Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9d55dfc909f28c460ae240ec4a85a67e6edae0c31c12cbeeb370a27476ba490d
origineel ID: f27b17e7633c5ddea2dddffe:P1409_154243 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aed2c869a889e660d70d8949d45df6cf1c6639bb46f845ffb86e9d5eca7a3a6e · 215 tekens

Tekst tekstblob openen

131 This is the reading adopted by Ciasca in his Latin version. The diacritical points in the Arabic text, as he has printed it (perhaps a misprint), give second person plural passive instead of third plural active.

Versies (1)

Versie 12927e425f80c1bfd59a55bb4a5fc96ea380d369966a63d61748b11c5b64fc39
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"f27b17e7633c5ddea2dddffe:P1409_154243","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P1409_154243","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. X","original_html":{"$text_sha256":"f5074995adb9437db18e897b55ea1c3698847f6b1d0eec26d297654d8662f544"},"original_node_html_sha256":"f5074995adb9437db18e897b55ea1c3698847f6b1d0eec26d297654d8662f544","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/f27b17e7633c5ddea2dddffe.html","source_sha256":"23efd4c7d48c9cc0335a4762731c29e50dcb7bd447bf37988dcd9a44b1fb2452","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-10/anf10-51.htm","text_sha256":"aed2c869a889e660d70d8949d45df6cf1c6639bb46f845ffb86e9d5eca7a3a6e","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-10/anf10-51.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:177823636912927e425f80c1bfd59a55bb4a5fc96ea380d369966a63d61748b11c5b64fc39
line:177824393712927e425f80c1bfd59a55bb4a5fc96ea380d369966a63d61748b11c5b64fc39

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
f27b17e7633c5ddea2dddffe:P1409_154243processed_not_found_in_observed_live0