Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9de8581660ea74ab55f9e9d7646d80105b702af4acd4bce4ad7bf254ab2022f1
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 08a577b4affcaa12b324605ae7b7f81325e5294637d5ca49a69e6c7744d13740 · 1,851 tekens

Tekst tekstblob openen

For he said, «Go make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son, and the Holy Spirit» ; so that there is aHoly Trinity, divided and distinct in hypostases, but not divided in one essence and Godhead, and kingship and glory and eternity and the other attributes which God has by nature. For the Father has one thing hypostatically, fatherhood, and the fact that he is unbegotten; and the Son again has one thing hypostatically, sonship, and the fact that he was begotten by the Father; and the Holy Spirit again has one thing, the fact that he was not begotten, but proceeds eternally without beginning from the Father: for in virtue of these things distinctness of person belongs to each one of them, that is, is marked out and defined for the hypostases, but all the other attributes are, as I have said, common, equal in honour and undivided, and such as show that we for our part have believed in one God, and in one essence , and he exists and is made known in three hypostases. For the Son was begotten by the Father, and the Spirit proceeds from the Father, although eternally and without time, and their ascent is to him, as to a root and source, and from him they are, though they are not after him. And for this reason, while we confess three hypostases, we do not believe in three first causes, but one first cause, and one kingship. After pursuing the matter so far we praise only and do not investigate what the unbegottenness of the Father is, or what the generation of the Son is, or what the procession of the Holy Spirit is; for these things are known only by the Father who begot and the Son who was begotten, and the Holy Spirit who proceeds from the Father: but he requires us to know 'through these things that we are to confess one essence and Godhead, made known in three distinct hypostases.

Versies (6)

Versie 4a56b67a690b47d66d2487bbe660795a8cb20b4f71a541b7b8bfef37b63c29a8
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d"},"html_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"08a577b4affcaa12b324605ae7b7f81325e5294637d5ca49a69e6c7744d13740","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23

Versie 4b8cf30de23fe3688dd03ed2db19bf0726dc7db5d6a21f6f6fe5039f824a5e16
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d"},"html_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"08a577b4affcaa12b324605ae7b7f81325e5294637d5ca49a69e6c7744d13740","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23

Versie 61e11220f4f4f4780dc82a574a27a5eb708eee31d1e252f1870b580e33a9151f
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d"},"html_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"08a577b4affcaa12b324605ae7b7f81325e5294637d5ca49a69e6c7744d13740","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23

Versie 98daedb225d2282cf3d5c520dbe95e3288d7865efafe93400c34422851189feb
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d"},"html_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"08a577b4affcaa12b324605ae7b7f81325e5294637d5ca49a69e6c7744d13740","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23

Versie c53aea12cc89f620fe77e16c7bf4fd1ee65fa0503fdd7e628ed09db4f1c96bfd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","native_node_xpath":"/html/body/p[37]","original_html":{"$text_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d"},"source_anchor":"C23","source_html":{"$text_sha256":"b9ee30eb398d37e9a96861e9db7e2a14fb3b5868297fc9e055e04891bdd4593d"},"source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm

Versie eaa857c85fd168bd972358ee0d37b788dede3439429d18d09e668becbd08f741
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C23

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[32]1800eaa857c85fd168bd972358ee0d37b788dede3439429d18d09e668becbd08f741
line:33244734a56b67a690b47d66d2487bbe660795a8cb20b4f71a541b7b8bfef37b63c29a8
line:3326737c53aea12cc89f620fe77e16c7bf4fd1ee65fa0503fdd7e628ed09db4f1c96bfd
line:332965161e11220f4f4f4780dc82a574a27a5eb708eee31d1e252f1870b580e33a9151f
line:3334012c53aea12cc89f620fe77e16c7bf4fd1ee65fa0503fdd7e628ed09db4f1c96bfd
line:333641498daedb225d2282cf3d5c520dbe95e3288d7865efafe93400c34422851189feb
line:3517297c53aea12cc89f620fe77e16c7bf4fd1ee65fa0503fdd7e628ed09db4f1c96bfd
line:35301934b8cf30de23fe3688dd03ed2db19bf0726dc7db5d6a21f6f6fe5039f824a5e16

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c3a7409f994244174569already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8