Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9d4d80cef47dbff89128afe52d17b5bb592a2cf6cee6602f00688b73cd8a31b5
origineel ID: alford-notes-1ti-5-17-7f0b6894 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a9113b125a4f5c5cd90995841d3394921fcbf40ff4c5ff7e2f3e91aca751a782 · 2,242 tekens

Tekst tekstblob openen

17. Let the presbyters who well preside (not, as in some former editions, have well presided: the perf. of ἵστημι has the present signification throughout. I owe the correction of this inadvertence to Bishop Ellicott. Preside, viz. over their portion of the Church’s work. Chrys. has well expressed the meaning, but not all the meaning; for wisdom and ability must be taken also into account:— τίδεἐστι, καλῶςπροεστῶτας, ἀκούσωμεντοῦχριστοῦλέγοντοςὁποιμὴνὁκαλὸςτὴνψυχὴναὐτοῦτίθησινὑπὲρτῶνπροβάτων. ἄρατοῦτόἐστικαλῶςπροεστάναι, μηδενὸςφείδεσθαιτῆςἐκείνωνκηδεμονίαςἕνεκα ), be held worthy of double (not, as compared with the widows, as Chr.,—(alt. 1: διπλῆςτῆςπρὸςτὰςχήρας, ἢτῆςπρὸςτοὺςδιακόνους, ἢἁπλῶςδιπλῆςτιμῆς, πολλῆςλέγει ), Thl. (1), Constt.-ap. (ii. 28, p. 674, Migne), Erasm., Calv., al.,—the deacons, as Chr. (2, see above), Thl. (2),—the poor, as Flatt, &c.—but as compared with those who have not distinguished themselves by καλῶςπροεστάναι; and evidently, as Chrys. 3, it is not to be taken in the mere literal sense of double, but implies increase generally—see reff., and below) honour (so Plato, Legg. v. p. 378 D, τίμιοςμὲνδὴκαὶὁμηδὲνἀδικῶνὁδὲμηδ ʼ ἐπιτρέπωντοῖςἀδικοῦσινἀδικεῖνπλέονἢδιπλασίαςτιμῆςἄξιοςἐκείνου: and see other examples in Wetstein. From the general tenor of those, as well as from the context here, it is evident that not merely honour, but recompense is here in question: but the word need not be confined to that meaning: honour, and honour’s fruit, may be both included in it. Grot. conceives an allusion to the double portion of the first-born (Deuteronomy 21:17): Elsner, to the double share of provision which used to be set before the presbyters in the Agapæ (Heydr., Baur: cf. Constt.-apost. as above). But as De W. remarks, that practice was much more probably owing to a misunderstanding of this passage): especially those that labour in (the) word and teaching (therefore the preaching of the word, and teaching, was not the office of all the ð ñ å ó â ý ô å ñ ï é. Conyb. rightly remarks, that this is a proof of the early date of the Epistle. Of these two expressions, ë ü ã ï ò would more properly express preaching; ä é ä á ó ê á ë ß á, the work of instruction, by catechetical or other means).

Versies (1)

Versie a877a7b154a1da707c066905d955805f0fa8e263110720d72e66febd31642fe0
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1ti-5-17-7f0b6894","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"exposition","verse":17}],"section":"1 Timothy 5:17","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Timothy","work_id":"alford-notes-1-imothy"}

references: [{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"exposition","verse":17}] | work_id: alford-notes-1-imothy | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:7688560a877a7b154a1da707c066905d955805f0fa8e263110720d72e66febd31642fe0

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1TI 5:17-{"book":"1TI","chapter":5,"kind":"exposition","verse":17}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1ti-5-17-7f0b6894already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8