Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9cfa5a37a5c37436fe7995b59ee994545d7e7652d4badb0cb128c55c816a805b
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bb44e7331db4d836e35343295a6c6b1b49f4405fb1ae6b365d04c491eaa4401 · 101 tekens

Tekst tekstblob openen

[See Schaff’s History of the Christian Church, Vol. I., pp. 72–74, with Literature there noted.—G.A.]

Versies (4)

Versie 5c9b2677c63f65fb147eacf4188b9191afffbaba46e6d1545c5aef5b2c2bda5b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 310","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3ded932589490185fc75be45d8a7cd445525bc4c12609048033a1d057b5c1562"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xiii-p13.1","original_number":"310"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"342551bce1272c0b85551a136e9b542852c8fb1bd145c9932a7549bce9018cb0"},"xml_sha256":"342551bce1272c0b85551a136e9b542852c8fb1bd145c9932a7549bce9018cb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"17ebec0677d54011e2e9dcb390bb01a2ee4db8fca42d0b77148c8eda164cb162"},"xml_sha256":"17ebec0677d54011e2e9dcb390bb01a2ee4db8fca42d0b77148c8eda164cb162","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[10]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"3bb44e7331db4d836e35343295a6c6b1b49f4405fb1ae6b365d04c491eaa4401","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1

Versie 621be5ef9b53062611538bdbbfda97cc5b5440a2d6d8169a71d58a6de8f69c05
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 310","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3ded932589490185fc75be45d8a7cd445525bc4c12609048033a1d057b5c1562"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xiii-p13.1","original_number":"310"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"342551bce1272c0b85551a136e9b542852c8fb1bd145c9932a7549bce9018cb0"},"xml_sha256":"342551bce1272c0b85551a136e9b542852c8fb1bd145c9932a7549bce9018cb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"17ebec0677d54011e2e9dcb390bb01a2ee4db8fca42d0b77148c8eda164cb162"},"xml_sha256":"17ebec0677d54011e2e9dcb390bb01a2ee4db8fca42d0b77148c8eda164cb162","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[10]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"3bb44e7331db4d836e35343295a6c6b1b49f4405fb1ae6b365d04c491eaa4401","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1

Versie b8fbc37764ac2653b30a1212e1a41e2f875e516fe643b0375e707865ecb4c8ee
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 310","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But these words he is now using concerning life and conduct. The Greeks are fornicators and adulterers. Of course. They who paint to themselves such gods as these, will naturally do all these things; and if they can but escape the eyes of men, there is no one to restrain them. For what will avail the argument of a resurrection, if it appear to them a mere fable? Yea, and what that of the torments of hell?—they too are but a fable. And mark the Satanic notion. When they are told of gods who are fornicators, they deny that these are fables, but believe them. Yet whenever any shall discourse to them of punishment, “these,” they say, “are poets, men who turn everything into fable, that man’s happy condition may be on all sides overturned.”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1

Versie ce1a9906848d9338bd73da07b8670afc68b8f968ff6291f426d2dc12f5829361
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 310","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3ded932589490185fc75be45d8a7cd445525bc4c12609048033a1d057b5c1562"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xiii-p13.1","original_number":"310"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"342551bce1272c0b85551a136e9b542852c8fb1bd145c9932a7549bce9018cb0"},"xml_sha256":"342551bce1272c0b85551a136e9b542852c8fb1bd145c9932a7549bce9018cb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"17ebec0677d54011e2e9dcb390bb01a2ee4db8fca42d0b77148c8eda164cb162"},"xml_sha256":"17ebec0677d54011e2e9dcb390bb01a2ee4db8fca42d0b77148c8eda164cb162","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[13]/p[10]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"3bb44e7331db4d836e35343295a6c6b1b49f4405fb1ae6b365d04c491eaa4401","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xiii-p13.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[474]1808b8fbc37764ac2653b30a1212e1a41e2f875e516fe643b0375e707865ecb4c8ee
line:47511297621be5ef9b53062611538bdbbfda97cc5b5440a2d6d8169a71d58a6de8f69c05
line:48911756ce1a9906848d9338bd73da07b8670afc68b8f968ff6291f426d2dc12f5829361
line:497419215c9b2677c63f65fb147eacf4188b9191afffbaba46e6d1545c5aef5b2c2bda5b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xiii-p13.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8