original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 9cff3c5dab8419344e52e306245a67d1dbc81dcd4fc3aed21a8604b961ab57e4 origineel ID: ancl:c68bb12c1102c0a12664:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 400e0dd9fdf3519820336a398452e428ed622fc4e5016a9efcf0ea4c34509c71 · 1,567 tekens
29. I was saying these things and weeping in the most bitter contrition of my heart, when, lo, I heard the voice as of a boy or girl, I know not which, coming from a neighbouring house, chanting, and oft repeating, “Take up and read; take up and read.” Immediately my countenance was changed, and I began most earnestly to consider whether it was usual for children in any kind of game to sing such words; nor could I remember ever to have heard the like. So, restraining the torrent of my tears, I rose up, interpreting it no other way than as a command to me from Heaven to open the book, and to read the first Chapter I should light upon. For I had heard of Antony, that, accidentally coming in whilst the gospel was being read, he received the admonition as if what was read were addressed to him, “Go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come and follow me.” And by such oracle was he forthwith converted unto Thee. So quickly I returned to the place where Alypius was sitting; for there had I put down the volume of the apostles, when I rose thence. I grasped, opened, and in silence read that paragraph on which my eyes first fell,—“Not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying; but put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.” No further would I read, nor did I need; for instantly, as the sentence ended,—by a light, as it were, of security infused into my heart,—all the gloom of doubt vanished away.
Versies (2) Versie 0f9f3915e7181cb57a7c51490b7286f20368892f8a6e73503731e49e3d157acd {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d64848158e416bab803b0310b5ff6242386d29ab82b09fc09436c07c4a36019"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:c68bb12c1102c0a12664:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2602ee651e82d1ef73c09c7e6ad13616026bf4cea1f7b4c4fe364f557464e189"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b7f87b1ef04b1f72cf0d8d610af9bc7b92b515e0f2493933dffde447c0eeeef"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5de3e3bd0d76115b45c2263c8f0389f028e572094e5e5ba3575b6249957c2be"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":61061,"source_char_start":39794},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7278132a0fe4f6a1e4c8f1389e0933a392238df0c539cfc90b2e930c6c061179"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:c68bb12c1102c0a12664:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46931,"source_char_start":46658,"source_html":{"$text_sha256":"7278132a0fe4f6a1e4c8f1389e0933a392238df0c539cfc90b2e930c6c061179"},"source_html_sha256":"7278132a0fe4f6a1e4c8f1389e0933a392238df0c539cfc90b2e930c6c061179","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46939,"source_utf8_byte_start":46664},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b38b725be3c0223f603d3b19285ada6ac828b74e9334125290f0b43e84490999","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_12","text":{"$text_sha256":"b1ae22b1a69b945d1f9a6c8396e8a3db165d9eee02bb2e144a4ae707415e567b"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52424,"source_char_start":49732,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a5f919de10722d4b10859460a1d46682c2eca0ff03ab85aa1c09ce1a11fa6b3f"},"source_html_sha256":"a5f919de10722d4b10859460a1d46682c2eca0ff03ab85aa1c09ce1a11fa6b3f","source_id":"c68bb12c1102c0a12664","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":601,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/c68bb12c1102c0a12664.html","source_sha256":"b38b725be3c0223f603d3b19285ada6ac828b74e9334125290f0b43e84490999","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_12","source_utf8_byte_end":52466,"source_utf8_byte_start":49756,"text_sha256":"400e0dd9fdf3519820336a398452e428ed622fc4e5016a9efcf0ea4c34509c71","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_12
Versie 3341195ee60013cca0f55daf4e5479587297d17d4c2024c4594d8c1dff600c71 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5f919de10722d4b10859460a1d46682c2eca0ff03ab85aa1c09ce1a11fa6b3f"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:c68bb12c1102c0a12664:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2602ee651e82d1ef73c09c7e6ad13616026bf4cea1f7b4c4fe364f557464e189"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b7f87b1ef04b1f72cf0d8d610af9bc7b92b515e0f2493933dffde447c0eeeef"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5de3e3bd0d76115b45c2263c8f0389f028e572094e5e5ba3575b6249957c2be"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":61061,"source_char_start":39794},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7278132a0fe4f6a1e4c8f1389e0933a392238df0c539cfc90b2e930c6c061179"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:c68bb12c1102c0a12664:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46931,"source_char_start":46658,"source_html":{"$text_sha256":"7278132a0fe4f6a1e4c8f1389e0933a392238df0c539cfc90b2e930c6c061179"},"source_html_sha256":"7278132a0fe4f6a1e4c8f1389e0933a392238df0c539cfc90b2e930c6c061179","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46939,"source_utf8_byte_start":46664},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b38b725be3c0223f603d3b19285ada6ac828b74e9334125290f0b43e84490999","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_12","text":{"$text_sha256":"b1ae22b1a69b945d1f9a6c8396e8a3db165d9eee02bb2e144a4ae707415e567b"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52424,"source_char_start":49732,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"a5f919de10722d4b10859460a1d46682c2eca0ff03ab85aa1c09ce1a11fa6b3f"},"source_html_sha256":"a5f919de10722d4b10859460a1d46682c2eca0ff03ab85aa1c09ce1a11fa6b3f","source_id":"c68bb12c1102c0a12664","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":601,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/c68bb12c1102c0a12664.html","source_sha256":"b38b725be3c0223f603d3b19285ada6ac828b74e9334125290f0b43e84490999","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_12","source_utf8_byte_end":52466,"source_utf8_byte_start":49756,"text_sha256":"400e0dd9fdf3519820336a398452e428ed622fc4e5016a9efcf0ea4c34509c71","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_12
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:c68bb12c1102c0a12664:p:3 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.