Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9d4f7e768f7c281c793b66a7dd51c1e4f710aac6ecbd5983b65714230f1a7168
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:668 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 511cdc21a4123cd268c1745d97878a1fb3da97285e9c7b90edc351633e893b92 · 593 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "give life to plyour mortal bodies also through his Spirit" : S A C P2 81 104 2495 two lat syr(h,pal) cop : KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: CNOTES: "give life to plyour mortal bodies also because of his Spirit" : B D G K P* Psi 33 614 630 1241 1739 1881 Byz Lect most lat vg syr(p) : ASVn NASVnCOMMENTS: The same preposition is translated "through" when used with the genitive case (as in the text reading) and "because of" when used with the accusative case (as in the reading in the notes). The UBS Textual Committee felt that the evidence was slightly stronger for the genitive.

Versies (1)

Versie 0b63ef6065ad1eb92cca2d18b6031f596d18af06b87e847302ec6f174d405641
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":5,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:668","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":520,"chapter_number_from":8,"chapter_number_to":8,"verse_number_from":11,"verse_number_to":11},"native_rowid":668,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"bb80ce5ef9cd2a9b21a081b4d022f99a3f8bcc18586e255c566c60af01ad0e04"},"source_html_sha256":"bb80ce5ef9cd2a9b21a081b4d022f99a3f8bcc18586e255c566c60af01ad0e04","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:66884050b63ef6065ad1eb92cca2d18b6031f596d18af06b87e847302ec6f174d405641

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:668processed_not_found_in_observed_live0