Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9c68c3a25e8aec9a16383d4f37ebfa486a4d11e0591a632da09251e342846797
origineel ID: ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ed7d350bc42e3840c3cda86037a7d55ea8050926825144bbf2baf89c1ec69d4f · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

Prov. xii. 10 (LXX.).

Versies (3)

Versie 25ba536d8c90bf8c04e4b90ad8e626a4dac7d69d93b5e9df3d347d2d4bb9b536
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.; original source section: Chapter 10; original book/conference: XI. The First Conference of Abbot Chæremon., editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3842bfdad8b36346be219f1160aadbf15225dabf15bcb71831bc6a69feeb08f6"}],"source_library_url":"/library/7ac50263c80b5cd94f10/#ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10#cite_note-4","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"dd4c33f5514ab672bbca2dae99ae293486e95620623227f2716f157298d72673"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"144fe371fe5548d739a1c7cd384386056961bb3c5d8c8b0670e1f4191dc9ba31"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"45386ec2a8d99198e3a359f3f7c2a8ad1314564ecee6bce9f64be8a2cb0d3dbd"},"dom_serialized_sha256":"45386ec2a8d99198e3a359f3f7c2a8ad1314564ecee6bce9f64be8a2cb0d3dbd","original_node_id":"mwBA","source_id":"7ac50263c80b5cd94f10","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7ac50263c80b5cd94f10.html","source_sha256":"cbfca2c6feb1bb6dd821e45d3ce174cc4ea1b7f7ab604d21ec31112aa7ea64ad","text":"Chapter X.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aaac78078a63f27cc2ad6942df54770dfe7cbc5706cf484291c8dac499e24191"},"dom_serialized_sha256":"aaac78078a63f27cc2ad6942df54770dfe7cbc5706cf484291c8dac499e24191","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"7ac50263c80b5cd94f10","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7ac50263c80b5cd94f10.html","source_sha256":"cbfca2c6feb1bb6dd821e45d3ce174cc4ea1b7f7ab604d21ec31112aa7ea64ad","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e"},"dom_serialized_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e","original_node_id":"mwGw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"0945f21cd51bf3d319fb97625080e508b463b3e42df73b46266d26224cff007d"},"html_sha256":"0945f21cd51bf3d319fb97625080e508b463b3e42df73b46266d26224cff007d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"c08541e66ccee426562c8b34605efc660f7dc841058e5aaf5ef74a7355177062","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI","text":"XI. The First Conference of Abbot Chæremon."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10","node":{"html":{"$text_sha256":"b334556405023a56077e280c6fb3e7d3278c22035d8f9c154b07b6c7ef7f7bfa"},"html_sha256":"b334556405023a56077e280c6fb3e7d3278c22035d8f9c154b07b6c7ef7f7bfa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"},"text":"Chapter 10"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI","node":{"html":{"$text_sha256":"71d6c4d2b54de4d9e00c688ef5b81b0757590aa3287271531b588b0a3807d962"},"html_sha256":"71d6c4d2b54de4d9e00c688ef5b81b0757590aa3287271531b588b0a3807d962","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"Conference XI"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II","node":{"html":{"$text_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e"},"html_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"},"text":"Conferences of John Cassian, Part II"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter X."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b334556405023a56077e280c6fb3e7d3278c22035d8f9c154b07b6c7ef7f7bfa"},"dom_serialized_sha256":"b334556405023a56077e280c6fb3e7d3278c22035d8f9c154b07b6c7ef7f7bfa","original_node_id":"mwIg","source_id":"b3e650e8b5b7a9babfde","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b3e650e8b5b7a9babfde.html","source_sha256":"c08541e66ccee426562c8b34605efc660f7dc841058e5aaf5ef74a7355177062","text":"Chapter 10","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e"},"dom_serialized_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e","original_node_id":"mwGw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter X.; original source section: Chapter 10; original book/conference: XI. The First Conference of Abbot Chæremon.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"7ac50263c80b5cd94f10","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"7ac50263c80b5cd94f10","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4d4412abfd544ea9b40b475a6a9bcdcacc11fa719980c45ce709e6a96888c7e2"},"html_sha256":"4d4412abfd544ea9b40b475a6a9bcdcacc11fa719980c45ce709e6a96888c7e2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd4c33f5514ab672bbca2dae99ae293486e95620623227f2716f157298d72673"},"html_sha256":"dd4c33f5514ab672bbca2dae99ae293486e95620623227f2716f157298d72673","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7ac50263c80b5cd94f10.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4","source_sha256":"cbfca2c6feb1bb6dd821e45d3ce174cc4ea1b7f7ab604d21ec31112aa7ea64ad","text_sha256":"ed7d350bc42e3840c3cda86037a7d55ea8050926825144bbf2baf89c1ec69d4f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part II","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10#cite_note-4

Versie 5547f9a13d63ff0f341ae02b33b82fef89cd084d2507b292f6e46d2f9897d48d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd4c33f5514ab672bbca2dae99ae293486e95620623227f2716f157298d72673"},"id":"ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"dd4c33f5514ab672bbca2dae99ae293486e95620623227f2716f157298d72673"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"dd4c33f5514ab672bbca2dae99ae293486e95620623227f2716f157298d72673"},"source_sha256":"cbfca2c6feb1bb6dd821e45d3ce174cc4ea1b7f7ab604d21ec31112aa7ea64ad","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10

Versie f06f4c015c0d6f2314ac1363d8865d95b748c25f6ce696efb15468dc294201c3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.; original source section: Chapter 10; original book/conference: XI. The First Conference of Abbot Chæremon., editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When then any one has acquired this love of goodness of which we have been speaking, and the imitation of God, then he will be endowed with the Lord’s heart of compassion, and will pray also for his persecutors, saying in like manner: “Father, forgive them, for they know not what they do.” But it is a clear sign of a soul that is not yet thoroughly purged from the dregs of sin, not to sorrow with a feeling of pity at the offences of others, but to keep to the rigid censure of the judge: for how will he be able to obtain perfection of heart, who is without that by which, as the Apostle has pointed out, the full requirements of the law can be fulfilled, saying: “Bear one another’s burdens and so fulfil the law of Christ,” and who has not that virtue of love, which “is not grieved, is not puffed up, thinketh no evil,” which “endureth all things, beareth all things.” For “a righteous man pitieth the life of his beasts: but the heart of the ungodly is without pity.” And so a monk is quite certain to fall into the same sins which he condemns in another with merciless and inhuman severity, for “a stern king will fall into misfortunes,” and “one who stops his ears so as not to hear the weak, shall himself cry, and there shall be none to hear him.”"],"source_library_url":"/library/7ac50263c80b5cd94f10/#ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10#cite_note-4","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part II","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XI/Chapter_10#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1135]12f06f4c015c0d6f2314ac1363d8865d95b748c25f6ce696efb15468dc294201c3
line:11362598325ba536d8c90bf8c04e4b90ad8e626a4dac7d69d93b5e9df3d347d2d4bb9b536
line:1136260365547f9a13d63ff0f341ae02b33b82fef89cd084d2507b292f6e46d2f9897d48d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:7ac50263c80b5cd94f10:cite_note-4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8