Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9c716abb9aa63e41b136490435295d2549fac89928f4ddb1c02ede393e0e19fa
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ba61ae54771e0358eff26ac8b52f869632ebf2162ab716a80a366c4d88c6e2ec · 1,343 tekens

Tekst tekstblob openen

The wise Evangelist ofttimes marvels at Christ practising depreciation in His Words because of the infirmity of the hearers, and wont to achieve something great thereby. For whereas it was in His Power as God to speak all things, and to fashion His Discourse free and with royal Authority over all, keeping measure in His Speech economically, He encloses many unto obedience, many again He persuades to give heed more zealously unto Him. Therefore not empty is the Saviour's purpose, I mean His speaking to the multitudes in more human wise: for some of the more unlearned were used to rage against Him not a little and readily to desert Him, beholding a man and hearing God-befitting words. But since He was God and Man in one, having unblamed the authority that pertains to each, and able to speak without fault in whatever way He please, He doing exceeding well fashioned it in view of the levity of His hearers, diversely declaring of Himself (and that often) the things that belong to a man, such (I mean) as Of Myself I do nothing and things akin to this: for they understanding nothing whatever, but attacking without any investigation what was said, went to this common and offhand mode of understanding it, and thought that He said, Receiving power of God I work miracles, and He is with Me, since I do always what is pleasing to Him.

Versies (5)

Versie cb71ec549466795ded57d14aec0a20a28a17097ad72980dde4d268634dd6bc97
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003"},"html_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003","xpath":"/html/body/p[151]"},"source_paragraph_index":151,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"ba61ae54771e0358eff26ac8b52f869632ebf2162ab716a80a366c4d88c6e2ec","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619

Versie d38ab499432bfdfae0fad05b74aad7dd89a950bb04f6ba3e84593da295acb7d1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619

Versie f718117f4b627af2f53e9ec765b8ce817963ca78a4f59847bc94ef5659def31a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003"},"html_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003","xpath":"/html/body/p[151]"},"source_paragraph_index":151,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"ba61ae54771e0358eff26ac8b52f869632ebf2162ab716a80a366c4d88c6e2ec","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619

Versie fe59e97cd1771f46e4d6a86a87938cb310d8a6a3521fdf18369b260cae336473
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","native_node_xpath":"/html/body/p[151]","original_html":{"$text_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003"},"source_anchor":"p619","source_html":{"$text_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie ff13ff11b3dc950794149583436b1899c9793eca87298163e7076ac2d9b81eaf
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003"},"html_sha256":"6d356feeee4ffd61a453a94d5537756e2d01c76ebfc16add681bcd155784a003","xpath":"/html/body/p[151]"},"source_paragraph_index":151,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"ba61ae54771e0358eff26ac8b52f869632ebf2162ab716a80a366c4d88c6e2ec","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p619

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[930]1789d38ab499432bfdfae0fad05b74aad7dd89a950bb04f6ba3e84593da295acb7d1
line:93123837fe59e97cd1771f46e4d6a86a87938cb310d8a6a3521fdf18369b260cae336473
line:93133911f718117f4b627af2f53e9ec765b8ce817963ca78a4f59847bc94ef5659def31a
line:9339274fe59e97cd1771f46e4d6a86a87938cb310d8a6a3521fdf18369b260cae336473
line:93317115cb71ec549466795ded57d14aec0a20a28a17097ad72980dde4d268634dd6bc97
line:93333990ff13ff11b3dc950794149583436b1899c9793eca87298163e7076ac2d9b81eaf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:4168ed8e31066b6daa39already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8