Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9d290ba42e296ac7e202d6ea49f7c30315cac2c0b9245518aff7f36d76ae12c7
origineel ID: pg45843-paragraph-238 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e27b25ac300eddd153f0fd4b5b231a71652185a43f813fb7e693af3cd10d2d69 · 2,044 tekens

Tekst tekstblob openen

37. This may be my own judgment also. For it is so balanced, that it contains nothing contrary to the truth. For we also believe in the one only baptism which is in the holy Church. Had he said, indeed, We believe in that which is in the holy Church alone, the same answer must have been made to him as to the rest. But as it is, since he has expressed himself in this wise, "We believe in the one only baptism which is in the holy Church," so that it is asserted that it exists in the holy Church, but not denied that it may be elsewhere as well, whatever his meaning may have been, there is no need to argue against these words. For if I were questioned on the several points, first, whether there was one baptism, I should answer that there was one. Then if I were asked, whether this was in the holy Church, I should answer that it was. In the third place, if it were asked whether I believed in this baptism, I should answer that I did so believe; and consequently I should answer that I believed in the one baptism which is in the holy Church. But if it were asked whether it was found in the holy Church alone, and not among heretics and schismatics, I should answer that, in common with the whole Church, I believed the contrary. But since he did not insert this in his judgment, I should consider that it was mere wantonness if I added words which I did not find there, for the sake of arguing against them. For if he were to say, There is one water of the river Euphrates, which is in Paradise, no one could gainsay the truth of what he said. But if he were asked whether that water were in Paradise and nowhere else, and were to say that this was so, he would be saying what was false. For, besides Paradise, it is also in those lands into which it flows from that source. But who is rash enough to say that he would have been likely to assert what is false, when it is quite possible that he was asserting what is true? Wherefore the words of this judgment require no contradiction, because they in no wise run counter to the truth.

Versies (1)

Versie 5a9c9a41fd796c6cfccef8cde97c0a52d7f1357463cfa63bd8bdea9d73cffcca
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9dc46c7fc14616e8b4fcf98c27b05655d9457dd58ad28416a241831982560711","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SIXTH."],"id":"pg45843-paragraph-238","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45843,"source_html":"<p>37. This may be my own judgment also. For it is so\r\nbalanced, that it contains nothing contrary to the truth. For\r\nwe also believe in the one only baptism which is in the holy\r\nChurch. Had he said, indeed, We believe in that which is in\r\nthe holy Church alone, the same answer must have been made\r\nto him as to the rest. But as it is, since he has expressed\r\nhimself in this wise, \"We believe in the one only baptism which\r\nis in the holy Church,\" so that it is asserted that it exists in\r\nthe holy Church, but not denied that it may be elsewhere as\r\nwell, whatever his meaning may have been, there is no need\r\nto argue against these words. For if I were questioned on\r\nthe several points, first, whether there was one baptism, I\r\nshould answer that there was one. Then if I were asked,\r\nwhether this was in the holy Church, I should answer that\r\nit was. In the third place, if it were asked whether I\r\nbelieved in this baptism, I should answer that I did so\r\nbelieve; and consequently I should answer that I believed in\r\nthe one baptism which is in the holy Church. But if it were\r\nasked whether it was found in the holy Church alone, and\r\nnot among heretics and schismatics, I should answer that, in\r\ncommon with the whole Church, I believed the contrary. But\r\nsince he did not insert this in his judgment, I should consider\r\nthat it was mere wantonness if I added words which I did\r\nnot find there, for the sake of arguing against them. For if\r\nhe were to say, There is one water of the river Euphrates,\r\nwhich is in Paradise, no one could gainsay the truth of what<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_173\">[Pg 173]</a></span>\r\nhe said. But if he were asked whether that water were in\r\nParadise and nowhere else, and were to say that this was so,\r\nhe would be saying what was false. For, besides Paradise,\r\nit is also in those lands into which it flows from that source.\r\nBut who is rash enough to say that he would have been likely\r\nto assert what is false, when it is quite possible that he was\r\nasserting what is true? Wherefore the words of this judgment\r\nrequire no contradiction, because they in no wise run\r\ncounter to the truth.</p>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","text_sha256":"e27b25ac300eddd153f0fd4b5b231a71652185a43f813fb7e693af3cd10d2d69","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:23818245a9c9a41fd796c6cfccef8cde97c0a52d7f1357463cfa63bd8bdea9d73cffcca

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-paragraph-238text_match_identity_requires_check1