Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9d540a1a36da6891a8e7ba057564eae14e33059fadf37335b259b348ab59b186
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 411ed3659f6a4d590c9e61c535451d008c833591cd6c891c19ee1d18858b13d7 · 129 tekens

Tekst tekstblob openen

πρώην, which seems to refer to the last Homily, as also χθšς at the beginning. This reference may, however, include also Hom. XI.

Versies (3)

Versie 6a70f9d924792745e415947b4df265ddb38989f8af9fe8834a0fbf2754f6e417
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Sufficiently indeed, then, our discourse of late evinced to you, that a natural law of good and evil is seated within us. But that our proof of it may be more abundantly evident, we will again to-day apply ourselves strenuously to the same subject of discourse. For that God from the beginning, when He formed man, made him capable of discriminating both these, all men make evident. Hence when we sin, we are all ashamed at the presence of our inferiors; and oftentimes a master, on his way to the house of a harlot, if he then perceives any one of his more respectable servants, turns back, reddening with shame, from this untoward path. Again, when others reproach us, fixing on us the names of particular vices, we call it an insult; and if we are aggrieved, we drag those who have done the wrong to the public tribunal. Thus we can understand what vice is and what virtue is. Wherefore Christ, for the purpose of declaring this, and shewing that He was not introducing a strange law, or one which surpassed our nature, but that which He had of old deposited beforehand in our conscience, after pronouncing those numerous Beatitudes, thus speaks; “All things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them.” “Many words,” saith He, “are not necessary, nor laws of great length, nor a diversity of instruction. Let thine own will be the law. Dost thou wish to receive kindness? Be kind to another. Dost thou wish to receive mercy? Show mercy to thy neighbour. Dost thou wish to be applauded? Applaud another. Dost thou wish to be beloved? Exercise love. Dost thou wish to enjoy the first rank? First concede that place to another. Become thyself the judge, thyself the lawgiver of thine own life. And again; “Do not to another what thou hatest.” By the latter precept, he would induce to a departure from iniquity; by the former, to the exercise of virtue. “Do not thou to another,” he saith, “what thou hatest.” Dost thou hate to be insulted? Do not insult another. Dost thou hate to be envied? Envy not another. Dost thou hate to be deceived? Do not deceive another. And, in a word, in all things, if we hold fast these two precepts, we shall not need any other instruction. For the knowledge of virtue He hath implanted in our nature; but the practice of it and the correction He hath entrusted to our moral choice."],"source_library_url":"/library/fcb3f03d9378fa070c15/#ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-11","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-11

Versie 7b6a02ed20fbed57674c5f6f06e4b7b394caf9eb982d6a7e21fe0ec19be15507
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"848fde7471dabb5d97123f30c88a9e0d237d259a4fef7b8b9da1007d638bdd86"}],"source_library_url":"/library/fcb3f03d9378fa070c15/#ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-11","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"709e1ec0b582ea0b21f7ed53c539b3203b85880243d1b0d3270b820cb2f4e4f9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"681c0c5aeabadf6552a74d80873e7465bed007f1afab91ceeb59b508f6d0d80e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"fcb3f03d9378fa070c15","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"399351aba78bf5d98148cb166d0ae0fafd9fae3fc4549c17977b9f3010065f39"},"html_sha256":"399351aba78bf5d98148cb166d0ae0fafd9fae3fc4549c17977b9f3010065f39","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"709e1ec0b582ea0b21f7ed53c539b3203b85880243d1b0d3270b820cb2f4e4f9"},"html_sha256":"709e1ec0b582ea0b21f7ed53c539b3203b85880243d1b0d3270b820cb2f4e4f9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/fcb3f03d9378fa070c15.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"087f0e5648896a4ed507349da951b0623e080ceefb7acc4cf7635007b27555e8","text_sha256":"411ed3659f6a4d590c9e61c535451d008c833591cd6c891c19ee1d18858b13d7","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-11

Versie e36407847a2219b63f283f205ff4bf52f2b677b88e0266ca9500a89457489357
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"709e1ec0b582ea0b21f7ed53c539b3203b85880243d1b0d3270b820cb2f4e4f9"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"709e1ec0b582ea0b21f7ed53c539b3203b85880243d1b0d3270b820cb2f4e4f9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"709e1ec0b582ea0b21f7ed53c539b3203b85880243d1b0d3270b820cb2f4e4f9"},"source_sha256":"087f0e5648896a4ed507349da951b0623e080ceefb7acc4cf7635007b27555e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[652]17666a70f9d924792745e415947b4df265ddb38989f8af9fe8834a0fbf2754f6e417
line:65319682e36407847a2219b63f283f205ff4bf52f2b677b88e0266ca9500a89457489357
line:653273867b6a02ed20fbed57674c5f6f06e4b7b394caf9eb982d6a7e21fe0ec19be15507

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:0d97d58faec77d5404a4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8