Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9dfc2bc38e6d66235ebc004a61d307c8907378c88ed53590a0e6ffa3229b24cc
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 38fe303484c1bff59cc25ee50bd301154f013a14e8c057c65b7028c5cb2e4ace · 89 tekens

Tekst tekstblob openen

[This prohibition must be limited to private sacrifices. See Bk. II., ch. 45, note.—Bag.]

Versies (3)

Versie 319cb81acc39e4e9f98925747aa5eafc7e9437ec1282cbeb0f8b3340a19d972b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3322","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such were his sacred ministrations in the service of his God. At the same time, his subjects, both civil and military, throughout the empire, found a barrier everywhere opposed against idol worship, and every kind of sacrifice forbidden. A statute was also passed, enjoining the due observance of the Lord’s day, and transmitted to the governors of every province, who undertook, at the emperor’s command, to respect the days commemorative of martyrs, and duly to honor the festal seasons in the churches: and all these intentions were fullfilled to the emperor’s entire satisfaction."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iv.xxiii-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iv.xxiii-p2.2

Versie 9887307729b710d2dfa3ec46f4eac473584ddafa5462608ac932948ba1ae465a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3322","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f09289b4923c590eb2a2594a6acdff3a8715b7b3bda474b3ad5e477fc4ceec55"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iv.xxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iv.xxiii-p2.2","original_number":"3322"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2c3cc574492afc2b639a20b53d8be9cc65e340d7058e4d59d4b300ebfb5c0885"},"xml_sha256":"2c3cc574492afc2b639a20b53d8be9cc65e340d7058e4d59d4b300ebfb5c0885","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[23]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7e386433b9068ce7705f1ed2ecd75b304c2406c0058729181a5058284d901155"},"xml_sha256":"7e386433b9068ce7705f1ed2ecd75b304c2406c0058729181a5058284d901155","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[23]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"38fe303484c1bff59cc25ee50bd301154f013a14e8c057c65b7028c5cb2e4ace","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iv.xxiii-p2.2

Versie ef3581e41375a9000e55402ca800e2ea5392c5090392662a8f63278a6c34527d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3322","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f09289b4923c590eb2a2594a6acdff3a8715b7b3bda474b3ad5e477fc4ceec55"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iv.xxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iv.xxiii-p2.2","original_number":"3322"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2c3cc574492afc2b639a20b53d8be9cc65e340d7058e4d59d4b300ebfb5c0885"},"xml_sha256":"2c3cc574492afc2b639a20b53d8be9cc65e340d7058e4d59d4b300ebfb5c0885","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[23]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7e386433b9068ce7705f1ed2ecd75b304c2406c0058729181a5058284d901155"},"xml_sha256":"7e386433b9068ce7705f1ed2ecd75b304c2406c0058729181a5058284d901155","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[23]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"38fe303484c1bff59cc25ee50bd301154f013a14e8c057c65b7028c5cb2e4ace","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iv.xxiii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[708]1815319cb81acc39e4e9f98925747aa5eafc7e9437ec1282cbeb0f8b3340a19d972b
line:709193719887307729b710d2dfa3ec46f4eac473584ddafa5462608ac932948ba1ae465a
line:74937311ef3581e41375a9000e55402ca800e2ea5392c5090392662a8f63278a6c34527d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iv.xxiii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8