Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9e1a43ad6174d8ba5d02c6386cf92e832ed840ff95723cfe9dec2d9bd57febc9
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a76b49bda3149f50791a0237cfaa28693dc8eb6e3a0bad759534a12f6a4c2dc2 · 124 tekens

Tekst tekstblob openen

μηδ™ποτε. This shows he did not mean only a temporary abstinence from sin, but a discipline to cure us of it for the future.

Versies (3)

Versie 4f4f7e65181814def4a18da3b6d717e53baae0519d0e13303c5da26ee257f20b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"535f3e903ed973df4f72484e846e16de6d7aa7a00fe2d2959de54df82255eaca"}],"source_library_url":"/library/0b43d5308ca05dcfa6e3/#ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-34","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"e5b3acbbd50c645387cc46f8e61d923e989ff263b6930375bbbb6dffd434e9da"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bd9a5f76d66289bb8ea8a37cdbd1062d8e5f87728e24731522f42baeb4782d5f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"0b43d5308ca05dcfa6e3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cfc1fc20d11d3877e25c21b629644a64912c732462eac0aebd34e28b5cb568f1"},"html_sha256":"cfc1fc20d11d3877e25c21b629644a64912c732462eac0aebd34e28b5cb568f1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e5b3acbbd50c645387cc46f8e61d923e989ff263b6930375bbbb6dffd434e9da"},"html_sha256":"e5b3acbbd50c645387cc46f8e61d923e989ff263b6930375bbbb6dffd434e9da","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/0b43d5308ca05dcfa6e3.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"0dd56b0e814b0291bfe0255a5e7d0ff62e750bbab18c0eb4f3250a1dacdefcc5","text_sha256":"a76b49bda3149f50791a0237cfaa28693dc8eb6e3a0bad759534a12f6a4c2dc2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-34

Versie 7bd310541bfcadcfa396f50cf3ebd30851a47dc9a1b558485fed1a50fbed0563
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. I have said these things, not that we may disparage fasting, but that we may honour fasting; for the honour of fasting consists not in abstinence from food, but in withdrawing from sinful practices; since he who limits his fasting only to an abstinence from meats, is one who especially disparages it. Dost thou fast? Give me proof of it by thy works! Is it said by what kind of works? If thou seest a poor man, take pity on him! If thou seest in enemy, be reconciled to him! If thou seest a friend gaining honour, envy him not! If thou seest a handsome woman, pass her by! For let not the mouth only fast, but also the eye, and the ear, and the feet, and the hands, and all the members of our bodies. Let the hands fast, by being pure from rapine and avarice. Let the feet fast, by ceasing from running to the unlawful spectacles. Let the eyes fast, being taught never to fix themselves rudely upon handsome countenances, or to busy themselves with strange beauties. For looking is the food of the eyes, but if this be such as is unlawful or forbidden, it mars the fast; and upsets the whole safety of the soul; but if it be lawful and safe, it adorns fasting. For it would be among things the most absurd to abstain from lawful food because of the fast, but with the eyes to touch even what is forbidden. Dost thou not eat flesh? Feed not upon lasciviousness by means of the eyes. Let the ear fast also. The fasting of the ear consists in refusing to receive evil speakings and calumnies. “Thou shalt not receive a false report,” it says."],"source_library_url":"/library/0b43d5308ca05dcfa6e3/#ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-34","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III#cite_note-34

Versie fb672d9617ccfdd802354611b4b296a586fd8c69cfdfd05f056c38317a8d990f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5b3acbbd50c645387cc46f8e61d923e989ff263b6930375bbbb6dffd434e9da"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59","note_source_id":"cite_note-34","original_html":{"$text_sha256":"e5b3acbbd50c645387cc46f8e61d923e989ff263b6930375bbbb6dffd434e9da"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-34","source_anchor":"cite_note-34","source_html":{"$text_sha256":"e5b3acbbd50c645387cc46f8e61d923e989ff263b6930375bbbb6dffd434e9da"},"source_sha256":"0dd56b0e814b0291bfe0255a5e7d0ff62e750bbab18c0eb4f3250a1dacdefcc5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[457]17667bd310541bfcadcfa396f50cf3ebd30851a47dc9a1b558485fed1a50fbed0563
line:45819682fb672d9617ccfdd802354611b4b296a586fd8c69cfdfd05f056c38317a8d990f
line:458273864f4f7e65181814def4a18da3b6d717e53baae0519d0e13303c5da26ee257f20b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:0b43d5308ca05dcfa6e3:702fd1a3be8c561b5e59already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8