editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 9e17ef46fe66c4bfd2485de1c070fdf3fb4b6de5c6e390f6715301dcd9389056 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 862c5d53a8e9e61888421749dc974e09f009cfb19380d30e83046a9e61d27282 · 28 tekens
Dionys., Epist. 4, ad Caium.
Versies (5) Versie 0c08bf6377dfd9442bd1918fc48a5c04aacd3f14da2c2e87fec89e3317aa5d6c {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"74e8f3ed1cd8f1bb28f7d66ffe0bad8e7c458471761eaad8f1946d90fb63b3bb"}],"source_library_url":"/library/07ffd2f4915f08f56ff2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"11f79494448b882c87bfd3e807eebaf9e59aed1207571d71940ae674e9ffac89"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"07ffd2f4915f08f56ff2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0931953f9a96fbd12acaaad5d92d4518d63dc0ba61b370cc2eb8da48607794b9"},"html_sha256":"0931953f9a96fbd12acaaad5d92d4518d63dc0ba61b370cc2eb8da48607794b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"html_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/07ffd2f4915f08f56ff2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"805d15b26217d167dd2248abd7238db90b5006342dbc19a791a501b1ca6f3512","text_sha256":"862c5d53a8e9e61888421749dc974e09f009cfb19380d30e83046a9e61d27282","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1
Versie 3673347eb8ef3e93a793601230b8d03795d73a4467075c516e4265f0d83559d4 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When the blessed Dionysius says that Christ exhibited to us some sort of novel theandric energy, he does not do away with the natural energies by saying that one energy resulted from the union of the divine with the human energy: for in the same way we could speak of one new nature resulting from the union of the divine with the human nature. For, according to the holy Fathers, things that have one energy have also one essence. But he wished to indicate the novel and ineffable manner in which the natural energies of Christ manifest themselves, a manner befitting the ineffable manner in which the natures of Christ mutually permeate one another, and further how strange and wonderful and, in the nature of things, unknown was His life as man, and lastly the manner of the mutual interchange arising from the ineffable union. For we hold that the energies are not divided and that the natures do not energise separately, but that each conjointly in complete community with the other energises with its own proper energy. For the human part did not energise merely in a human manner, for He was not mere man; nor did the divine part energise only after the manner of God, for He was not simply God, but He was at once God and man. For just as in the case of natures we recognise both their union and their natural difference, so is it also with the natural wills and energies."],"source_library_url":"/library/07ffd2f4915f08f56ff2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1
Versie c79771e5176d5330150bf0040df560874fe1c44c24523cbb46a237581eec3b84 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"74e8f3ed1cd8f1bb28f7d66ffe0bad8e7c458471761eaad8f1946d90fb63b3bb"}],"source_library_url":"/library/07ffd2f4915f08f56ff2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"11f79494448b882c87bfd3e807eebaf9e59aed1207571d71940ae674e9ffac89"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"07ffd2f4915f08f56ff2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0931953f9a96fbd12acaaad5d92d4518d63dc0ba61b370cc2eb8da48607794b9"},"html_sha256":"0931953f9a96fbd12acaaad5d92d4518d63dc0ba61b370cc2eb8da48607794b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"html_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/07ffd2f4915f08f56ff2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"805d15b26217d167dd2248abd7238db90b5006342dbc19a791a501b1ca6f3512","text_sha256":"862c5d53a8e9e61888421749dc974e09f009cfb19380d30e83046a9e61d27282","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1
Versie cb5bd8cf2054e337926c742c7f579b5b53330a88448986126c6f9fc286f6a4cd {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"74e8f3ed1cd8f1bb28f7d66ffe0bad8e7c458471761eaad8f1946d90fb63b3bb"}],"source_library_url":"/library/07ffd2f4915f08f56ff2/#ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"11f79494448b882c87bfd3e807eebaf9e59aed1207571d71940ae674e9ffac89"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"07ffd2f4915f08f56ff2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0931953f9a96fbd12acaaad5d92d4518d63dc0ba61b370cc2eb8da48607794b9"},"html_sha256":"0931953f9a96fbd12acaaad5d92d4518d63dc0ba61b370cc2eb8da48607794b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"html_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/07ffd2f4915f08f56ff2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"805d15b26217d167dd2248abd7238db90b5006342dbc19a791a501b1ca6f3512","text_sha256":"862c5d53a8e9e61888421749dc974e09f009cfb19380d30e83046a9e61d27282","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19#cite_note-1
Versie e33ebdfa0f263c44fc72033b48825fbb6f85cd8112793a1387dfe7b8e8a7a58b {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"2c7f29e7bbf84c4b6a9145f17affc4959a2e6dfc2967dc6a7d2c643788412d0d"},"source_sha256":"805d15b26217d167dd2248abd7238db90b5006342dbc19a791a501b1ca6f3512","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_19
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:07ffd2f4915f08f56ff2:ec9f5f153fdfe7d6da1a already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.