Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"851ed8c49282ef41cb8c0f5916ae3bb5c4bf439e839731e808628aff4347a01c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FIFTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-118","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>Wherefore, although there is a discrepancy for which I\r\ncannot account between our manuscripts and the Hebrew, in\r\nthe very number of years assigned to the antediluvians, yet\r\nthe discrepancy is not so great that they do not agree about\r\ntheir longevity. For the very first man, Adam, before he\r\nbegot his son Seth, is in our manuscripts found to have lived\r\n230 years, but in the Hebrew <span class=\"smcap\">mss.</span> 130. But after he begot\r\nSeth, our copies read that he lived 700 years, while the\r\nHebrew give 800. And thus, when the two periods are taken\r\ntogether, the sum agrees. And so throughout the succeeding\r\ngenerations, the period before the father begets a son is always\r\nmade shorter by 100 years in the Hebrew, but the period\r\nafter his son is begotten is longer by 100 years in the\r\nHebrew than in our copies. And thus, taking the two periods\r\ntogether, the result is the same in both. And in the sixth<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_66\">[Pg 66]</a></span>\r\ngeneration there is no discrepancy at all. In the seventh,\r\nhowever, of which Enoch is the representative, who is recorded\r\nto have been translated without death because he\r\npleased God, there is the same discrepancy as in the first\r\nfive generations, 100 years more being ascribed to him by\r\nour <span class=\"smcap\">mss.</span> before he begat a son. But still the result agrees;\r\nfor according to both documents he lived before he was\r\ntranslated 365 years. In the eighth generation the discrepancy\r\nis less than in the others, and of a different kind. For\r\nMethuselah, whom Enoch begat, lived, before he begat his\r\nsuccessor, not 100 years less, but 100 years more, according\r\nto the Hebrew reading; and in our <span class=\"smcap\">mss.</span> again these years\r\nare added to the period after he begat his son; so that in this\r\ncase also the sum-total is the same. And it is only in the\r\nninth generation, that is, in the age of Lamech, Methuselah's\r\nson and Noah's father, that there is a discrepancy in the sum-total;\r\nand even in this case it is slight. For the Hebrew <span class=\"smcap\">mss.</span>\r\nrepresent him as living twenty-four years more than ours\r\nassign to him. For before he begat his son, who was called\r\nNoah, six years fewer are given to him by the Hebrew <span class=\"smcap\">mss.</span>\r\nthan by ours; but after he begat this son, they give him thirty\r\nyears more than ours; so that, deducting the former six, there\r\nremains, as we said, a surplus of twenty-four.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"2d3fcede7f2efce5838a91741228f6bba82cabb7ab4a58bd51bb5ee0ad063508","verified":false,"work_id":null}| Ordinal | Input | Versie |
|---|---|---|
| line:118 | 1823 | f4c02da82bd11b26cbc99d340fd7c84792c1973b1164764b66989786b4dc627b |
| Coördinaat | Referentie |
|---|
| Live ID | Status | Matches | Schema |
|---|---|---|---|
| pg45305-paragraph-118 | text_match_identity_requires_check | 1 |