Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9c95dc4ec106ab20334acf92d81562b36f7e4a514bcbb7d0cfb3b8b87dd7b043
origineel ID: native-row:d6621a97998370778b733b1d2d98fc66d2204ba26e21f0e6d52071137d481eb6:line:462 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c81c37d333be4855d5f3ad9af143045aabba852849bf6229c72d64fb642b9e11 · 1,217 tekens

Tekst tekstblob openen

After these words the Greek text is disarranged, and irreconcilable with itself and with the real history. Chrysostom seems, however, to intend to say what follows; that the brother of Crispus, i.e. Constantius Augustus, caused his father’s brother, Julius Constantius, and his sons, Dalmatius and Annibalianus, to be put to death. They were in fact slain by the soldiery, and as some thought, at the instigation of Constantius Augustus, son of Constantine. He adds afterwards, that his brother was taken by an usurper, and killed himself. Now Constans Augustus, the brother of Constantius, was taken by the usurper Magnentius, or rather by his generals, and slain, but no writer except Chrysostom says that he killed himself. He adds that Constantius slew his cousin. This was Gallus, who was made his colleague in the Empire by Constantius, and put to death by his order, A.D. 345.—Montf. (Tillemont understands this otherwise, and more according to the Greek which is not difficult to construe as it stands; viz. that Constans killed himself and his children [if he had any, which does not otherwise appear] when taken by Magnentius, and that he [Constans] caused the death of his brother Constantine the younger.)

Versies (1)

Versie d42c97ab7401113849df2dd24853d174b940738be24356eb59b966938d497757
{"context":{"$text_sha256":"fabd9479b897eab61147a43c1a7d640a5c2d533b0daaff46f2dce8afb0906d81"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[16]/p[27]","kind":"whole-historical-note","unit":"iv.iii.xvi","work":"iv.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[16]/p[27]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:46238634d42c97ab7401113849df2dd24853d174b940738be24356eb59b966938d497757

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:d6621a97998370778b733b1d2d98fc66d2204ba26e21f0e6d52071137d481eb6:line:462text_match_identity_requires_check1