Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 9d6b021cd83b7ae84fbc9d183d0c863541adf285bdacbe1f531b0774a07439b0
origineel ID: ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54 · status: processed_unreviewed · teksthash: 7bed70ae7187cdbf9f8a940e621189a7b979b3866fd55990c36af42f50bf4c11 · 231 tekens

Tekst tekstblob openen

The well known “Per campos instructa, tua sine parte pericli suave etiam belli certamina magna tueri” (Lucr. ii. 5) may be an echo of some Greek lines in the preacher’s mind, just as the preceding “suave mari magno” is of Menander.

Versies (3)

Versie 353704e995bb5ee5a377720ecd929f5d2ad90d02ce6d1016abb290b82fdc471f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 3, editorial note cite_note-54","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And do not let any one compare with the inquisitive discussions of philosophers upon the heavens, the simple and inartificial character of the utterances of the Spirit; as the beauty of chaste women surpasses that of a harlot, so our arguments are superior to those of our opponents. They only seek to persuade by forced reasoning. With us truth presents itself naked and without artifice. But why torment ourselves to refute the errors of philosophers, when it is sufficient to produce their mutually contradictory books, and, as quiet spectators, to watch the war? For those thinkers are not less numerous, nor less celebrated, nor more sober in speech in fighting their adversaries, who say that the universe is being consumed by fire, and that from the seeds which remain in the ashes of the burnt world all is being brought to life again. Hence in the world there is destruction and palingenesis to infinity. All, equally far from the truth, find each on their side by-ways which lead them to error."],"source_library_url":"/library/68acb2dd037f08f81714/#ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_3#cite_note-54","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-68acb2dd037f08f81714"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-68acb2dd037f08f81714 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_3#cite_note-54

Versie 41d1ff1e5e7491b6b4e761b41d9ccf623b8f3cf98116ced47c08391282231a59
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"82e94043cb9d367b2f30310f0ce9e9d439938d2c97cf9ce5c1cf921ccad9334f"},"id":"ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54","note_source_id":"cite_note-54","original_html":{"$text_sha256":"82e94043cb9d367b2f30310f0ce9e9d439938d2c97cf9ce5c1cf921ccad9334f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-54","source_anchor":"cite_note-54","source_html":{"$text_sha256":"82e94043cb9d367b2f30310f0ce9e9d439938d2c97cf9ce5c1cf921ccad9334f"},"source_sha256":"66653d762edd884e5db2b608eb54623f5999e593ce8eb81a24df61b89670fa3c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_3

Versie ec9ce02947580c333955062de50cca0cc0abe02523d8270749ca34b52e2a2eea
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily 3, editorial note cite_note-54","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"82b80a6bece567351af1d9ad6c0edab0f7634c2c83aef0b204b041a088ab5d1d"}],"source_library_url":"/library/68acb2dd037f08f81714/#ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_3#cite_note-54","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-54"],"body_html":{"$text_sha256":"82e94043cb9d367b2f30310f0ce9e9d439938d2c97cf9ce5c1cf921ccad9334f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[54]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1a454afe0e87e3d98b3d263592e562ef2c310ab5b98556d260da26b0162f840e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[54]","id":"cite_note-54"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-54","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"731aee50bd82dd762c94474e669fd07795b99dc7dd66db0621500078afc9938a"},"dom_serialized_sha256":"731aee50bd82dd762c94474e669fd07795b99dc7dd66db0621500078afc9938a","original_node_id":"cite_ref-54","source_id":"68acb2dd037f08f81714","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/68acb2dd037f08f81714.html","source_sha256":"66653d762edd884e5db2b608eb54623f5999e593ce8eb81a24df61b89670fa3c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0841145a6e978b5128768577e387aa19fb95967f4b4e2da8256cf50e389a991b"},"dom_serialized_sha256":"0841145a6e978b5128768577e387aa19fb95967f4b4e2da8256cf50e389a991b","original_node_id":"mwBw","original_text":{"$text_sha256":"b1204619b39229478297203a7d0990a9226cbdc3b814f539e6d7b2214fb0bd22"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea86f16055318f760c1e17b569d5ba8c75bf11d1e5fba3a077ea413b49fd196c"},"dom_serialized_sha256":"ea86f16055318f760c1e17b569d5ba8c75bf11d1e5fba3a077ea413b49fd196c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Homily III.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-54","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"583bfdcf75b8d6bb8c8141d78c62ed080332378bb507761f08a1594b86700175"},"dom_serialized_sha256":"583bfdcf75b8d6bb8c8141d78c62ed080332378bb507761f08a1594b86700175","original_node_id":"mwDQ","source_id":"cb5e94f02edc79bf9485","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/cb5e94f02edc79bf9485.html","source_sha256":"d3107a799264406ebfe6336a11381fd112f733530066d08b7619f5a913e70c41","text":"Homily 3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d"},"dom_serialized_sha256":"56ba21481d6e54368de3e08ae12ec12c81aa2407ada0216c7c65c039bff0232d","original_node_id":"mwGw","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Hexaemeron","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Homily 3","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"68acb2dd037f08f81714","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron"},"reference_proofs":[],"source_id":"68acb2dd037f08f81714","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"882903f7681fc82add6494435bc3a1bb47620326a098acc1632affeb507fcef0"},"html_sha256":"882903f7681fc82add6494435bc3a1bb47620326a098acc1632affeb507fcef0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"82e94043cb9d367b2f30310f0ce9e9d439938d2c97cf9ce5c1cf921ccad9334f"},"html_sha256":"82e94043cb9d367b2f30310f0ce9e9d439938d2c97cf9ce5c1cf921ccad9334f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[54]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/68acb2dd037f08f81714.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54","source_sha256":"66653d762edd884e5db2b608eb54623f5999e593ce8eb81a24df61b89670fa3c","text_sha256":"7bed70ae7187cdbf9f8a940e621189a7b979b3866fd55990c36af42f50bf4c11","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-68acb2dd037f08f81714"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-68acb2dd037f08f81714 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Hexaemeron/Homily_3#cite_note-54

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1184]8353704e995bb5ee5a377720ecd929f5d2ad90d02ce6d1016abb290b82fdc471f
line:11851073541d1ff1e5e7491b6b4e761b41d9ccf623b8f3cf98116ced47c08391282231a59
line:118540092ec9ce02947580c333955062de50cca0cc0abe02523d8270749ca34b52e2a2eea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:68acb2dd037f08f81714:cite_note-54already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8