Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9c59eae2de67611e13b7ba534bf2e15317594d9f4573cf84982c0135340f4636
origineel ID: pg70693-f1511 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. v. 8.

Versies (5)

Versie 13f1e5a438ce12f2dac0bff7feb5e7d006dd1a43b57bc12b6d98b3af533a90f1
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Observe that when Plato says, that “after having found out\r\nthe Creator and Father of the universe, it is impossible to make\r\nHim known to all men,” he does not speak of Him as unspeakable,\r\nand as incapable of being expressed in words. On the\r\ncontrary, he implies that He may be spoken of, and that there\r\nare a few to whom He may be made known. But Celsus, as\r\nif forgetting the language which he had just quoted from Plato,\r\nimmediately gives God the name of “the unspeakable.” He\r\nsays: “since the wise men have found out this way, in order to\r\nbe able to give us some idea of the First of Beings, who is\r\nunspeakable.” For ourselves, we hold that not God alone is\r\nunspeakable, but other things also which are inferior to Him.\r\nSuch are the things which Paul labours to express when he\r\nsays, “I heard unspeakable words, which it is not lawful for a\r\nman to utter,”<a id=\"r1510\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1510\"><sup>[1510]</sup></a> where the word “heard” is used in the sense\r\nof “understood;” as in the passage, “He who hath ears to hear,\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_466\">466</span>let him hear.” We also hold that it is a hard matter to see the\r\nCreator and Father of the universe; but it is possible to see\r\nHim in the way thus referred to, “Blessed are the pure in\r\nheart, for they shall see God;”<a id=\"r1511\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1511\"><sup>[1511]</sup></a> and not only so, but also in the\r\nsense of the words of Him “who is the image of the invisible\r\nGod;” “He who hath seen me hath seen the Father who sent\r\nme.”<a id=\"r1512\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1512\"><sup>[1512]</sup></a> No sensible person could suppose that these last words\r\nwere spoken in reference to His bodily presence, which was\r\nopen to the view of all; otherwise all those who said, “Crucify\r\nhim, crucify him,” and Pilate, who had power over the\r\nhumanity of Jesus, were among those who saw God the Father,\r\nwhich is absurd. Moreover, that these words, “He that hath\r\nseen me, hath seen the Father who sent me,” are not to be\r\ntaken in their grosser sense, is plain from the answer which\r\nHe gave to Philip, “Have I been so long time with you, and\r\nyet dost thou not know me, Philip?” after Philip had asked,\r\n“Show us the Father, and it sufficeth us.” He, then, who perceives\r\nhow these words, “The Word was made flesh,” are to be\r\nunderstood of the only-begotten Son of God, the first-born of\r\nall creation, will also understand how, in seeing the image of\r\nthe invisible God, we see “the Creator and Father of the\r\nuniverse.”</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter XLIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-520"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2d0dce5f38efc0584541d6692c3dfc0c2ff86ea15db04878153ac8b35bda0808","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f1511","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1511","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1511\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1511\">1511</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"five\">v.</abbr> 8.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511","text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511

Versie 37ff3a249242de02dabf27412e1786c7b0dc3fc249e4e643c895b1fd10ad0565
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"31b05fe1dd00bfac59dd03c5882a083527591866e485d9888b5d9d3aef44db3d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter XLIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-520"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2d0dce5f38efc0584541d6692c3dfc0c2ff86ea15db04878153ac8b35bda0808","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f1511","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1511","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"a39040f263d0b60f8e25feabf5063665ba02ff3e706197d19813e7adfdce0e67"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511","text":{"$text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937"},"text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","original_text_normalized_dedup_sha256":"405f3252e8b49d3a5163bcf9b7c2476518c0337b79c325a617ea6759928cf32d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1511","original_paragraph_html_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-520","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511

Versie 3dd2377db4c28f9e1c76ddf84777bad57179049add8ff25201acfecb37ff3075
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"31b05fe1dd00bfac59dd03c5882a083527591866e485d9888b5d9d3aef44db3d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"31b05fe1dd00bfac59dd03c5882a083527591866e485d9888b5d9d3aef44db3d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter XLIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-520"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2d0dce5f38efc0584541d6692c3dfc0c2ff86ea15db04878153ac8b35bda0808","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f1511","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1511","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"a39040f263d0b60f8e25feabf5063665ba02ff3e706197d19813e7adfdce0e67"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511","text":{"$text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937"},"text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","original_text_normalized_dedup_sha256":"405f3252e8b49d3a5163bcf9b7c2476518c0337b79c325a617ea6759928cf32d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1511","original_paragraph_html_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-520","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511

Versie 5bb5d4d54b1a338dc9097fb662417809f31cdc854f9d19fc6387e7b8ff773a77
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"31b05fe1dd00bfac59dd03c5882a083527591866e485d9888b5d9d3aef44db3d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter XLIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-520"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2d0dce5f38efc0584541d6692c3dfc0c2ff86ea15db04878153ac8b35bda0808","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f1511","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1511","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"a39040f263d0b60f8e25feabf5063665ba02ff3e706197d19813e7adfdce0e67"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511","text":{"$text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937"},"text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","original_text_normalized_dedup_sha256":"405f3252e8b49d3a5163bcf9b7c2476518c0337b79c325a617ea6759928cf32d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1511","original_paragraph_html_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-520","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511

Versie 67e70c4d6d70f4dc19d2ed9c4a4237b971057bc15205c82e128cc00cd7cfe1e2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"31b05fe1dd00bfac59dd03c5882a083527591866e485d9888b5d9d3aef44db3d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"31b05fe1dd00bfac59dd03c5882a083527591866e485d9888b5d9d3aef44db3d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 8","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VII.","Chapter XLIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-520"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2d0dce5f38efc0584541d6692c3dfc0c2ff86ea15db04878153ac8b35bda0808","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg70693-f1511","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1511","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"a39040f263d0b60f8e25feabf5063665ba02ff3e706197d19813e7adfdce0e67"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511","text":{"$text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937"},"text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c0d50ab2a95de32bc411be8e13e246be5e3e6ebb48648aec7d0c209984b53937","original_text_normalized_dedup_sha256":"405f3252e8b49d3a5163bcf9b7c2476518c0337b79c325a617ea6759928cf32d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1511","original_paragraph_html_sha256":"fc33060761a28f7ad2722cfb58db821f9071ae7ba8f0e9135b041549a4153015","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-520","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1511

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:2138182613f1e5a438ce12f2dac0bff7feb5e7d006dd1a43b57bc12b6d98b3af533a90f1
line:2167962867e70c4d6d70f4dc19d2ed9c4a4237b971057bc15205c82e128cc00cd7cfe1e2
line:21671012467e70c4d6d70f4dc19d2ed9c4a4237b971057bc15205c82e128cc00cd7cfe1e2
line:2167119973dd2377db4c28f9e1c76ddf84777bad57179049add8ff25201acfecb37ff3075
line:3533104925bb5d4d54b1a338dc9097fb662417809f31cdc854f9d19fc6387e7b8ff773a77
line:35331150937ff3a249242de02dabf27412e1786c7b0dc3fc249e4e643c895b1fd10ad0565
line:35331307337ff3a249242de02dabf27412e1786c7b0dc3fc249e4e643c895b1fd10ad0565

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1511text_match_identity_requires_check1