Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9da6bb08654ad3473f3b191966d2ddd56fd8d859efd6b7a4518043a714ecfbdf
origineel ID: ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 521f9cb1a2b4d7df55160c24184bf9282d4707e1d0954bbf4d80c6779a7eacc0 · 671 tekens

Tekst tekstblob openen

It is not then possible that man or woman can be conversant with anything whatever, without the advantage of education, and application, and training; and virtue, we have said, depends not on others, but on ourselves above all. Other things one can repress, by waging war against them; but with what depends on one’s self, this is entirely out of the question, even with the most strenuous persistence. For the gift is one conferred by God, and not in the power of any other. Whence licentiousness should be regarded as the evil of no other one than of him who is guilty of licentiousness; and temperance, on the other hand, as the good of him who is able to practice it.

Versies (3)

Versie 94b6b575ff0b7196471050898f7b4a12ace7fe636665ddfeb1462a83dd1cbb08
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 4, Chapter 19, source paragraph 141","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8dd68170528b3fbf78ba/#ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_IV#mwB7c","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":4,"actual_original_chapter_number":19,"book":4,"chapter":19,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"bca69b4a1c872a6e85e34e6e4361655f20ce3108b89700fea5449f9b3c268856"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[4]/a","actual_label":"Book IV","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book IV.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"35f5558dea2935ceec56bb7ffe09a9a3145f496a8fe7a5678e5bd4303b7799ae"},"html_sha256":"35f5558dea2935ceec56bb7ffe09a9a3145f496a8fe7a5678e5bd4303b7799ae","source_html":{"$text_sha256":"35f5558dea2935ceec56bb7ffe09a9a3145f496a8fe7a5678e5bd4303b7799ae"},"source_html_sha256":"35f5558dea2935ceec56bb7ffe09a9a3145f496a8fe7a5678e5bd4303b7799ae","source_utf8_byte_end":45928,"source_utf8_byte_start":45886,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:8dd68170528b3fbf78ba:p:2"}],"original_chapter_heading":"Chap. XIX.—Women as well as Men Capable of Perfection.","original_chapter_source_node":{"chapter":19,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"f6c0229fb8f7bc6efa30522c9712239bf45525183d3004b072337da4a3ea0c8e"},"html_sha256":"f6c0229fb8f7bc6efa30522c9712239bf45525183d3004b072337da4a3ea0c8e","source_html":{"$text_sha256":"ab3cadda64a130ae4677afde15bad145980dfa9599d8ba5413f977e3953b85f9"},"source_html_sha256":"ab3cadda64a130ae4677afde15bad145980dfa9599d8ba5413f977e3953b85f9","source_utf8_byte_end":272228,"source_utf8_byte_start":272075,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[131]"},"heading_source_record_id":"ancl:8dd68170528b3fbf78ba:p:131","original_chapter_heading":"Chap. XIX.—Women as well as Men Capable of Perfection."},"original_local_part":"Historical authored source body","source_paragraph_index":141},"reference_proofs":[],"source_id":"8dd68170528b3fbf78ba","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f586c4df59b61e3bffca8888856f05311b5054f462a738be55ec2ace282012b6"},"html_sha256":"f586c4df59b61e3bffca8888856f05311b5054f462a738be55ec2ace282012b6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[141]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/8dd68170528b3fbf78ba.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-paragraph-batch-0081/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0c33a84aac78d7a119e026d38ab3704cea40d276467f0e6dd33fd1e77911c538","source_record_id":"ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141","source_sha256":"35f12346ca063ce1074998877eb64c4de0501344b27510a1dc79bdedfbdfe024","text_sha256":"521f9cb1a2b4d7df55160c24184bf9282d4707e1d0954bbf4d80c6779a7eacc0","type":"whole-clement-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_IV#mwB7c

Versie b09615239ff436994a5a02f382aae43fff0136e88a62ca0b3e44b8045cc93cd5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f586c4df59b61e3bffca8888856f05311b5054f462a738be55ec2ace282012b6"},"id":"ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"f586c4df59b61e3bffca8888856f05311b5054f462a738be55ec2ace282012b6"},"original_node_id":"mwB7c","source_anchor":"mwB7c","source_html":{"$text_sha256":"f586c4df59b61e3bffca8888856f05311b5054f462a738be55ec2ace282012b6"},"source_sha256":"35f12346ca063ce1074998877eb64c4de0501344b27510a1dc79bdedfbdfe024","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_IV

Versie ebc5947c0ba6c8469fc362c54eab92ee2303118e0b20e2a96456be3c300f766f
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 4, Chapter 19, source paragraph 141","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8dd68170528b3fbf78ba/#ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_IV#mwB7c","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-paragraph-batch-0081/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8a30b251cc11b00798cd759b05ef448ed334f1d99c5394ae2f1f902f2536d591","proof_record_id":"ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_IV#mwB7c

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[593]1730ebc5947c0ba6c8469fc362c54eab92ee2303118e0b20e2a96456be3c300f766f
line:59410379b09615239ff436994a5a02f382aae43fff0136e88a62ca0b3e44b8045cc93cd5
line:5942797394b6b575ff0b7196471050898f7b4a12ace7fe636665ddfeb1462a83dd1cbb08

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-clement-paragraph:8dd68170528b3fbf78ba:p:141already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8