Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9d8e3cf4efb08c5ef1d4ab9ca8732afd99ea4f9ad43796222614774a1a84fe06
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7af7cf2e27e479548ac78b70da7afe399dc52d11fd30fc10500518f208629a3 · 1,831 tekens

Tekst tekstblob openen

Tell me, if you were to go to a merchant, and he were to set before you two stones, one of little worth, and the other very precious, and sure to fetch a large amount of wealth; if he allowed you for the price of the cheap one to carry off the more costly, should you complain of him? No! You would rather admire his liberality. So now, two lives are set before us, the one temporal, the other eternal. These God offers us for sale, but He would sell us the latter rather than the former. Why do we complain, like silly children, that we receive the more precious? Is it possible then to purchase life for money? Yes, when what we bestow is our own, and not the property of another; when we do not practice an imposture. But, you say, henceforth the goods are mine. They are not thine after rapine. They are still thy neighbor’s, though thou wert a thousand times the master of them. For if thou shouldest receive a deposit, it would not be thine own even for the short season that the depositor was traveling, though it might be laid up with thee. If therefore that is not ours, which we received with the consent and thanks of those who deposited it, even for the short period that we retain it, much less is that ours, which we plundered against the will of its owner. He is the master of it, however long thou mayest withhold it. But Virtue is really our own; as for money, even our own is not strictly ours, much less that of others. Today it is ours, to-morrow it belongs to another. What is of virtue is our own possession. This does not suffer loss, like other things, but is entirely possessed by all who have it. This therefore let us acquire, and let us despise riches, that we may be able to attain those real goods, of which God grant that we may be thought worthy to partake, through the grace and lovingkindness, &c.

Versies (3)

Versie 18a539968da537bcb0c42934ca0a22f764edb93451eb0ec69ec862edfe58db3e
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.vi-p47","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a648541b58b371a6d11a2d9884ece2775e34353255df21a63f49011d3d22468e"},"xml_sha256":"a648541b58b371a6d11a2d9884ece2775e34353255df21a63f49011d3d22468e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[6]/p[31]"},"source_paragraph_index":156,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"c7af7cf2e27e479548ac78b70da7afe399dc52d11fd30fc10500518f208629a3","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-2timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.vi-p47

Versie 67b8c16ad6439e12b1d75cdcf22b031b4a25cfcfa3332666aee3fdb6f687ac80
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.vi-p47","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a648541b58b371a6d11a2d9884ece2775e34353255df21a63f49011d3d22468e"},"xml_sha256":"a648541b58b371a6d11a2d9884ece2775e34353255df21a63f49011d3d22468e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[6]/p[31]"},"source_paragraph_index":156,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"c7af7cf2e27e479548ac78b70da7afe399dc52d11fd30fc10500518f208629a3","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-2timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.vi-p47

Versie da54e49c328f18a440c2e26a17415505b15fac4d2b29481664de58a6b607b29b
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.vi-p47","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-2timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.vi-p47

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[320]1816da54e49c328f18a440c2e26a17415505b15fac4d2b29481664de58a6b607b29b
line:3211599118a539968da537bcb0c42934ca0a22f764edb93451eb0ec69ec862edfe58db3e
line:3213935967b8c16ad6439e12b1d75cdcf22b031b4a25cfcfa3332666aee3fdb6f687ac80

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:body:v.iv.vi-p47already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8