father indeed, but does not subsist as a
174 τὸ μάθημα: lit. ‘lesson.’
175 Through.
45
Of the Synod which was held at Nicæa in Bithynia, and the Creed there put…