Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9dee3461eeb4d04b06be442f18695dbac582456e1aef3c72d38c50c78fbdb166
origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ac1541c6db7f80e856c326e11f2b4edd0b0b0aa11a33a3e38ac7ddbaf6016073 · 817 tekens

Tekst tekstblob openen

6. Next there follows, “And in Christ Jesus, His Only Son, Our Lord.” “Jesus” is a Hebrew word meaning “Saviour.” “Christ” is so called from “Chrism,” i.e. unction. For we read in the Books of Moses, that Auses, the son of Nave, when he was chosen to lead the people, had his name changed from “Auses” to “Jesus,” to shew that this was a name proper for princes and generals, for those, namely, who should “save” the people who followed them. Therefore, both were called “Jesus,” both the one who conducted the people, who had been brought forth out of the land of Egypt, and freed from the wanderings of the wilderness, into the land of promise, and the other, who conducted the people, who had been brought forth from the darkness of ignorance, and recalled from the errors of the world, into the kingdom of heaven.

Versies (3)

Versie eb2579eed6f7714a3200b4f9cb7d58c201a4de0a62262d0e5c3198426043d544
{"author":"Rufinus of Aquileia (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/560a72c335f523fc7ee5/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Commentary_on_the_Apostles'_Creed/Section_6#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"560a72c335f523fc7ee5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d9026b35d5f5e58797444b89a0c06af14f330eec9b7495c90b451d5e2f2971bf"},"html_sha256":"d9026b35d5f5e58797444b89a0c06af14f330eec9b7495c90b451d5e2f2971bf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/560a72c335f523fc7ee5.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7","source_sha256":"a6e433e6dade6b0c242b1fbd12a0ea0197cbdbdef5da4ea94670117813a6542a","text_sha256":"ac1541c6db7f80e856c326e11f2b4edd0b0b0aa11a33a3e38ac7ddbaf6016073","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Commentary on the Apostles' Creed","work_id":"rufinus-commentary-apostles-creed"}

references: [] | work_id: rufinus-commentary-apostles-creed | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Commentary_on_the_Apostles'_Creed/Section_6#mwBA

Versie f5317f221f59757aff6a0e77220e1601b9c80eff4b8cc754c8a6b80e804d9483
{"author":"Rufinus of Aquileia (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/560a72c335f523fc7ee5/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Commentary_on_the_Apostles'_Creed/Section_6#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7"},"verified":true,"work":"Commentary on the Apostles' Creed","work_id":"rufinus-commentary-apostles-creed"}

references: [] | work_id: rufinus-commentary-apostles-creed | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Commentary_on_the_Apostles'_Creed/Section_6#mwBA

Versie ff8d0f91ca5239d56e8700a938a5eabe1f326bd4febffe48a46299be3b033f4d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d9026b35d5f5e58797444b89a0c06af14f330eec9b7495c90b451d5e2f2971bf"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7","original_html":{"$text_sha256":"d9026b35d5f5e58797444b89a0c06af14f330eec9b7495c90b451d5e2f2971bf"},"original_node_id":"mwBA","source_anchor":"mwBA","source_html":{"$text_sha256":"d9026b35d5f5e58797444b89a0c06af14f330eec9b7495c90b451d5e2f2971bf"},"source_sha256":"a6e433e6dade6b0c242b1fbd12a0ea0197cbdbdef5da4ea94670117813a6542a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Commentary_on_the_Apostles'_Creed/Section_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Commentary_on_the_Apostles'_Creed/Section_6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[16]1776f5317f221f59757aff6a0e77220e1601b9c80eff4b8cc754c8a6b80e804d9483
line:1728826ff8d0f91ca5239d56e8700a938a5eabe1f326bd4febffe48a46299be3b033f4d
line:1731965eb2579eed6f7714a3200b4f9cb7d58c201a4de0a62262d0e5c3198426043d544

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:source-library-passage:560a72c335f523fc7ee5:3a7ab6150319c64232d7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8