Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9d1fffbeb936663db24f0f92ac1c60ffff29a33d8547f5c2e7f7b6f970cf693e
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3b66bae1387d9a9f78a383db755b5c4690f0fe2b2de38068dc8c123a741dfc1e · 184 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Virgil’s Georgics IV. Rufinus, on the Apostle’s Creed (c. xi.) gives the same illustration of the Incarnation, and cf. with the passage in the text S. Basil Hom. in Hexaem, IX. ii.

Versies (5)

Versie 139e61c5ae94b0ee527131e81a5669724f613a94578bd7007ad337b98f215314
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2608","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b2fb7f86a31ebda37e410bdbe779a3cd3c707a09f85f3814b3cf2d8be137d5be"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.v-p3.1","original_number":"2608"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97"},"xml_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533"},"xml_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3b66bae1387d9a9f78a383db755b5c4690f0fe2b2de38068dc8c123a741dfc1e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1

Versie 16c75a9e1e0e744eefb4b37411787c48aaa389fd22d2de66ed4911430ca6ed76
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2608","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b2fb7f86a31ebda37e410bdbe779a3cd3c707a09f85f3814b3cf2d8be137d5be"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.v-p3.1","original_number":"2608"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97"},"xml_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533"},"xml_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3b66bae1387d9a9f78a383db755b5c4690f0fe2b2de38068dc8c123a741dfc1e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1

Versie 712544ae3d7cb3fbab7d1bcf17c8b6518a528d72048f6a1bbb9a5aa5b53ff6cd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2608","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b2fb7f86a31ebda37e410bdbe779a3cd3c707a09f85f3814b3cf2d8be137d5be"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.v-p3.1","original_number":"2608"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97"},"xml_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533"},"xml_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3b66bae1387d9a9f78a383db755b5c4690f0fe2b2de38068dc8c123a741dfc1e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1

Versie b377d71060d9e556d041e05eef9b1c7ee51cbc1710427001f14382eb81593ab5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2608","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It would be tedious and almost childish to speak further on this subject. But still in order to refute that folly and madness of yours, in which you maintain that the one born ought to be of one substance with the one who bears, i.e., that nothing can produce something of a different nature to itself, I will bring forward some instances of earthly things, to convince you that many creatures are produced from things of a different nature. Not that it is possible or right to make any comparison in such a case as this: but that you may not doubt the possibility of that happening in the case of the holy Nativity, which as you see takes place in these frail earthly things. Bees, tiniest of creatures though they are, are yet so clever and cunning that we read that they can be produced and spring from things of an entirely different nature. For as they are creatures of marvellous intelligence, and well endowed not merely with sense but with foresight, they are produced from the gathered flowers of plants. What greater instance do you think can be produced and quoted? Living creatures are produced from inanimate: sensate from insensate. What artificer, what architect was there? Who formed their bodies? Who breathed in their souls? Who gave them articulate sounds by which to converse with each other? Who fashioned and arranged these harmonies of their feet, the cunning of their mouths, the neatness of their wings? Their powers, wrath, foresight, movements, calmness, harmony, differences, wars, peace, arrangements, contrivances, business, government, all those things indeed which they have in common with men—from whose teaching, or whose gift did they receive them? from whose implanting or instruction? Did they gain this through generation? or learn it in their mother’s womb or from her flesh? They never were in the womb, and had no experience of generation. It was only that flowers which they culled were brought into the hive and from this by a marvellous contrivance bees issued forth. Then the womb of the mother imparted nothing to the offspring: nor are bees produced from bees. They are but their artificers, not their authors. From the blossoms of plants living creatures proceed. What is there akin in plants and animals? I fancy then that you see who is the contriver of those things. Go now and inquire whether the Lord could bring about that in the case of His own nativity, which you see that He procured in the case of these tiniest of creatures. Perhaps it is needless after this to add anything further. But still let us add in support of the argument what may not be necessary to prove the point. We see how the air is suddenly darkened, and the earth filled with locusts. Show me their seed—their birth—their mothers. For, as you see, they proceed thence, whence they have their birth. Assert in all these cases that the one who is born must be of one substance with the one who bears. And in these assertions you will be shown to be as silly, as you are wild in your denial of the Nativity of the Lord. And what next? Do even you think that we must go on any further? But still we will add something else. There is no doubt that basilisks are produced from the eggs of the birds which in Egypt they call the Ibis. What is there of kindred or relationship between a bird and a serpent? Why is the thing born not of one substance with that which bears it? And yet those who bear are not the authors of all these things, nor do those who are born understand them: but they result from secret causes, and from some inexplicable and manifold law of nature which produces them. And you are bringing as objections to His Nativity your petty assertions from earthly notions, while you cannot explain the origin of those things, which are produced by His bidding and command, whose will does everything, whose sway causes everything: whom nothing can oppose or resist; and whose will is sufficient for everything which can possibly be done."],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1

Versie b632a2b7ceb7f269155a2693c7799e7f18452626f717ed211c5c0f24778123a5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2608","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b2fb7f86a31ebda37e410bdbe779a3cd3c707a09f85f3814b3cf2d8be137d5be"}],"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.viii.v-p3.1","original_number":"2608"},"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97"},"xml_sha256":"82bbc729e4492c272c9e59b6716b8eafd07574d271104cd1ea71504b6d43ce97","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533"},"xml_sha256":"dbb92849fae267851870520ccf2bad13ebae50f0f8affcec2cb04d6bac020533","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[5]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3b66bae1387d9a9f78a383db755b5c4690f0fe2b2de38068dc8c123a741dfc1e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.v-p3.1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[842]1806b377d71060d9e556d041e05eef9b1c7ee51cbc1710427001f14382eb81593ab5
line:8383399716c75a9e1e0e744eefb4b37411787c48aaa389fd22d2de66ed4911430ca6ed76
line:84023235b632a2b7ceb7f269155a2693c7799e7f18452626f717ed211c5c0f24778123a5
line:84344333139e61c5ae94b0ee527131e81a5669724f613a94578bd7007ad337b98f215314
line:86130464712544ae3d7cb3fbab7d1bcf17c8b6518a528d72048f6a1bbb9a5aa5b53ff6cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:note:iv.vii.viii.v-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8